Emaitzak: 17

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (3)
Depende de la relación entre el flujo luminoso incidente y el reflejado, que están relacionados por el factor de reflexión de la superficie. Argi-fluxu erasotzailearen eta islatutakoaren arteko harremanaren mende dago, eta horiek, era berean, gainazalaren islapen-faktorearekin lotuta daude.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

es la capacidad del objeto para reflejar la luz incidente. objektuak argi erasotzailea islatzeko duen gaitasuna da.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Por ejemplo, en el caso de que un usuario se vea afectado por un virus, una intrusión, etc., el resto de los usuarios (si los hay) y, sobre todo, el sistema, no tendrán por qué verse afectados a menos que vulnerabilidades en éstas puedan ser utilizadas por un atacante para elevar sus privilegios. Adibidez, erabiltzaile bati birus batek, intruso batek eta abarrek eragiten badiote, horrek ez die eragingo gainerako erabiltzaileei (baldin badaude) eta bereziki sistemari, ez behintzat horien urrakortasunak bere pribilegioak zabaltzeko erabili ezin baditzake erasotzaileak.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
También pueden aparecer situaciones similares en casos de violencia doméstica donde la mujer protege al agresor. Antzeko egoerak ager daitezke etxeko indarkeria-kasuetan, emakumeak erasotzailea babesten duenean.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

¿cómo actúa el agresor?, ¿como se siente la mujer?, ¿como busca soluciones?, ¿qué conductas se adoptan?, etc. nola jokatzen du erasotzaileak? Nola sentitzen da emakumea? Nola bilatzen ditu irtenbideak? Zein jokabide hartzen dira? Eta abar.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (5)
Muchos pará-metros son los que intervienen en la naturaleza de la radiación incidente, entre los que destacan la latitud (la intensidad con la que llega la radiación solar a una zona de la Tierra depende de la inclinación de ésta: en el Ecuador, el sol de mediodía atraviesa la capa atmosférica más delgada), la altitud (en la cima de una montaña se reciben más radiaciones, sobre todo si las comparamos con las que se pueden recibir en una ciudad contaminada), la humedad atmosférica (aunque no resulta ser un filtro para los ultravioleta), la contaminación, o la superficie sobre la que se refleja (la nieve refleja el 85% de los UV que le llegan, la arena seca el 17%, el agua el 5% y la hierba un 2%. Parametro askok eragiten diote erradiazio erasotzailearen izaerari, besteak beste hauek: latitudea (Lurraren makurduraren araberako intentsitatearekin helduko da eguzkiaren erradiazioa Lurreko zonaldeetara: Ekuatorean, eguerdiko eguzki izpiak atmosfera-geruza meheenetik iragaten dira), altitudea (mendi baten tontorrean erradiazio gehiago jasotzen dira, batez ere hiri poluitu batean jaso daitezkeenekin alderatuta), hezetasun atmosferikoa (nahiz eta ez dituen izpi ultramoreak iragazten), kutsadura edo zein gainazaletan islatzen den (heltzen diren UV izpien % 85 islatzen du elurrak, % 17 harea lehorrak, % 5 urak eta % 2 belarrak).

Materiala: Elektroestetika

aquellas que sobrepasan alguno de los límites establecidos, pero no contienen productos tóxicos, radiacti-vos o que le presten agresividad, ni es detectable contaminación fecal o por gérmenes patógenos. ezarritako mugak gainditzen dituzte baina ez daukate produktu toxikorik, erradioaktiborik edo erasotzailerik, ez daude gorotzek edo germen patologikoek kutsatuta.

Materiala: Elektroestetika

Mas si la superficie de un cuerpo absorbe todas las longitudes de onda de la luz blanca incidente y, por tanto, no refleja ninguna de ellas, a nuestro ojo no llega ninguna radiación y en este caso decimos que el cuerpo es negro. Baina gorputz baten gainazalak argi zuri erasotzailearen uhin-luzera guztiak xurgatzen baditu, eta, beraz, haietako bat ere islatzen ez badu, gure begira ez da erradiaziorik iristen, eta, kasu horretan, gorputza beltza dela esaten dugu.

Materiala: Elektroestetika

Siempre se usarán guantes de plástico para manipular sustancias agresivas o con capacidad alergizante: Plastikozko eskularruak erabili behar dira beti gai erasotzaileak edo alergia eragin dezaketenak eskuztatzeko:

Materiala: Elektroestetika

Si el haz incidente de US alcanza perpendicularmente una superficie reflectora, se suma la onda incidente y la refleja formándose ondas estacionarias que pueden producir un aumento térmico importante por sobredosificación. Ultrasoinu sorta erasotzailea gainazal islatzailera perpendikularrean iristen bada, uhin erasotzailea eta uhin islatua batu egiten dira, eta uhin geldikorrak sortzen dira; uhin geldikor horiek, gainera, tenperatura-igoera handia eragin dezakete gaindosifikazioagatik.

Materiala: Elektroestetika

Ostalaritza eta turismoa (1)
Ecos de este modelo menos agresivo llegan también a núcleos como La Aldea, Agaete (bajo la sombra de la formación geológica del Dedo de Dios), y Galdar. La Aldea, Agaete (Dedo de Dios eraketa geologikoaren itzalean) eta Galdar herrietan ere badira hain erasotzailea ez den turismo-eredu horren aztarnak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zehar-lerroa (3)
✓Otros grupos vulnerables son el de las personas homosexuales y el de los hombres jóvenes, susceptibles de sufrir acoso por parte de mujeres u otros hombres, especialmente cuando son sus superiores jerárquicos". ✓Beste talde zaurgarri batzuk homosexualak eta gizon gazteak dira, zeinek emakumeen edo beste gizon batzuen aldetik jazarpena bizi dezaketen, bereziki erasotzaileak haien nagusi hierarkikoak direnean».

Materiala: Sistemen integrazioa

Resistencia a ambientes agresivos Ingurune erasotzaileekiko erresistentzia

Materiala: Sistemen integrazioa

El reflector es especial (de triedros trirrectángulos) y proporciona una reflexión devolviendo en la misma dirección todo haz luminoso incidente. Islagailua berezia izaten da (triedro zuzenak) eta, islapenean, argi-sorta erasotzaile oro norabide berean itzultzen du.

Materiala: Sistemen integrazioa

Irudia eta soinua (3)
Mikrofonoak, gailu elektronikoak direnez, ez daude zarata sortzetik salbuetsita. Presio erasotzailearen baliorik ez dagoenean mikrofonoak ematen duen tentsio-maila zarata da, eta dB-tan neurtzen da. Mikrofonoek, berori osatzen duten elektroien mugimenduaren ondorioz, zarata sortzen dute. Baina zarata horretaz gainera, beste zarata mota batzuk daude. Batetik, aireko partikulek mintzaren kontra talka egitean sortzen dutena dago. Bestea, berriz, kanpoko elementuek eragiten dute; adibidez, konexionatu txar batek. Los micrófonos, al tratarse de un dispositivo electrónico, no están exentos de producir ruido. El nivel de tensión proporcionado por el micrófono cuando no existe ningún valor de pre­sión incidente sobre él es lo que se conoce como ruido y se mide en dB. Por un lado, pro­duce ruido debido al movimiento de los electrones que lo conforman. Además de este tipo de ruido existen otros tipos. Uno de ellos es el producido por las partículas de aire al chocar en su membrana. Otro sería causado por cuestiones externas como puede ser un mal cone­xionado.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Aretoa fidagarria izan dadin, material desberdinak erabiltzen dira. Islagailu akustikoak edo tornabozak porotsuak ez diren material lauekin fabrikatuta daude, eta islatutako soinuak zuzeneko soinua indartzeko erabiltzen dira. Eszenatokian jartzen dira, eta, elkarrizketa edo antzezleen ahotsa nagusi den antzoki edo aretoetan, soinu erasotzailea islatzea eta ikusleei entzuten laguntzea da helburu nagusia. Egiturak iragazki akustiko batek bezala funtzionatzen du: soinuaren maiztasun baxuak lantzen ditu, eta giza ahotsaren maiztasunak indartzen. Para conseguir una buena fiabilidad de la sala se emplean diferentes materiales. Los reflectores acústicos o tornavoces son elementos fabricados con materiales lisos, no porosos, que se usan para conseguir que el sonido reflejado refuerce el sonido directo. Se colocan en el escena­rio y su fin principal en el teatro o salas en las que prime el diálogo o la voz de los actuantes es reflejar el sonido incidente y facilitar la escucha del espectador. Su estructura funciona como un filtro acústico que trabaja sobre las frecuencias bajas del sonido y potencia las frecuencias de la voz humana.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

3.11. Nola esaten zaie edozein tokitatik datorren uhin erasotzailearekiko sentikortasun berbera duten mikrofonoei? 3.11.¿Cómo se denominan los micrófonos que muestran la misma sensibilidad con respecto a la onda incidente desde cualquier lugar?

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx