Emaitzak: 5

ES EU
Ostalaritza eta turismoa (2)
En 1944 las Fuerzas Aliadas entran en Francia (Desembarco de Normandía). 1944an, Indar Aliatuak Frantzian sartu ziren (Normandiako Lehorreratzea).

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Su mayor importancia la tiene al haber sido el sitio del desembarco de Normandía para la liberación de Francia por la resistencia, durante la ocupación nazi. Frantzia nazien okupaziotik askatzeko Normandiako lehorreratzea izan zen han, eta garrantzi handiko toki bilakatu du horrek.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (3)
aConviene dejar mayor longitud de las piezas (zanca, árbol, etc.) en el desembarco de la escalera, para poder ajustar ésta en el lugar del emplazamiento. Komeni da piezak (zankabea, ardatza, etab.) luzeagoak izatea eskaileraren helmugan, eskailera tokian-tokian egokitzeko.

Materiala: Egurraren teknologia

Para que la escalera quede sólida, se fijará el arranque en el suelo y el desembarco en la pared; y las viguetas que componen el rellano irán empotradas en la pared. Eskailera sendoa izan dadin, lurrean finkatzen dugu abioa, eta paretan helmuga; halaber, eskailera-burua osatzen duten solibak paretan sartzen ditugu.

Materiala: Egurraren teknologia

8) Escalera en ángulo recto en el arranque y en el desembarco, y con los peldaños compensados. 8) Abioan eta helmugan angelu zuzena eratzen duen eskailera, mailak konpentsatuak dituena.

Materiala: Egurraren teknologia