Emaitzak: 6

Familia#
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 4
xxIrudi pertsonala 2

ES EU
Irudi pertsonala (2)
Se pueden usar también aceites esenciales. para masaje como naranja, palo de rosa, incienso, etc.,combinados con técnicas manuales. Eskuzko teknikekin batera, masajea egiteko esentzia-olioak ere erabil daitezke, hala nola, laranjondoaren, ebano berdearen eta intsentsuaren olioak.

Materiala: Elektroestetika

Se puede realizar vaporización con o sin aceites esenciales (manzanilla, hisopo, palo de rosa, etc.) Lainoztatu ere egin daiteke, esentzia-olioak (kamamila, isipu-belarra, ebano berdea…) erabiliz edo gabe.

Materiala: Elektroestetika

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (4)
Las maderas más sonoras empleadas en dichos instrumentos, son: fresno, arce, cedro, picea, ébano, abeto, boj, etc. Egur hauek erabiltzen ditugu horretarako, sonoritaterik handienekoak direla eta: lizarra, astigarra, zedroa, ebanoa, izeia, ezpela…

Materiala: Egurraren teknologia

Hay maderas intensamente coloreadas, como el ébano que es negro, el palisandro de color violeta oscuro, y el boj que es amarillo. Bestalde, badira oso kolore biziko egurrak: ebanoa beltza da; palisandroa, more iluna; eta ezpela, horia.

Materiala: Egurraren teknologia

las medianamente combustibles son: haya, caoba, castaño, y tuya; y las menos inflamables son: encina, ébano, boj, y alerce. Hauek, berriz, nahiko erregaiak dira: pagoa, kaoba, gaztainondoa eta tuia. Hauek, azkenik, sukoitasunik txikienekoak dira: artea, ebanoa, ezpela eta laritza.

Materiala: Egurraren teknologia

Las maderas más indicadas son: roble, melis, caoba, haya, nogal, fresno, ébano, ukola, castaño, etc., las cuales unen la dureza a su riqueza. Hauek dira oholtza mota hau egiteko egurrik aproposenak: haritza, lerkia, kaoba, pagoa, intxaurrondoa, lizarra, ebanoa, ukola, gaztainondoa… Izan ere, sendoak izateaz gain, aberatsak ere badira egur mota horiek guztiak.

Materiala: Egurraren teknologia