Los trabajos en los que vamos a estar expuestos a posibles contaminantes químicos son, fundamentalmente, la preparación y embellecimiento de superficies, y todo lo relacionado con el pintado.
Kutsatzaile kimikoen eraginpean egoteko arriskua dakarten lanak gainazalak prestatu eta edertzea eta pintaketarekin zerikusia duten guztiak dira, nagusiki.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (1)
En la actualidad la Estética desempeña un papel importante dentro de la medicina preventiva, ya que, no sólo se ocupa del embellecimiento externo sino que se interesa por el estado físico-psíquico, puesta a punto y por su mantenimiento.
Gaur egun, estetikak paper garrantzitsua du prebentzio-medikuntzaren barruan; izan ere, kanpo-itxura hobetzeaz ez ezik, egoera fisiko eta psikikoaz, egoera hori hobetzeaz eta hala mantentzeaz ere arduratzen da.
Materiala: Elektroestetika
Ostalaritza eta turismoa (4)
El Palacio Legislativo el Palacio de Gobierno y la Casa de la Independencia subrayan la capitalidad que ostentó esta urbe hasta 1898. Desde este punto algunos itinerarios continuan el viaje por la geografía boliviana hacia Potosí (Patrimonio de la Humanidad), cuyas minas de plata , hoy abiertas al público, contribuyeron de forma decidida al embellecimiento de la ciudad y el enriquecimiento de la metrópoli.
Jauregi Legegileak, Gobernu Jauregiak eta Independentziaren Etxeak erakusten dute hiri hori hiriburu izan zela 1898. urtera arte. Handik irteten diren ibilbide batzuek Potosíraino (Gizateriaren Ondare) jarraitzen dute. Potosíko zilar-meatzeekgaur egun bisita daitezkeekarpen handia egin zioten hiriari, haiei esker edertu eta metropolia aberastu baitzen.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Puebla , también con la alta consideración cultural de la UNESCO, atesora bellos ejemplos de arquitectura renacentista y barroca como la Catedral y la Capilla del Rosario; la vecina Cholula, San Miguel de Allende y Guanajuato con las minas de plata como La Valenciana que permitieron el embellecimiento urbano integran la tradicional ruta denominada “ciudades coloniales”.
Pueblak ere UNESCOren kultura-izendapen gorena du, eta arkitektura errenazentistaren eta barrokoaren erakusgarri ederrak ditu. Ondoko Cholulak, San Miguel de Allendek eta La Valenciana zilar-meatzeari esker edertutako Guajanatokhiri kolonialen ibilbidea osatzen dute.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Desde este punto, algunos itinerarios continúan el viaje por la geografía boliviana hacia Potosí (Patrimonio de la Humanidad), cuyas minas de plata, hoy abiertas al público, contribuyeron de forma decidida al embellecimiento y al enriquecimiento de esta ciudad boliviana.
Ibilbide batzuek, Sucretik Potosírantz (Gizateriaren Ondarea) jarraitzen dute. Hango zilarrezko meategiei esker lortu zen Boliviako hiri honen edertasuna eta aberastasuna. Meategiak gaur egun jendearentzat zabalik daude.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Con la alta consideración cultural de la UNESCO, Puebla tesora bellos ejemplos de arquitectura renacentista y barroca, como la Catedral y la Capilla del Rosario; la vecina Cholula, San Miguel de Allende y Guanajuato, con minas de plata como La Valenciana, que permitieron el embellecimiento urbano, integran la tradicional ruta denominada "Ciudades Coloniales".
UNESCOren kultura-aintzatespen gorenarekin, Pueblak Errenazimentuko arkitekturaren eta arkitektura barrokoaren adibide ederrak ditu: katedrala eta Arrosarioaren kapera, esaterako; Cholula, San Miguel de Allende eta Guanajuaton, zilarrezko meak daude (La Valenciana, kasu), eta horri esker, hiria edertzea lortu zuten. Horiek guztiek “Hiri kolonialak” izeneko ibilbidea osatzen dute.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zehar-lerroa (1)
Es una opción de cuidado y embellecimiento que respeta el medio ambiente.
Ingurumena errespetatzen duen zaintza- eta edertasun-aukera bat da.
Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
