Emaitzak: 8

ES EU
Eraikuntza eta obra zibilak (2)
El dintel o cargadero Leihoburua edo karga-habea

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

El dintel es la parte superior que cierra transversalmente el hueco de las ventanas. Leihoen hutsunea zeharka ixten duen atala da leihoburua.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Ostalaritza eta turismoa (2)
La ciudad perdida de los incas, fue descubierta para el mundo occidental por el norteamericano Bingham en 1911, conservando perfectamente los muros, dinteles y escaleras ,de sus templos y viviendas, el cerro del Huayna Picchu y las cimas andinas que rodean la ciudadela son el marco natural que completan la postal del conjunto arqueológico. Mendebaldeko munduak Bingham iparramerikarraren eskutik ezagutu zuen inken hiri galdua. 1911n Egoera bikainean kontserbatu ditu tenpluetako eta etxebizitzetako hormak, ateburuak eta eskailerak; hiria inguratzen duten Huayna Picchu muinoak eta Andeetako tontorrek osatzen dute gune arkeologikoaren postala.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

La ciudad perdida de los incas fue descubierta para el mundo occidental por el norteamericano Bingham en 1911, conservando perfectamente los muros, dinteles y escaleras de sus templos y viviendas. Inken hiri galdua Bingham iparramerikarrak aurkitu zuen mendebaldekoentzat 1911n, eta ezin hobeto gorderik ditu tenplu eta etxebizitzetako hormak, ateburuak eta eskailerak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (3)
En tal caso, no es conveniente cambiar la dirección de las tablas dentro de la habitación, sino que la unión coincida exactamente debajode\\dintel de la puerta. Alabaina, ez da komeni oholen norabidea gelen barnean bertan aldatzea; aldaketa ateburuaren azpian egokitzea komeni da.

Materiala: Egurraren teknologia

Como el dintel del balcón es un arco de medio punto, la persiana se ha colocado en la parte exterior de la pared mediante goznes, y al abrirse, queda junto a dicha pared. Balkoiburua erdi-puntuko arkua dela eta, paretaren kanpoko aldean jarri dugu pertsiana, eta, horretarako, gontzak erabili ditugu: pertsiana irekitzen dugunean, paretaren ondoan gelditzen da.

Materiala: Egurraren teknologia

a)El dintel: pieza de albañilería que se coloca encima de la ventana. a)Leihoburua leihoaren gainean jartzen dugun igeltserotza-pieza da,

Materiala: Egurraren teknologia

Kimika (1)
Por tratarse de casos de emergencia, puede instalarse en el centro del laboratorio, en el punto de mayor paso o incluso bajo el dintel de las puertas. Larrialdietan erabiltzekoa denez, laborategiaren erdian jar daiteke, pasabide handieneko tokian, edo baita ateburuen azpian ere.

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak