A medida que aumenta la experiencia en el puesto, la capacidad de procesamiento aumenta proporcionalmente, pasando de un nivel basado en la habilidad (rutina, actos reflejos),a un nivel más alto, basado en los conocimientos (capacidad creativa ante situaciones inesperadas), pasando por un nivel intermedio, que utiliza patrones conocidos para desempeñar las tareas asignadas (normas o protocolos).
Lanpostuan esperientzia handitu heinean, prozesatzeko gaitasuna ere proportzioan handituko da. Gaitasunean oinarritutako mailatik (errutina, ekintza erreflexuak) ezagutzan oinarritutako maila altuagora igarotzen da (ustekabeko egoeren aurrean sormen-gaitasuna). Maila altura pasatzeko erdi-mailatik pasatzen da, eta maila horretan, esleitutako jarduerak egiteko patroi ezagunak erabiltzen dira (arauak eta protokoloak).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
El primer objeto de juego que el bebé utiliza de forma refleja es su propio cuerpo:
Haurtxoak erreflexuz erabiltzen duen lehen jostailua bere gorputza da:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
A partir del nacimiento, tiene reacción refleja al ruido.
Jaiotzen denetik, zaratarekiko erreakzio erreflexua du.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
Controlar el reflejo pupilar
Begi-niniko erreflexua kontrolatu.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (23)
Con las señales dolorosas, que exigen respuestas inmediatas, la sensacion, recibida generalmente por terminaciones nerviosas libres que se encuentran en todos los tejidos del organismo, no llega a la corteza cerebral, sino que al llegar a la médula se produce la respuesta refleja instantánea.
Min-seinaleek berehalako erantzuna eskatzen dute, eta min-sentsazioa (organismoaren ehun guztietan dauden nerbio-bukaera askeen bidez jasotzen da eskuarki) ez da garun-azalera iristen, muinera baizik; eta, muinean, berehalako erantzun erreflexua ematen da.
Materiala: Elektroestetika
Los arcos reflejos tienen un mecanismo de transmisión similar al anterior, salvo que la información no llega al cerebro, sino que es la propia médula la que emite una orden instantánea.
Arku erreflexuek antzeko igortze-mekanismoa dute; baina, kasu honetan, informazioa ez da garunera iristen, muina baita berehalako agindua igortzen duena.
Materiala: Elektroestetika
En la sustancia gris se pueden elaborar a toda velocidad respuestas frente a estímulos sin pasar por el encéfalo, llamadas arcos reflejos.
Substantzia gris horretan estimuluentzako erantzunak presta daitezke abiadura handian, entzefalotik igaro gabe; erantzun horiei arku erreflexu esaten zaie.
Materiala: Elektroestetika
La primera sensación de la persona al someterse a un baño marino será de frío, al encontrarse el agua a menor temperatura que la corporal; esto impli-ca una vasoconstricción externa como respuesta directa, una vasodilatación interna como respuesta refleja y la reacción consiguiente de vasodilatación periférica, con lo cual se descongestionan los órganos internos y se pierde calor, que el organismo intenta compensar activando los procesos nutritivos y metabólicos.
Hotza da itsas bainua hartzen duen pertsonaren lehenengo sentsazioa, uraren tenperatura gorputzarena baino baxuagoa delako; horrek kanpoko hodi-uzkurdura eragingo du zuzeneko erantzun gisa, hodi-zabalkuntza erantzun erreflexu gisa, eta, horren guztiaren ondorioz, hodi-zabalkuntza periferikoa. Horrek barruko organoen kongestioa arintzen du eta beroa galtzen da, eta organismoak, nutrizio- eta metabolismo-prozesuak bizkortzen ditu galera hori orekatzen saiatzeko.
Materiala: Elektroestetika
Los cambios de temperatura, ya sean por hipertermia o por hipotermia, pueden producir efectos directos, reflejos y reactivos sobre el sistema circulatorio, sobre procesos metabólicos, neurológicos y sobre el res-to de los órganos.
zirkulazio-sisteman, prozesu metabolikoetan, neurologikoetan eta gainerako organoetan efektu zuzenak, erreflexuak eta erreaktiboak izan ditzakete tenperatura-aldaketek, hipertermiaz zein hipotermiaz izan.
Materiala: Elektroestetika
Respuesta refleja:
Erantzun erreflexua:
Materiala: Elektroestetika
Su mecanismo de acción está basado en el concepto de reflejo inmediato e involuntario que aparece como respuesta a un estimulo determinado en el S.N. (es lo que nos hace por ejemplo soltar algo que quema, parpadear ante una mano amenazante) en todos estos casos los nervios llevan un aviso al cerebro y este responde inmediatamente.
Terapia honen jarduera-mekanismoa berehalako eta oharkabeko erreflexuan oinarritzen da, eta erreflexu hori nerbio-sistemako estimulu jakin baten erantzun gisa agertzen da (erreflexu horren eraginez, esaterako, erretzen gaituen zerbait askatzen dugu, eta begiak kliskatzen ditugu esku mehatxatzaile baten aurrean). Kasu horietan guztietan, nerbioek abisu bat eramaten dute garunera, eta garunak berehala erantzuten du.
Materiala: Elektroestetika
7/13 o 7,13 (color principal 7, reflejos el 1 más el 3.
7/13 edo 7,13 (kolore nagusia, 7; erreflexuak, 1 eta 3).
Materiala: Elektroestetika
Los reflejos que se añaden al color pueden ser uno o dos, por ejemplo si se elige una altura de tono 7 (AT 7) rubio, podemos añadir un reflejo principal 1 (R-1) y uno secundario 3 (R-3), obtendremos entonces:
Koloreari isla bat edo bi gehi diezazkiokegu. Adibidez, 7 tonalitateko (7 T) horia hautatzen badugu, 1 erreflexu nagusia gehi geniezaioke (1-E), baita 3 erreflexu sekundarioa ere (3-E). Orduan, hau izango dugu:
Materiala: Elektroestetika
Hay distintas formas de colocación, desde la aplicación local sobre o junto al dolor, pasando por la aplicación a lo largo del trayecto nervioso así como la estimulación eléctrica de zonas reflejas o acupunturales (ver capítulo 12.3).
Jartzeko zenbait modu daude: aplikazio lokala minaren gainean edo ondoan, nerbio-bidean zehar, edo gune erreflexuetan edo akupunturakoetan (ikus 12.3 kapitulua).
Materiala: Elektroestetika
Instalatze eta mantentze lanak (1)
Reflejos.
Erreflexuak.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Zehar-lerroa (3)
si los niños se encuentran acostados sobre colchones muy blandos o demasiado abrigados se activará un reflejo, al que Pavlov denominó “de liberación” que sólo puede ser eficaz si los miembros tienen libertad de movimiento.
Haurrak oso lastaira bigunetan edo arropa gehiegirekin badaude, erreflexu bat aktibatuko da, Pavlov-ek "askapenarena" izendatu zuena, baina gorputz-adarrak nahieran mugi daitezkeenean baino ez da eraginkorra.
Materiala: Garapen kognitiboa eta motorra
Puede observarse que aún en la postura determinada por el reflejo tónico Cervical asimétrico, el niño realiza movimientos de rotación de la cabeza.
Ikusten da haurrak, oraindik erreflexu toniko zerbikal asimetrikoak zehaztutako jarreran dagoela, burua alde batera eta bestera mugitzen duela.
Materiala: Garapen kognitiboa eta motorra
La risa cumple una función de “descarga” ante el aumento de la tensión que produce la pérdida repentina de los referentes corporales y la consecuente sensación de caída, desequilibrio y vértigo.
Gorputzeko erreflexuak bat-batean galdu eta erortzearen, desorekaren eta bertigoaren sentsazioa izateak eragiten duen tentsioa “deskargatzeko” sortzen da barrea.
Materiala: Garapen kognitiboa eta motorra
Komunikatzeko trebetasunak (2)
•La ropa brillante, ya que puede producir reflejos debido a la intensidad de la luz en el estudio y distraen sobremanera al telespectador.
•Arropa distiratsua, erreflexuak sorraraz baititzake estudioko argiaren intentsitatearen arabera, eta izugarri distraitzen baitituzte ikus-entzuleak.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
¿Qué elemento del vestuario debe evitarse en un plató de televisión porque se saturan con las luces, y se reflejan en las superficies próximas?
Jantzietan, zer elementu saihets daiteke telebista-plato batean, koloreak saturatzeagatik eta inguruko gainazaletan erreflexu egiteagatik?
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
