Emaitzak: 8

Familia#
xxIrudia eta soinua 8

EU ES
Irudia eta soinua (8)
- Koloredun filtro bat erabiltzen bada, irudia hiru kolore primarioetan deskonposatzen duen mosaiko-egiturako sentsorearen pixel bakoitzari dagokion bereizmena zatitzen da. Lerroen egiturak zianean, horian eta berdean deskonposatzen du eszena, eta, sistema elektroniko baten bidez, osagai primarioak lortzen dira. Osagai primario horiek prozesatzean, krominantzia-seinalea sortzen da. El empleo de un filtro coloreado divide la resolución correspondiente a cada pixel del sensor que primarios. La estructura de las líneas descompone la escena en cian, amarillo y verde, y mediante un sistema electrónico se obtienen los componentes primarios que, al ser procesados, darán lugar a la señal de crominancia.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Kolorea transmititzeko arau bat zehazteko ordua iritsi zenean, zeuden aukera guztietatik honako hau hartu zen: luminantzia-seinalea (Y) eta kolorea edo krominantzia bereizteko bi seinale (R-Y, B-Y) transmititzea. Luminantzia-seinaleak distirari buruzko informazioa dauka; beste bi seinaleek, berriz, koloreari buruzko informazioa. Telebista-sistemak aukera horretan oinarritzen dira kolorea eraiki eta transmititzeko. Sistema horien arteko aldea seinalea eraikitzeko eta lantzeko erabiltzen den tekniketan dago. A la hora de adaptar una norma para la transmisión del color se estableció, de entre todas las opciones existentes, la de transmitir la señal de luminancia (Y), que es la portadora de la información de brillo, y dos señales de diferencia de color o crominancia (R-Y, B-Y), que son las portadoras de la información de color. Los diferentes sistemas de televisión parten de esta opción a la hora de construir y transmitir el color, pero la diferencia entre ellos va a residir en la técnica empleada para la construcción y trabajo de la señal.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

- Kolorearen seinalearen lanari dagokionez, kolorea bereizteko seinaleak lortzeko, bi seinale modulatzen dira koadraturan: I eta Q dira bi seinale horiek, eta luminantziari eta krominantziari dagozkien oinarrizko hiru seinaleetatik lortzen dira. Con respecto al trabajo de la señal del color, las señales de diferencia de color se obtienen mediante modulación en cuadratura de dos señales, que son I y Q y que se obtienen de las tres señales básicas correspondientes a la de luminancia y crominancia.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Seinale digital baten laginketaren maiztasuna edo simple rate denbora jakin batean hartzen diren laginen kopurua da. Bideo-seinalearen luminantzia- eta krominantzia-balioei erreferentzia egiten dieten zenbakien bidez adierazten da. Adibidez, laginketaren maiztasuna 4:2:2 bada, 4ak adierazten du luminantzia pixel guztietan lagintzen dela, eta beste bi zenbakiek krominantzia-faktoreei egiten diete erreferentzia: Cr (R-Y) eta Cb (B-Y). La frecuencia de muestreo o simple rate de una señal digital es el número de muestras que se toman en un tiempo determinado. Se suele expresar por una serie de números que hacen referencia a los valores de luminancia y crominancia presentes en la señal de vídeo. Así, por ejemplo, si se tiene una frecuencia de muestreo 4:2:2, implica que el 4 establece que la luminancia se muestrea en cada pixel producido, mientras que los otros dos números hacen referencia a los factores de crominancia, que son Cr (R-Y) y Cb (B-Y).

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Bektoreskopioa: bideo-seinalearen krominantzia-seinalea irudikatzeko osziloskopioa da. Telebista-programa osatzen duten eta dagokion kontrolak emitituko dituen irudien multzoa da. Vectorscopio: osciloscopio que permite la representación de la señal de crominancia presente en la señal de ví­deo. Conjunto de imágenes que conforman el programa televisivo y que será emitido por el control correspondiente.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Krominantzia- edo kroma-seinalea: kolore-informazioa dauka. Señal de crominancia o croma: es aquella que tiene la información de color.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

2.Bektoreskopioak: bideo-seinalearen krominantzia irudikatzen duten osziloskopioak dira. 2. Vectorscopio: es un osciloscopio que representa la crominancia de la señal de vídeo.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

4.8.Nola esaten zaio bideo-seinale baten krominantzia-seinalea modu grafikoan irudikatzen duen osziloskopioari? 4.8.¿Cómo se llama el osciloscopio que muestra la representación gráfica de la señal de crominancia de una señal de vídeo?

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx