Emaitzak: 11

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (7)
Esta rutina original es la que enviará el EOI (End Off Interrupt) al PIC y la que activa de nuevo las interrupciones. Jatorrizko errutina hori da EOIa (End Off Interrupt) PICari bidaliko diona, eta etendurak berriro aktibatuko dituena.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Se trata del cajón de sastre dentro del cual los programadores colocan estas rutinas que se pueden utilizar de forma reiterada dentro de una aplicación con una característica muy importante: Saski-naskia da, eta programatzaileek errutinak bertan jartzen dituzte. Errutina horiek aplikazio baten barruan behin eta berriro erabil daitezke, eta ezaugarri oso garrantzitsua dute:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Cada vez que hay contestación (electrónica), unas rutinas se encargan de intentar hallar la manera de conectarse (login) mediante la emisión de comandos más o menos usuales (hola, pipo, programador, etc.) Erantzuten den bakoitzean (erantzun elektronikoa) errutina batzuk ohiko komandoak igorriz (hola, pipo, programatzailea eta abar) konektatzeko (login) modua bilatzen ahalegintzen dira.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Estas rutinas son normalmente utilizadas por el DOS y las aplicaciones de más alto nivel normalmente no tienen acceso a ellas salvo que estén desarrolladas en ensamblador o en C. Normalean, errutina horiek DOSek erabiltzen ditu. Goragoko mailetako aplikazioek ez dute errutinetarako sarbiderik, mihiztadura-lengoaian edo C lengoaian programatuta daudenean izan ezik.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Cuando arrancamos el MS-DOS, éste proporciona además otro conjunto de rutinas más elaboradas y de más alto nivel que las anteriores. MS-DOS abiarazten dugunean, aurrekoak baino konplexuagoak eta maila handiagokoak diren beste errutina batzuk eskaintzen dizkigu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Es recomendable escribir una rutina en el programa de control del A.P. que chequee si el terminal de salida de alarma está a OFF antes de transmitir o recibir datos de E/S. AParen kontrol-programan errutina bat idaztea komeni da, alarmako irteera-terminala OFF moduan dagoela egiaztatzeko S/Iko datuak bidali edo jaso aurretik.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Este identificador de interrupción es la posición dentro de un array (o tabla) donde cada elemento es una dirección completa de memoria (SEGMENTO:OFFSET) que apunta a la dirección de comienzo de una rutina ISR: Etendura-identifikatzaile hori array (edo taula) barruko kokalekua da, eta han elementu bakoitza memoria-helbide osoa da (SEGMENTUA:OFFSET) ISR errutina baten jatorri-helbidea erakusten duena:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (1)
El proceso de carga y descarga se realiza según la subrutina asociada a la función M06, si así ha sido definida por el fabricante de la máquina. Kargatzeko eta deskargatzeko prozesua M06 funtzioari atxikitako azpierrutinaren arabera egiten da (makinaren fabrikatzaileak errutina hori zehaztu baldin badu).

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Al conocer a mi nuevo profesor de informática y a su voluntaria, yo actuaba tan natural como siempre, pues el recurso del ordenador, para mí ya era pura rutina. Nire informatika-irakasle berria eta hari laguntzen zion boluntarioa ezagutu nituenean, nik beti bezain natural jokatu nuen, ordenagailua erabiltzea niretzat errutina hutsa baitzen jada.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Komunikatzeko trebetasunak (1)
El asesor analizará las necesidades de su cliente en el área de comunicación: lenguaje verbal, disposición espacial y movimientos, o su lenguaje gestual, posteriormente definirá cómo puede potenciar sus habilidades comunicativas, y planteará una rutina o entrenamiento para conseguirlo. Aholkulariak aztertuko du bezeroak zer beharrizan dituen komunikazioaren alorrean: hitzezko hizkuntza, espazioaren antolaera eta mugimenduak, edo keinu bidezko hizkuntza. Ondoren, zehaztuko du nola indar ditzakeen komunikatzeko trebetasunak, eta errutina edo entrenamendu bat definituko du hori lortzeko.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Zehar-lerroa (1)
Rutina de alta prioridad que puede configurarse en el PLC y que se vincula a un evento especial, como la activación de un sensor de las entradas, para su ejecución. PLC gailuan konfigura daitekeen lehentasun handiko errutina bat. Gertaera berezi bat jazotzen denean exekutatzen da; esate baterako, sarreren sentsore bat aktibatzen denean.

Materiala: Sistemen integrazioa