Emaitzak: 15

Familia#
xxElektrizitatea eta elektronika 7
xxIrudia eta soinua 2
xxZehar-lerroa 2
xxGarraioa eta ibilgailuen mantentze lanak 1
xxInstalatze eta mantentze lanak 1
xxIrudi pertsonala 1
xxOstalaritza eta turismoa 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (6)
Su alcance y contenido están duplicados. Haren egitasmoa eta edukia bikoiztuta daude.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Recuperación ante errores como duplicados o fallos. Berreskuratzea erroreak daudenean (bikoiztuak edo hutsegiteak, adibidez).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Servidores SQL duplicados para garantizar la integridad de los datos mediante técnicas de replicación de archivos (en caso de un problema con los datos de un servidor, éstos se sincronizan de forma automática recuperándolos del servidor de reserva). Artxiboen bikoizketa-tekniken bidez datuen segurtasuna bermatzeko bikoiztutako SQL zerbitzariak (zerbitzari bateko datuekin arazoak izanez gero, automatikoki sinkronizatu, eta erreserbako zerbitzaritik berreskuratzen dira).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Todos los ordenadores y autómatas remotos tienen una red Ethernet duplicada e independiente y cambian de una red a otra en caso de detectarse un fallo. Urrutiko ordenagailu eta automata guztiek Ethernet sare bikoiztu eta independentea dute, eta sare batetik bestera aldatzen dira akatsik detektatuz gero.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Servidores de ficheros duplicados que se conmutan entre ellos si ocurre un fallo en el acceso a un fichero. Fitxategi batera sartzean akatsa gertatuz gero elkarrekin kommutatzen diren fitxategi-zerbitzari bikoiztuak.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El receptor, gracias a los números de secuencia, descarta las tramas duplicadas. Hartzaileak, sekuentzia-zenbakiei esker, trama bikoiztuak baztertuko ditu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
Este problema se soluciona montando otro bloque climatizador con un segundo evaporador entre los asientos delanteros y traseros, todo ello manejado desde un único panel de mandos delantero, pero con las teclas de temperatura y velocidad de soplado duplicadas. Arazo hori konpontzeko, beste aire-girogailu bloke bat muntatu behar da bigarren lurrungailu batekin, aurreko eta atzeko eserlekuen artean; aurreko aginte-panel bakarretik gidatzen da hori guztia, baina haize-makinaren tenperatura- eta abiadura-teklak bikoiztuta.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Irudi pertsonala (1)
Al final de la profase los cromosomas aparecen duplicados. Profasearen amaieran, kromosomak bikoiztuta egoten dira.

Materiala: Elektroestetika

Irudia eta soinua (1)
Duplicado:Una imagen digital se puede reproducir tantas veces como se desee, y siempre se obtiene un duplicado de idéntica calidad que la imagen original. Bikoiztua:irudi digitala nahi beste alditan erreproduzi daiteke, eta beti lortzen da jatorrizko irudiaren antzeko kalitatezko bikoiztua.

Materiala: Irudia

Instalatze eta mantentze lanak (1)
(POR DUPLICADO, uno para la Administración y el otro para el titular de la instalación, una vez registrado) (BI KOPIA, bata administrazioarentzat eta bestea instalazioaren titularrarentzat, erregistratu eta gero)

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Ostalaritza eta turismoa (1)
Si se han emitido cupones sueltos o duplicados, cancelaremos los cupones con la transacción: Kupoi solteak edo bikoiztuak igorri baditugu, transakzio honekin baliogabetuko ditugu:

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zehar-lerroa (1)
Uno de los sistemas más avanzados del mercado es el basado en la inyección secuencial (figura 4.47) que, en este caso que explicamos corresponde a un mo tor de 8 cilindros en V. Debido a la existencia de dos culatas, todos los sensors y actuadores relacionados con la culata (sensores de picado), árboles de levas (sensores de fase y actuadores de distribución variable), admisión (actuadores de admisión variable) y escape (sonda lambda) se encuentran duplicados. Injekzio sekuentzialean oinarritzen den sistema (4.47 irudia) da aurreratuenetako bat. Azaltzen ari garen kasu honetan, zortzi zilindro V forman dituen motor batena da sistema. Bi kulata dituenez, haiekin lotutako sentsoreak eta eragingailuak binaka ditu: pikaketa-sentsoreak, espeka-ardatzak (fase-sentsoreak eta banaketa aldagarriko eragingailuak), sarrera (sarrera aldagarriko eragingailuak) eta ihesa 8lamba zunda).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak