Desde entonces su comportamiento ha sido normal y ha adquirido la mayoría de hábitos propios de su edad, por lo que se refiere al control de esfínteres, a los 28 meses le quitamos los pañales y aprendió rápidamente a controlar sus necesidades, de hecho en poco tiempo pudimos constatar que el hábito estaba adquirido.
Ordutik oso portaera normala izan du, eta bere adinerako berezko diren ohitura gehienak eskuratu ditu. Esfinterrak kontrolatzen 28 hilabeterekin hasi zen, orduan kendu baikenizkion pixoihalak, eta berehala ikasi zuen bere beharrei eusten; ohitura hartuta zuela laster egiaztatu ahal izan genuen.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
María la semana que viene va a cumplir 3 años y hace dos semanas que ha tenido una hermanita, su comportamiento ha variado, se encuentra más nerviosa y ha retrocedido en sus progresos, concretamente en lo que se refiere al control de esfínteres, no pide para ir lavabo y vuelve a hacerse el pipí encima.
Mariak datorren hastean 3 urte beteko ditu, eta orain bi aste ahizpatxo bat izan du. Mariaren portaera aldatu egin da, urduriago dago eta atzera egin du bere aurrerapenetan, zehazki, esfinterrak kontrolatzean; izan ere, ez du komunera joateko eskatzen eta pixa gainean egiten hasi da, berriz ere.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
caminar, vestirse, levantarse, acostarse, comer, mantener la higiene personal, controlar los esfínteres, etc.
desplazarse, asearse, comer, vestirse, mantener el control de esfínteres, alimentarse, etc.
joan-etorriak egitea, garbitzea, jatea, janztea, esfinterren kontrola mantentzea, elikatzea eta abar.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (8)
Se debe a la contracción coordinada del músculo detrusor, la pared abdominal y de músculos de la pelvis, y a la relajación de los esfínteres interno (involuntario) y externo (voluntario).
Muskulu detrusorearen, sabelaren hormaren eta pelbiseko muskuluen uzkurdurak koordinatuak izateak eta barruko esfinterrak (ez-borondatezkoa) eta kanpokoak (borondatezkoa) lasaitzeak eragiten du.
Materiala: Elektroestetika
a los capilares se llega desde las arteriolas, a través de unos vasos con menor calibre que éstas y con ya pocos anillos musculares (metarteriolas), y mediante los esfínteres precapilares, que se abren o cierran con un ritmo (vasomoción), permitiendo el paso de la sangre a los capilares.
kapilarretara arterioletatik iristen da, horiek baino txikiagoak diren eta muskulu-eraztun gutxi dituzten hodien (metarteriolak) eta esfinter prekapilarren bidez; esfinter horiek erritmo jakin batez irekitzen edo ixten dira (hodi-higidura), odolari kapilarretara igarotzen uzteko.
Materiala: Elektroestetika
Por ejemplo, un aumento de la presión en las arterias favorecerá la apertura de esfínteres precapilares y la filtración.
Adibidez, arterietako presioa areagotu egiten bada, esfinter prekapilarrak irekitzea eta iragazketa erraztuko dira.
Materiala: Elektroestetika
Esfínter anal
Uzkiko esfinterra.
Materiala: Elektroestetika
A este tipo de músculo así como al orbicular de los labios, se les denominan también esfínteres porque al contraerse cierran una abertura.
Muskulu mota honi nahiz ezpainetako muskulu orbikularrari esfinter ere esaten zaie, uzkurtzean irekidura bat ixten dutelako.
Materiala: Elektroestetika
Esfínter uretrovaginal (exclusivamente en la mujer)
Uretra-baginako esfinterra (emakumeek soilik).
Materiala: Elektroestetika
en parte por la relajación de esfínteres precapilares y en parte por la liberación de sustancias vasoactivas como la histamina.
batetik, esfinter prekapilarrak erlaxatzen direlako eta, bestetik, substantzia basoaktibo batzuk askatzen direlako (esaterako, histamina).
Materiala: Elektroestetika
- Estimulador de la microcirculación, actuando sobre los esfínteres pre-capilares
- Mikrozirkulazioaren estimulatzailea da eta esfinter aurrekapilarretan eragiten du.
Materiala: Elektroestetika
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
