Emaitzak: 29

Familia#
xxElektrizitatea eta elektronika 6
xxIrudia eta soinua 4
xxZehar-lerroa 4
xxAnimazio turistikoa 4
xxIrudi pertsonala 3
xxOstalaritza eta turismoa 2
xxInstalatze eta mantentze lanak 2
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 2
xxFabrikazio mekanikoa 2

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (4)
Pero su demostración científica la ralizó el inglés Herschell en el 1800, que estudiando el espectro solar vio que si se ponía un termómetro en los diferentes colores del mismo, la temperatura aumentaba al pasar del violeta al rojo, y que si lo situaba más allá del rojo, en la zona oscura adyacente, adquiría lamáxima temperatura. Baina UVA izpiak Herschell ingelesak frogatu zituen zientifikoki 1800ean: eguzki-espektroa aztertzen ari zela ikusi zuen espektro horretako koloreetan termometroa jarriz gero tenperatura igo egiten zela moretik gorrira pasatutakoan, eta gorria baino haratago, alboko zona ilunean jarriz gero, tenperatura gorenera iristen zela.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Para los fines de una evaluación de la calidad contractual u obligatoria, se puede exigir la demostración de la implantación de elementos concretos del sistema de la calidad. Kontratuzko edo nahitaezko kalitate-ebaluazio baten helburuak betetzeko, kalitate-sistemaren osagai zehatzak ezarri diren frogatzeko eska daiteke.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

La demostración práctica de la mezcla aditiva la tenemos en la televisión. Nahasketa osagarriaren froga praktikoa telebista da.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

No se incluyen las demostraciones de los teoremas ya que escapan a los objetivos del libro. Ez ditugu teoremen frogapenik egingo, liburuaren helburutik kanpo geratzen baita lan hori.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (2)
Mandos para multivisión. dispositivos de accionamientos para pantallas y pizarras, modelos de demostración, modelos de enseñanza para mandos y procedimientos lógicos, visualizadores de ferias. Diapositiba-proiekzio konposatuetarako (multibisioa) aginteak, pantaila eta arbelen eragingailuak, erakustaldietarako ereduak, aginte eta prozedura logikoak irakasteko ereduak, azoketako informazio-bistaratzaileak.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Tanto es así, que actualmente cuando hablamos de acero rápido para herramientas de corte, es conveniente especificar si es al cobalto (HSSCo), micrograno, recubierto, etc., lo que supone una gran diferencia con relación a sus orígenes a finales del siglo XIX (1898 -Taylor y White), o cuando F.W. Tay-lor en 1900, durante la exposición de París realizó su célebre demostración. Adibidez, gaur egun ebaketa-erremintetarako altzairu lasterra aipatzen dugunean, altzairu laster hori kobalto-altzairua (HSSCo), mikroalea, estalia eta abar den zehaztu beharra dago. Beraz, alde handia dago XIX. mendearen amaieran (1898 - Taylor eta White) edo F.W. Taylor-ek 1900ean Parisko erakusketan frogapen ospetsua egin zuenean zeuden materialetatik.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Si disponemos de un piano o de un teclado, podemos hacer una demostración y dejar tocar a los niños. Piano bat edo teklatu bat badugu, nola jotzen den erakutsi, eta jotzen utziko diegu.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (3)
A estas indicaciones de índole teórica siguen algunas demostraciones para mejor aclarar los diversos conceptos. Azalpen teoriko horien ondoren, frogapen batzuk azalduko ditugu kontzeptuak hobeto argitzeko.

Materiala: Elektroestetika

La demostración clásica de que la luz blanca se puede descomponer en varios colores, se debe a Isaac Newton, que la realizó en el año 1666. Argi zuria koloretan deskonposatzearen frogapen klasikoa Isaac Newton-ek egin zuen lehen aldiz 1666an.

Materiala: Elektroestetika

Mediante un programa de demostración, la alumna podrá ir aprendiendo conceptos y modos de operación básicos, que luego aplicará y desarrollará en el taller gradualmente, a medida que se introduzca el programa en la gestión del mismo. Demo baten bitartez, ikasleek oinarrizko kontzeptuak eta eragiketa motak ikasiko dituzte, eta, ondoren, lantegian aplikatu eta garatuko dituzte pixkana, programa lantegia kudeatzeko erabiltzen hasten diren heinean.

Materiala: Elektroestetika

Irudia eta soinua (4)
Su entrada en el mundo de ser "casi un técnico" ha sido a través de la necesidad de operar el AMS AudioFile para demostraciones a sus posibles clientes. AMS AudioFile-ren funtzionamendua bezero posibleei erakutsi behar zielako hasi zen “ia teknikaria” izaten.

Materiala: Irudia

Podemos hacer una demostración: si de noche movemos con rapidez una linterna haciendo círculos, tenemos la sensación de ver una circunferencia luminosa. Frogapena egin dezakegu: gauez linterna bat zirkuluak eginez azkar mugitzen badugu, argizko zirkunferentzia bat ikusten dugulako sentsazioa izango dugu.

Materiala: Irudia

El 18 de mayo de 1888 efectuó en Filadelfia la primera demostración de grabación lateral en sustitución de los surcos de profundidad. 1888ko maiatzaren 18an, alboko grabazioa erakutsi zuen lehenengoz Finlandian eta, beraz, sakontasun-ildoak ordezkatu zituen.

Materiala: Irudia

Recientemente ha comenzado a ser incluido por los fabricantes de sistemas activos o multiamplificados en una clara demostración de bondad de sus productos frente a los filtros pasivos convencionales. Berriki, sistema aktiboen edo sistema multianplifikatuen fabrikatzaileak hasi dira aipatzen, beren produktuak iragazki pasibo arruntak baino hobeak direla erakusteko.

Materiala: Irudia

Ostalaritza eta turismoa (2)
Argumentación y demostración: Arrazoibidea eta frogantza:

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Complementando el turismo de sol y playa con otras actividades como los paseos en 4x4 por el desierto, visitas a yacimientos arqueológicos, demostraciones de cetrería y diversiones en parques temáticos. Eguzkian eta hondartzan oinarritutako turismoak beste jarduera batzuk ere baditu aukeran, hala nola 4x4 ibilbideak basamortuan, aztarnategi arkeologikoetarako bisitak, falkoneria-erakustaldiak eta parke tematikoetako aisialdia.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zehar-lerroa (3)
El sentido del tacto en el caso de la venta de cosméticos se puede trabajar a través de demostraciones y facilitando el que los clientes toquen, se apliquen o prueben los artículos que están en venta. Kosmetikoen salmentan, ukimena lantzeko, agerraldiak egin litezke, bezeroek salgaiak ukitu, eman edo proba ditzaten.

Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala

Algunas de las estrategias de promoción en productos cosméticos son el regalo de muestras, la acumulación de puntos canjeables por regalos, las demostraciones gratuitas, la rebaja temporal de precios, el regalo de un producto al adquirir otro, los sorteos y la asistencia a cursos o charlas relacionadas con alguna línea de tratamiento o sobre cosmética natural, por poner algún ejemplo. Kosmetikoetan erabiltzen diren sustapen-estrategietako batzuk dira laginak oparitzea, opariekin trukatzeko puntuak metatzea, doako erakustaldiak, aldi baterako prezioak merkatzea, produktu bat erosiz gero beste bat opari ematea, zozketak eta tratamendu-lerro bati lotutako edo kosmetika naturaleko ikastaroak edo hitzaldiak ematea, besteak beste.

Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala

El trato personalizado, la atención y el asesoramiento, la demostración, el envío de novedades y ofertas a través de correo y correo electrónico pueden ser claves en la venta. Tratu pertsonalizatua, arreta eta aholkularitza, erakustaldiak egitea, berritasunak eta eskaintzak posta arruntez edo posta elektronikoz bidaltzea gakoak izan daitezke salmentarako.

Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala

Animazio turistikoa (4)
Hay animaciones complementarias que se pueden hacer dentro del hotel, como demostraciones de paella que se puede regalar o vender, de tortilla, sangría, barbacoa, gazpacho, coctelería, etc., y algunas de ellas pueden desarrollarse a la vez, como gazpacho con tortilla o sangría con paella; para estas actividades tenemos hay que contar con restaurante y cocina. Animazio osagarri batzuk hotelean egin daitezke, esate baterako, janari eta edariak prestatzeko erakustaldiak: paella (oparitu edo saldu egin daiteke), tortilla, sangria, barbakoa, gazpatxoa, koktelak, etab. Haietako batzuk batera egin daitezke, adibidez, gazpatxoa tortillarekin, eta sangria paellarekin. Jatetxearen eta sukaldearen laguntza behar dugu jarduera horietarako.

Materiala: Animazio turistikoa

La demostración consistirá en hacer una sangría en directo, con música de ambiente. Erakustaldia izango da sangria bat egitea zuzenean, giro-musikarekin.

Materiala: Animazio turistikoa

Pasaran a hacer una demostración de toreo, el toro será el animador u otro de los huéspedes. Zezenketako erakustaldi bat egingo dute gero; animatzaileak edo beste ostalari batek egingo du zezenarena.

Materiala: Animazio turistikoa

Figura 8.12En una fiesta tematizada sobre flamenco es imprescindible una demostración de sevillanas 8.12. irudia Flamenkoari buruzko jai tematizatu batean, ezinbestekoa da sevillanen erakustaldi bat

Materiala: Animazio turistikoa

Instalatze eta mantentze lanak (2)
Figura 2.12Venturi (1746-1822) y la demostración del efecto en un tubo de fluido. 2.12 irudiaVenturi (1746-1822) eta fluido-hodi batean duen efektuaren frogapena.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

En 1755, construyó uno basado en la evaporación de un líquido y del que hizo una primera demostración pública en Edimburgo. 1755ean, likido baten lurrunketan oinarrituta zegoen aparatu bat sortu zuen, eta lehenengo aldiz Edinburgon erakutsi zuen jendaurrean.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak