Elaborar una coreografía para niños y niñas de 18 a 24 meses.
Koreografia bat landu behar duzue 18-24 hilabeteko haurrentzat.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
existen muchas danzas adecuadas para niños y también canciones que tienen su propia coreografía.
Haurrentzat egokiak diren dantza asko daude, bai eta koreografia duten kanta asko ere.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Se valorarán aspectos como la creatividad, coreografía, ritmo, entonación y la adaptación de las músicas o canciones.
Zenbait alderdi baloratuko dira, hala nola koreografia, erritmoa, intonazioa eta doinuaren edo abestiaren moldaketa.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
En caso de que aún no se haya trabajado, se puede dedicar una semana a la creación del cuento y otras dos a la creación de las coreografías, los preparativos (vestuario, máscaras, etc.) y el ensayo.
Hala ez bada, astebete eskain diezaiokegu ipuinaren sortze-lanari, eta beste bi aste koreografiari, prestaketei (jantziak, maskarak eta abar) eta entseguari.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Elaborar una coreografía para niños y niñas de 12 a 18 meses.
Koreografia bat landu behar duzue 12-18 hilabeteko haurrentzat.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Elaborar una coreografía para niños y niñas de 24 a 36 meses.
Koreografia bat landu behar duzue 24-36 hilabeteko haurrentzat.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Elektrizitatea eta elektronika (4)
Cada grupo elegirá una canción y diseñará una coreografía.
Talde bakoitzak abesti bat hautatuko du eta koreografia bat diseinatuko du.
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Diseñar la coreografía aprovechando los movimientos del lenguaje signado.
Diseinatu koreografia hizkuntza zeinatuaren mugimenduak baliatuta.
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Cada grupo ensayará su coreografía completa.
Talde bakoitzak bere koreografia osorik entseatuko du.
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Finalmente, cada grupo, procederá a la representación de la coreografía ante el resto de la clase.
Azkenik, talde bakoitzak bere koreografia antzeztuko du gainerako ikaskideen aurrean.
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Animazio turistikoa (10)
Se puede emplear durante el día para hacer actividades de bailes de salón, caribeños, coreografías, etc., o, en caso de que haga mal tiempo, realizar actividades que requieran más espacio del que nos proporcionan los clubes o las salas de juego.
Egunez erabil daitezke areto-dantzak, Karibeko dantzak, koreografiak eta abar egiteko, eta, eguraldi txarra badago, klubetan eta jolas-aretoetan dagoena baino toki gehiago behar duten jarduerak egiteko.
Materiala: Animazio turistikoa
lAgrupaciones de personas realizando coreografías, ejercicio físico, etc., en espacios pequeños con riesgo de golpearse, resbalarse, tropezarse, etc.
lPertsona taldeak koreografiak, ariketa fisikoa, etab. egiten toki txikietan, kolpekatzeko, irristatzeko, estropezu egiteko... arriskuarekin.
Materiala: Animazio turistikoa
lCualquier coreografía puede originar torceduras, golpes a los compañeros o resbalones.
lEdozein koreografiatan egin daitezke bihurrituak eta labainkada, edota beste parte-hartzaileren bat kolpekatu daiteke.
Materiala: Animazio turistikoa
• Creación de coreografías, fiestas,shows
• Koreografia, jai eta ikuskizunak sortzea
Materiala: Animazio turistikoa
•Creación de coreografías, fiestas, shows
•Koreografia, jai eta ikuskizunak sortzea
Materiala: Animazio turistikoa
En España aún no está muy introducido, pero en otros países son habituales los restaurantes temáticos en los que el personal va ataviado con distintos trajes o disfrazados de ciertos personajes y atienden al cliente dentro del rol que marca el restaurante; cada cierto tiempo montan pequeños teatrillos o coreografías, cantan, etc.
Espainian ez da asko zabaldu, baina, beste herrialde batzuetan, ohikoak dira gaikako jatetxeak: langileak arropa jakin batzuekin janzten dira, edo pertsonaia jakin batzuen mozorroak izaten dituzte, eta jatetxeak markatzen duten rolak antzeztuz artatzen dituzte bezeroak. Aldian behin antzerki txikiak edo koreografiak egiten dituzte, abestu egiten dute, etab.
Materiala: Animazio turistikoa
Es una coreografía que se realiza al son de una canción, se practica durante toda la estancia de los huéspedes y se utiliza para rematar las sesiones nocturnas.
Abesti batekin egiten den koreografia bat da; ostalariak establezimenduan dauden artean lantzen da, eta gaueko saioak bukatzeko erabiltzen da.
Materiala: Animazio turistikoa
Si se continúa la tematización en las actividades del resto de los días, se utilizarán los talleres para plantear coreografías, trabajar la decoración, los trajes, etc.
Gainerako egunetako jardueretan tematizazioarekin jarraitzen bada, lantegietan koreografiak planteatuko dira, dekorazioa eta jantziak landuko dira, etab.
Materiala: Animazio turistikoa
En los talleres se pueden hacer los disfraces o crear los maquillajes, en el espacio de las actividades vespertinas y matutinas, practicar coreografías que se realizarán en la fiesta.
Lantegietan mozorroak egin daitezke, edo makillajeak sortu, eta goizeko eta iluntzeko jardueretan, jaian egingo diren koreografiak entsea daitezke.
Materiala: Animazio turistikoa
Investiga y crea una coreografía con las canciones mencionadas en este apartado.
Ikertu, eta sortu koreografia bat atal honetan aipatu diren abestiekin.
Materiala: Animazio turistikoa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
