Emaitzak: 16

Familia#
xxOstalaritza eta turismoa 12
xxIrudia eta soinua 2
xxElektrizitatea eta elektronika 2

ES EU
Irudia eta soinua (2)
Mostrar un objeto que entra bruscamente en el encuadre y que luego se detiene, como un coche que se dirige hacia la cámara y se para de golpe, y con los faros encendidos, cuyo reflejo llena toda el cuadro. Adibidez, kamerarantz doan auto bat gelditu egiten da bat-batean, argiak piztuta dituela eta islak koadro osoa betetzen duela.

Materiala: Irudia

(Es el efecto de las líneas que crean los faros de los coches en la fotografías nocturnas con un tiempo de exposición muy alto) (Esposizio-denbora oso luzean gaueko argazkietako autoen argiek sortzen dituzten lerroen efektua da).

Materiala: Irudia

Ostalaritza eta turismoa (12)
Situada en la Costa de Oro fue hasta 1763 capital de Brasil, cuenta con un interesante barrio colonial , el Pelourinho , declarado Patrimonio de la Humanidad ;y con inmensas playas como Barra ,con el faro que guiaba a la flota portuguesa hasta sus costas. Urrezko Kostaldekohiri hori Brasilgo hiriburu izan zen 1763ra arte; Pelourinho auzo kolonial interesgarria Gizateriaren Ondare izendatu zuten, eta hondartza handiak ere baditu, hala nola Barra, eta ontzi portugaldarrak haraino heltzen ziren faroaren laguntzarekin.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Rincón cuenta con un famoso faro y es un espacio privilegiado para la observación de ballenas y delfines en los meses de enero y febrero Rincónek faro ezaguna du eta toki pribilegiatua da urtarrilean eta otsailean baleak eta izurdeak behatzeko.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

En esta ciudad se encuentra uno de los más altos minaretes que servía como faro en la Ruta, el minarete Kalon del siglo XII. Hiri horretan, minarete handiena dago, XII. mendeko Kalon minaretea da, eta ibilbidean itsasargi-lana betetzen zuen.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Las numerosas playas arenosas , el clima benigno la mayor parte del año , son junto a la apertura del aeropuerto de Faro en los años 60, las bases que sustentaron el progresivo auge turístico de este espacio, la mejora en las comunicaciones con España y con el norte de Portugal mediante la construcción de puentes y autopistas han desembocado finalmente en la ocupación del litoral por grandes complejos hoteleros, instalaciones náuticas y campos de golf. Hareazko hondartza ugariak, urtearen zati handienean duen klima epela eta 60ko hamarkadan Faroko aireportua eraikitzea izan dira eskualde horren garapen turistikoaren oinarriak. Autobide eta zubiak eraikita Espainiarekiko komunikazioa hobetu izanak, azkenik, kostalde osoan hotelgune handiak, itsas instalazioak eta golf-zelaiak eraikitzea eragin du.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

El ecomuseo de Guinea con viviendas tradicionales restauradas, y los terrarios con el lagarto gigante de El Hierro, pueblos de pescadores como La Restinga, las sabinas retorcidas por el fuerte viento que azota la isla, el parque natural Frontera, y el faro de Orchilla (punto mas occidental de España) son los escenarios naturales donde se interpreta una modalidad de turismo sostenible con los recursos y con la población residente, curiosamente El Hierro solo acude a jornadas y certámenes de promoción turística de forma testimonial ya que no persigue imitar los desafortunados errores de otros destinos. Bertako baliabideekin eta herritarrekin bateratu daitekeen turismo jasangarria egiten da ingurune natural hauetan: etxebizitza tradizional berrituak dituen Guinea ekomuseoa, Hierroko musker erraldoia erakusten duen terrariuma, Restinga eta antzeko arrantzale-herriak, uhartea astintzen duen haize biziak bihurritutako miterrak, Frontera parke naturala eta Orchillako faroa (Espainiako mutur mendebaldekoena). Hierro lekuko soil gisa joaten da turismo-sustapeneko jardunaldi eta azoketara, ez baititu beste destino batzuen zorigaiztoko hutsegiteak errepikatu nahi.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Conocido como Ossonoba por los romanos entre los siglos II y VI d.C., este enclave fue el antecedente de lo que hoy es Faro. Ossonoba izena eman zioten erromatarrek k.o. II. eta VI. mendeen artean, eta gaur egun Faro denaren aurrekaria izan zen.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Faro es la entrada internacional de toda la región con su aeropuerto, la capital de la provincia y centro artístico y monumental. Aireportua duenez, eskualde honetarako sarrera da Faro, bai eta probintziako hiriburu eta arte eta monumentuen gunea ere.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

La romanización del extremo oocidental del imperio con Finisterre (Finis Terrae ) como límite , también aportó grandes monumentos artísticos dispersos por toda la geografía de la comunidad, aunque son la murallas de Lugo (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), el puente de Pontedeume, y el faro de La Coruña (Torre de Hércules) los ejemplos mas conocidos. Finisterren (Finis Terrae) muga izan zuen inperioaren mendebaldeko muturraren erromanizazioak ere monumentu handiak ekarri zituen, eta Galiziako hainbat txokotan banatuta daude. Ezagunenak Lugoko harresia (UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatua), Pontedeume-ko zubia eta Coruñako faroa (Herkulesen Dorrea) dira.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Algarve, Faro, Estoril, Oporto, Sintra, Chascáis, Lyon, Marsella, Niza, Cannes, Le Havre, Alsacia, Bretaña, Normandía, Mont Saint Michael, Poitiers, Cork, Galway, Liverpool, Edimburgo, Glasgow, Cardiff, Belfast, Plymouth, Portsmouth, Manchester, Rótterdam, La Haya, Flandes, Brujas, Gante, Zurcí, Ginebra, Selva Negra, Friburgo, Hannover, Dusseldorf, Frankfurt, Munich, Baviera, Bonn, Colonia, Stuttgart ,Kiel, Graz, Innsbruck, Salzburgo, Tirol, Bohemia, Gdansk, Wroclaw, Bergen, Trondheim, Goteborg, Rovaniemi, Turku, Tampere, Tesalónica, Corfú, Miconos, Rodas, Creta, Turín, Milán, Venecia, Florencia, Pisa, Siena, Nápoles, Sicilia, Cerdeña, Toscana, Lombardía, Lazio, Campania, Dubrovnik, Split. Algarve, Faro, Estoril, Oporto, Sintra, Chascáis, Lyon, Marseilla, Niza, Cannes, Le Havre, Alsazia, Bretainia, Normandia, Mont Saint Michael, Poitiers, Cork, Galway, Liverpool, Edinburgo, Glasgow, Cardiff, Belfast, Plymouth, Portsmouth, Manchester, Rotterdam, Haga, Flandes, Brujas, Gante, Zurci, Geneva, Baso Beltza, Friburgo, Hannover, Düsseldorf, Frankfurt, Munich, Baviera, Bonn, Kolonia, Stuttgart ,Kiel, Graz, Innsbruck, Salzburgo, Tirol, Bohemia, Gdansk, Wroclaw, Bergen, Trondheim, Göteborg, Rovaniemi, Turku, Tampere, Tesalonika, Korfu, Mikonos, Rodas, Kreta, Turin, Milan, Venezia, Florentzia, Pisa, Siena, Napoli, Sizilia, Sardinia, Toskana, Lonbardia, Lazio, Campania, Dubrovnik, Split.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Se puede considerar también que el Algarve está básicamente dividido entre “al este” y “al oeste” de Faro, siendo el oeste la zona más explotada turísticamente. Algarve erdibituta dagoela esan daiteke: Faroren «ekialdea» eta «mendebaldea»; eta mendebaldea da turismoari dagokionez ustiatuena.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Elektrizitatea eta elektronika (1)
Así, el sensor detectará la luz del día cuando amanece, pero no los faros de un vehículo que circula por la calle, por ejemplo. Hala, adibidez, sentsoreak egunsentiko argia detektatzen du, baina ez kalean dabilen ibilgailu baten argiak.

Materiala: Instalazio domotikoak