Para productos sucios es aconsejable utilizar un transmisor de presión diferencial unido con dos tubos capilares a dos diafragmas conectados en las partes inferior y superior del tanque (Fig. 2.15).
Produktu zikinetarako, presio diferentzialeko transmisore bat erabiltzea aholkatzen da. Transmisore horrek bi diafragmatara loturik egon behar du bi tutu kapilarren bidez, eta diafragmek tangaren goiko eta beheko aldeetara konektaturik egon behar dute.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Diafragma
Diafragma
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Actuador con mando eléctrico! tipo diafragma)
Diafragma motako aginte elektronikoa duen eragingailua
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para medida con líquidos limpios el transmisor se monta junto al diafragma y el conjunto se instala en las tomas del tanque habilitadas a tal efecto.
Likido garbiak ditugunean neurketak egiteko, transmisorea diafragmaren ondoan muntatu behar da, eta multzo hori horretarako egokitutako tangaren hartuneetan instalatu behar da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
Similar al sistema de cojín elástico, con la diferencia que se sustituye el cojín por un diafragma que posteriormente se llena con un fluido hidráulico, lo que permite aumentar la presión -hasta cerca de 100 Mpa- para el conformado de la pieza, previniendo así el arrugado en las zonas profundas.
Kuxin elastikoaren sistemaren antzekoa da, baina, kuxinaren ordez, diafragma bat erabiltzen da, ondoren fluido hidrauliko batez beteko dena. Horri esker, presioa handitu egiten da (100 Mpa ingururaino) pieza osatzeko, eta zimurrak saihestu egiten dira eremu sakonetan.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (7)
El diafragma:
Diafragma:
Materiala: Elektroestetika
Indica la función de los músculos intercostales externos y del diafragma en la inspiración.
Adierazi zer funtzio betetzen duten arnasa hartzean kanpoko saihetsarteko muskuluek eta diafragmak.
Materiala: Elektroestetika
Diafragma:
Diafragma:
Materiala: Elektroestetika
- Diafragma.
- Diafragma.
Materiala: Elektroestetika
Las ondas ultrasónicas se emiten desde el diafragma, que constituye la superficie del transductor o cabezal de tratamiento.
Ultrasoinu-uhinak diafragmatik igortzen dira, hots, aplikazio-buruaren edo -transduktorearen gainazalak osatzen duen diafragmatik.
Materiala: Elektroestetika
La frecuencia de la corriente es la misma que la frecuencia de resonancia de la cerámica la cual está adherida a un diafragma metálico al que hace vibrar.
Bibrarazten duen diafragma metaliko bati atxikita dagoen zeramikaren erresonantziaren maiztasuna eta korrontearen maiztasuna berdinak dira.
Materiala: Elektroestetika
Se encuentran de forma predominante en el diafragma y en los músculos extensores.
Diafragman eta muskulu hedatzaileetan daude nagusiki.
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (6)
Consta de un diafragma (1), un muelle (2) y la válvula propiamente dicha (3).
Diafragma bat (1), malguki bat (2) eta balbula (3) ditu osagaiak.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Cuando el vacío generado en la válvula a través del conducto (4) alcanza un determinado valor, el diafragma comprime al muelle, lo cual hace levantar de su asiento a la válvula por medio del vástago (5).
Hodiaren bitartez (4) balbulan sortzen den hutsa balio jakin batera iristean, diafragmak konprimatu egiten du malgukia; hori dela eta, zurtoinarekin (5) balbula altxatu egiten du bere asentutik.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
El muelle estirado mantiene en posición de reposo al diafragma y por tanto a la válvula.
Malguki tenkatuak pausagune posizioan edukitzen du diafragma eta, ondorioz, baita balbula ere.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
En el interior del conducto de medida parcial (3) se introduce la célula de medición del sensor (4), formada por el diafragma y las resistencias descritas anteriormente.
Neurketa partzialeko hodiaren barruan (3) sartzen da sentsorearen neurketa-zelula (4), diafragmak eta lehen deskribatutako erresistentziek osatua.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Interiormente está formado por un diafragma de acero sobre el que incide la presión de combustible del rail.
Barrutik, altzairuzko diafragma bat izaten du, eta hari eragiten dio rail-aren erregai-presioak.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Sobre este diafragma está montada una lámina extensiométrica que cuando se deforma modifica su resistencia eléctrica.
Diafragmaren gainean, berriz, xafla estentsiometriko bat egoten da. Xafla hori deformatzen denean, aldatu egiten da haren erresistentzia elektrikoa.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Komunikatzeko trebetasunak (2)
La inspiración se lleva a cabo predominantemente con movimientos del diafragma, sin elevar los hombros.
Arnasa batik bat diafragmaren mugimenduekin hartzen da, sorbaldak altxatu gabe.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
En una respiración sosegada se producen más movimientos de diafragma y tranquiliza.
Arnasketa patxadatsuan, diafragma-mugimendu gehiago izaten da, eta lasaitu egiten du.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Instalatze eta mantentze lanak (4)
Entre las primeras están las de inmersión y las de diafragma, mientras que en las rotativas se debe distinguir entre las de paletas, de engranaje y de tornillo, entre otras.
Pistoi-ponpen artean ponpa murgilduak eta diafragmadunak daude; ponpa birakarien artean, berriz, honako hauek bereizi behar dira: paladunak, engranajedunak eta torlojudunak, besteak beste.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Bomba de diafragma.
Ponpa diafragmaduna.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Suelen actuar mediante un diafragma de cierre que se perfora con un percutor accionado desde la cabecera del extintor o por medio de un cartucho situado afuera y con una válvula o percutor accionado directamente desde el mismo cartucho.
Ixte-diafragma baten bidez funtzionatzen dute. Diafragma hori zulatu egiten da itzalgailu-burutik eragiten den kolpekari batekin, edo kanpoan kokatutako kartutxo batekin eta kartutxo beretik zuzenean eragindako balbula edo kolpekari batekin.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Esta presión actúa sobre un diafragma que cierra el circuito de alarma.
Presio horrek diafragma batean eragiten du, eta diafragmak alarma-zirkuitua itxi egiten du.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Irudia eta soinua (21)
- Diafragma-eraztuna eta serboa: azkenean CCDra iritsiko den argia graduatzeko erabiltzen da. Diafragmaren irekidurak zehazten du argi kopurua, eta f zenbakietan adierazten da (f: 1, 4, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22).
Anillo de diafragma y servo: su función es la de graduar la entrada de luz que llegará finalmente al CCD. La cantidad de luz viene determinada por la abertura del diafragma que está expresado por los números f (f: 1, 4, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16, 22).
Kamera baten sistema optikoan alda daitezkeen parametro nagusiak manipulatzeko gailuak dira. Tripode baten heldulekuetan dauden aginteen bidez egiten da, edo objektibotik distantzia batera. Fokua eta diafragmaren irekidura manipulatzea ahalbidetzen dute.
Son unos dispositivos que permiten manipular los principales parámetros que se pueden modificar en un sistema óptico de una cámara mediante unos mandos que se encuentran en empuñaduras de un trípode o a distancia del objetivo en sí. Permiten manipular el foco y la apertura del diafragma.
Esposimetroa eszena bateko argi intzidentea eta argi islatua neurtzeko gailua da. Gailu hauek hainbat alderdi aukeratzeko eta zehazteko aukera ematen dute, nazioarteko arauen arabera, hala nola diafragma, eremu-sakonera eta obturadore-abiadura.
El exposímetro es un dispositivo que permite medir la luz incidente y reflejada en una escena. Este tipo de dispositivos da información según las normas internacionales para poder elegir y seleccionar aspectos como el diafragma, la profundidad de campo o la velocidad de obturación, entre otros parámetros.
1. Transduktore akustiko-mekanikoa: diafragma bat dauka, soinu-bibrazioen ondorioz izaten dituen presio-aldaketak detektatzen dituen xafla. Elementu horretan daude mikrofonoen direktibitate-ezaugarria ezartzea ahalbidetzen duten zirkuitu akustikoak.
1. Transductor acústico-mecánico: consta de un diafragma, que es una lámina que se encarga de detectar los cambios de presión producidos en ella debido a las vibraciones sonoras. En este elemento se encuentran los diferentes circuitos acústicos que van a permitir establecer la característica de directividad de los micrófonos.
2. Bi norabidetakoak: diafragmari aurretik nahiz atzetik eraso egiten dioten soinuak hartzen dituzte, alboetatik datozenak bazter utzita. Diagrama polarra zortzi baten antzekoa da.
2. Bidireccionales: son receptivos a aquellos sonidos que inciden frontalmente, tanto anterior como posteriormente, al diafragma, dejando sin captar aquellos sonidos que procedan por los laterales. Su diagrama polar es similar a un ocho.
1. Mikrofono dinamikoak edo haril mugikorrekoak: mikrofono horiek transduktore bat dute haril gisara, eta hura iman baten eremu magnetikoan zintzilik dagoen plastikozko diafragma bati dago lotuta. Mintzaren bibrazioek harilaren desplazamendua eragiten dute, eta, horrela, korronte elektrikoa sortzen da. Ezaugarri hauek ditu:
1. Micrófonos dinámicos o de bobina móvil: estos constan de un transductor a modo de bobina que está unido a un diafragma de plástico suspendido en un campo magnético de un imán. Las vibraciones de la membrana provocan el desplazamiento de la bobina, de manera que se produce una corriente eléctrica. Sus características son:
