Emaitzak: 9

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
La etiología no predestina el retraso mental (de hecho Bruno no manifiesta retraso mental). Etiologiak ez du adimen-atzerapena predestinatzen (izan ere, Brunok ez du adimen-atzerapenik).

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Las enfermedades infecciosas más frecuentes, clasificadas según su etiología son las siguientes: Gaixotasun infekziosorik ohikoenak etiologiari jarraiki sailkatu ditugu, eta honako hauek dira:

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (6)
Las alteraciones osteoarticulares de la mano suelen ser de evolución crónica y etiología inflamatoria (artritis) o degenerativa (artrosis). Eskuko hezurren eta artikulazioen asaldurek bilakaera kronikoa izan ohi dute, eta hantura- edo endekapen-etiologia (artritisa edo artrosia, hurrenez hurren).

Materiala: Elektroestetika

dermatosis eritematoescamosa de etiología desconocida, propia de los individuos de raza blanca en la edad media de su vida, persistente o con brotes repetidos y remisiones más o menos largas. etiologia ezezaguneko dermatosi eritematoezkatatsua, iraunkorra; bizitzaren erdialdera agertzen da, arraza zuriko gizabanakoetan soilik, agerraldiak izaten ditu eta tartean arintze luze samarrak.

Materiala: Elektroestetika

relativo a la etiología, a la causa. etiologiari, kausari, dagokiona.

Materiala: Elektroestetika

Se desconoce la causa exacta de la obesidad, aunque existe una etiología multifactorial: Ez dakigu zehatz-mehatz obesitatea zerk eragiten duen, eta faktore anitz aipatzen dira:

Materiala: Elektroestetika

La etiología de la obesidad es multifactorial y muy poco conocida en la actualidad, pero existen diferentes tipos de pacientes obesos con etiologías distintas. Faktore askok dute eragina obesitatearen etiologian, eta oso ezezaguna oraindik ere, baina zenbait motatako paziente gizenak daude, etiologia ezberdinekin.

Materiala: Elektroestetika

El déficit de calcio produce alteraciones óseas y raquitismo, es por ello que se tiene a la vitamina D como un factor antirraquítico, y dada la influencia que sobre ella tienen los rayos UV, se considera el déficit de radiaciones como un posible factor a tener en cuenta en la etiología (origen) del raquitismo. Kaltzio-urritasunak hezur-asaldurak eta errakitismoa eragiten ditu; horregatik hartzen dugu D bitamina errakitismoaren aurkako faktoretzat, eta, izpi ultramoreek bitamina horretan duten eraginagatik, errakitismoaren etiologian (jatorrian) kontuan hartu beharreko alderditzat hartzen da erradiazio-defizita.

Materiala: Elektroestetika

Ostalaritza eta turismoa (1)
La capital, Riyadh (Riad), es el centro del país, el Palacio Real, las mezquitas, el Museo de Arqueología y Etiología y los "souks" (bazares) son los mayores atractivos turísticos. Hiriburua, Riad, herrialdearen muina da. Errege-jauregia, meskitak, Arkeologia eta Etiologia museoa eta zokoak dira ezaugarri turistiko nagusiak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak