Emaitzak: 28

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
aplicación de métodos fonoabsorbentes en los equipos de climatización y tamaños apropiados de difusores y rejillas. aire girotuko ekipoetan soinua xurgatzeko metodoak eta neurri egokietako difusore eta saretxoak aplikatzea.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (3)
d.Comprueba el rendimiento de la calefacción con el motor a su temperatura de funcionamiento, midiendo con un termómetro de sonda la temperatura de salida del aire por los difusores. d.Egiazta ezazu berokuntzaren errendimendua motorra funtzionamendu-tenperaturan duela, eta zunda-termometro baten bidez neurtu aireak difusoreetatik ateratzean duen tenperatura.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Desde su entrada por la parte delantera, hasta su salida por el salpicadero, el aire atraviesa un aparato obloque climatizadordonde es mezclado y conducido hasta unos aireadores o difusores por los que entra al habitáculo. Aurrealdetik sartzen denetik aginte-mahaitik ateratzen den bitarte, aireak aparatu edo aire-girogailu bloke bat zeharkatzen du, hor nahasi egiten da eta aireadore edo difusore batzuetaraino bideratzen da; horietatik sartzen da, hain zuzen ere, airea bidaiari-lekura.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

h) Acciona la tecla AUTO y mide la temperatura del aire en el difusor central. h) Eragin AUTO teklari, eta neurtu airearen tenperatura erdiko difusorean.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Zehar-lerroa (15)
Dentro del difusor del carburador: .donde se situa la zona de maxima depresion? Non dago, karburadorearen difusore barruan, depresio handieneko eremua?

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Carburador de difusor variable en una desbrozadora. Sasi-garbitzeko makina baten difusore aldakorreko karburadorea.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Carburador de difusor variable en una moto. Moto bateko difusore aldakorreko karburadorea.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Carburador de difusor fijo en una motosierra. Motozerra bateko difusore finkoko karburadorea.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Carburador monocuerpo de difusor fijo en un turismo. Auto bateko difusore finkoko karburadorea, gorputz bakarrekoa.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Carburador de difusor fijo en un fueraborda. Karelez kanpoko txalupa bateko difusore finkoko karburadorea.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Carburador de difusor variable en un turismo. Auto bateko difusore aldakorreko karburadorea.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Dicho aire es recibido por una serie de aletas que están dispuestas tangencialmente, llamadas difusores, las cuales presentan una mayor separación por su periferia exterior. Tangentzialki jarritako hainbat hegalek (difusoreak) jasotzen dute airea. Kanpoaldetik bereiziago egoten dira difusoreak.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

La función de los difusores es desacelerar la velocidad del aire y aumentar la presión, es decir, convertir la energía cinética del aire en energía potencial en forma de presión. Airearen abiadura moteltzea eta presioa areagotzea dira difusoreen eginkizunak, hots, airearen energia zinetikoa energia potentzial (presio) bihurtzea.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

• Un difusor (2). Difusore bat (2).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Nekazaritza (1)
Alrededor de ésta, una serie de orificios convenientemente situados y uniformemente repartidos, conectan con tubos por los que sale el aire y el abono, hacia los difusores correspondientes que lo reparten sobre el suelo. Buruaren inguruan, behar bezala kokatutako eta egoki banatutako zuloek tutu batzuekin konektatzen dute. Tutu horietatik, hain zuzen, airea eta ongarria dagozkien difusoreetarantz ateratzen dira, eta difusore horien bidez zabaltzen da ongarria lurzoruan.

Materiala: Nekazaritza

Instalatze eta mantentze lanak (2)
Toberasydifusores. Haizebideaketadifusoreak.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

La base de los sistemas todo aire son lasunidades de tratamiento de aire(UTA), que son las auténticas responsables de tratar el aire que enviarán a las unidades terminales que, en este caso, son solamente rejillas, difusores o, en casos excepcionales, compuertas. Aire bidezko sistemen oinarriaairea tratatzeko unitateak(ATU) dira. Unitate horiek arduratuko dira unitate terminaletara bidaliko duten airea tratatzeaz. Kasu honetan, unitate terminalak soilik saretak eta difusoreak dira, edo, ezohiko kasuetan, atakak.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Irudia eta soinua (6)
3. Efektu bereziak: eszenaren itxura orokorra aldatzeko erabiltzen dira. Asko eta asko daude, baina gehien erabiltzen direnak hauek dira: filtro degradatuak (goiko aldean koloreztatuta daude, eta, pixkanaka, galdu egiten dute intentsitatea, gardendu art, izar-filtroak (eszena baten argi-puntuak izar argitsuak bihurtzen dituzt eta filtro difusoreak (irudia difuminatzen dute, eta, beraz, enfokatzeko arazoak sor ditzaket. 3. Efectos especiales: son aquellos que se usan para modificar el aspecto general de la escena. Existen multitud de ellos, pero los más usados son los filtros degradados (coloreados desde la parte de arriba y que de forma gradual van perdiendo intensidad hasta convertirse en transparent; filtros de estrella (convierten los puntos lumínicos de una escena en estrellas luminosas), o filtros difusores (que difuminan la imagen, por lo que pueden dar problemas para enfocar).

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Scoop deiturikoak edo giro-argi doigarria ematen duten konkabo elipsoidalak: difusoreak erabiltzea ahalbidetzen dute. Scoops o cóncavos elipsoidales de luz ambiente y ajustable que permiten el empleo de difusores.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Giro-proiektagailu handia: kuartzoekin edo fluoreszenteekin erabil daiteke. Difusoreak erabiltzeko aukera ematen du. Proyector grande de ambiente que permite su empleo con cuarzos o fluorescentes. Es importante señalar que permite el uso de difusores.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

2.6. Efektuen filtroak, difusoreak, ND filtro neutroak eta kolore- tenperaturaren bihurgailuak, argiak homogeneizatzekoak 2.6. Filtros de efectos, difusores, filtros neutros ND, convertidores de temperatura de color para homogeneizar luces

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Filtro difusorea: eszenaren kontrastea leundu eta murrizten du. Lortu nahi denaren arabera, askotariko intentsitate-mailak daude. Filtro difusor: tiene como finalidad suavizar y reducir el contraste de la escena. En función del grado que se desee conseguir, existen diferentes niveles de intensidad.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Maila profesionalean, difusore akustiko mota asko daude; erabiliko diren aretoen arabera diseinatzen dira, eta efizienteak dira maiztasun kopuru handiago baterako. A nivel profesional, existen muchos tipos de difusores acústicos diseñados en función de las salas donde se van a emplear y que son eficientes para un mayor número de frecuencias.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx