Emaitzak: 7

Familia#
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 7

ES EU
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (7)
Para el cierre, mejor que las fallebas, son los "Grisans", ya que van embutidos por el canto, y sólo se ve la empuñadura o manija. Leihoen itxigailuak egiteko, berriz, gontzak baino hobeak dira grisanak, ito egiten baititugu ertzetik, eta, hartara, eskutoki edo heldulekua bakarrik gelditzen baita agerian.

Materiala: Egurraren teknologia

Se usarán bisagras, goznes y escuadras-goznes; y, para el cierre, fallebas, pestillos, etc. Gontzak eta eskuaira-gontzak erabili behar dira; itxigailuak egiteko, berriz, leiho-ateak, krisketak, etab.

Materiala: Egurraren teknologia

Para el cierre de postigos se emplean fallebas, pestillos, o pasadores. Leiho-ateak ixteko, berriz, leiho-barrak, krisketak edo larakoak erabiltzen ditugu.

Materiala: Egurraren teknologia

Las fallebas en los postigos medios no se colocan en el larguero extremo, sino como indica la figura 883. Erdiko leiho-ateetako leiho-barrak ez ditugu jartzen muturreko langaluzean (ikusi 993. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Como cierres, se utilizan los llamados compases graduables, y una gran variedad de fallebas especiales, que permiten graduar a voluntad la abertura de la ventana. eta, leihoak ixteko, konpas graduagarriak erabiltzen ditugu, eta askotariko leiho-barra bereziak; haiei esker, nahi adina ireki ditzakegu leihoak.

Materiala: Egurraren teknologia

Para el cierre, se emplean fallebas, cremonas, o españoletas, las cuales impiden que se tuerza o alabee la ventana. Leihoen itxigailuak egiteko, berriz, espainoleta edo leiho-barrak eta cremonak erabiltzen ditugu, leihoa okertzea eta kopatzea galarazten baitute.

Materiala: Egurraren teknologia

Las ventanas llevarán bisagras, fijas, fallebas, cremonas, etc. Gontzak, espainoleta edo leiho-barrak, cremonak, etab. izan ditzakete leihoek.

Materiala: Egurraren teknologia