Emaitzak: 11

Familia#
xxNekazaritza 11

ES EU
Nekazaritza (11)
El compost, bien producido en la propia explotación o adquirido es un elemento fundamental en la agricultura ecológica. Konposta, hala ustiategian bertan produzitutakoa nola erositakoa, funtsezko elementua da nekazaritza ekologikoan.

Materiala: Nekazaritza

Sembrar en otoño del año 0, después de un trabajo superficial y un aporte reducido de compost (10Tm/Ha), una mezcla de gramínea-leguminosa que, bien podría ser veza-avena. 0 urteko udazkenean, gainazaleko lana egin ondoren eta konpost ekarpen txiki bat eginda (10Tm/Ha), gramineo-leguminoso nahasketa bat ereitea; esaterako, zalkea-oloa.

Materiala: Nekazaritza

6- A principios de otoño, se aportará un compost bien maduro tal como hemos comentado en el punto anterior. 7- Udazkenaren hasieran, ondo umoturiko konposta emango zaio lurrari, aurreko puntuan adierazi dugun moduan.

Materiala: Nekazaritza

7- Un último gradeo superficial, nos permitirá incorporar este compost. 8- Lurrazalean area pasatuko dugu azken aldiz; hala, konposta ondo txertatuko da.

Materiala: Nekazaritza

Procurar no incorporar en profundidad la materia orgánica fresca (restos de cosecha, abonos verdes, compost, estiércoles, etc.). Materia organiko freskoa oso sakonera handian ez sartzen ahalegindu beharra dago (uzta hondarrak, ongarri berdeak, konposta, gorotzak, etab.).

Materiala: Nekazaritza

distribución de compost o estiércol, abonos minerales, etc. konposta, gorotza, ongarri mineralak, etab. barreiatzea.

Materiala: Nekazaritza

necesitan aportaciones abundantes de estiércol o de compost, aunque sea parcialmente descompuesto. gorotz nahiz konpost ekarpen oparoak behar dituzte, nahiz eta zati batean deskonposatua izan.

Materiala: Nekazaritza

Si no es posible, comenzaremos con un cultivo muy exigente para el que se nutrirá la tierra con con una abundante aplicación de estiércol o compost. Hori ezinezkoa bada, oso eskakizun handiko labore batekin hasiko gara; horretarako, gorotz edo konpost ugariz elikatuko dugu lurra.

Materiala: Nekazaritza

De no disponer de estiércol y compost económico en abundancia, se ha de plantear si el aporte de abonos comerciales (orgánicos y minerales) permitidos por la normativa de producción ecológica es económicamente rentable, pues la rentabilidad de los cultivos extensivos por unidad de superficie es relativamente baja. Simaur eta konpost merke ugari eduki ezean, planteatu behar dena da ea produkzio ekologikoari buruzko araudiak baimentzen dituen ongarri komertzialak ematea (organikoak zein mineralak) ekonomikoki errentagarria den, labore estentsiboen azalera unitateko errentagarritasuna txiki samarra da eta.

Materiala: Nekazaritza

El primer punto a poner en marcha se refiere al trabajo con el suelo suprimiendo todo tipo de abonos químicos y empleando abonos orgánicos a base de estiércol, compost u otro tipo de abono rico en materia orgánica. Martxan jarri beharreko lehen puntuan, lurzoruan ardaztuko gara: ongarri kimiko guztiak ezabatu eta simaur, konpost edo materia organiko ugariko beste ongarriren bat erabiliko dugu.

Materiala: Nekazaritza