Emaitzak: 24

Familia#
xxIrudi pertsonala 10
xxOstalaritza eta turismoa 6
xxZehar-lerroa 2
xxAnimazio turistikoa 2
xxFabrikazio mekanikoa 2
xxInstalatze eta mantentze lanak 1
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 1

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
las hay que incluyen compartimentos y huecos para la colocación de utensilios para la alimentación. badira jateko tresnak jartzeko konpartimentu eta hutsuneak dituztenak ere.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (10)
La causa más frecuente es por una inflamación (reacción de la microcirculación frente a una lesión, infección o respuesta alérgica, que se manifiesta por desplazamiento de líquido, leucocitos y citoquinas hacia el compartimento extravascular). Kausa nagusiena hantura izaten da (mikrozirkulazioaren erantzuna, lesio, infekzio edo erantzun alergiko baten aurrean; likidoa, leukozitoak eta zitokinak hodiz kanpoko konpartimenturantz mugitzen dira).

Materiala: Elektroestetika

En algunos establecimientos existen preestufas o anteestufas, de forma similar a las termas romanas; se trata de unos compartimentos sucesivos con gradiente de calor, de tal forma que el cuerpo se va atemperando poco a poco y no resulta tan brusco el cambio de temperatura. Aurreberogailuak daude zenbait establezimendutan, Erromako termetan bezala. Elkarren ondoan daude zenbait konpartimendu eta bero-gradientea izaten dute; hala, gorputza pixkanaka girotzen da eta tenperatura-aldaketa ez da hain bat-batekoa.

Materiala: Elektroestetika

Los compartimentos intersticial, plasmático y transcelular forman el llamado espacio líquido extracelular (LEC). Konpartimentu interstizialak, plasmatikoak eta zeluletan zeharrekoak zelulez kanpoko espazio likidoa osatzen dute.

Materiala: Elektroestetika

Podemos considerar que el agua del organismo está distribuida en espacios o compartimentos líquidos: Nolabait, gorputzeko ura espazio edo konpartimentu likidoetan banatuta dago:

Materiala: Elektroestetika

son envases cuadrados o rectangulares con una sustancia que al contacto con otra que está contenida en un pequeño compartimento central frágil produce una reacción que enfría la compresa. Substantzia batez beteriko ontziki karratu edo angeluzuzenak dira, eta erdialdean konpartimentu hauskor bat dute beste substantzia batekin; bi substantziak kontaktuan jartzen direnean, konpresa hozten duen erreakzio bat pizten da.

Materiala: Elektroestetika

Para su uso basta con romper con un golpe seco dicho compartimento central de la compresa permitiendo que los dos reaccionantes entren en contacto. erabiltzeko nahikoa da kolpe batez konpresaren erdiko konpartimentua haustea, erreakzionatu behar duten bi substantzia horiek kontaktuan jar daitezen.

Materiala: Elektroestetika

Los accesorios de aplicación están fabricados con material plástico impermeable y divididos en su interior en cámaras o compartimentos, donde entra el aire insuflado por el comprensor para realizar el masaje neumático. Aplikazio-osagarriak material plastiko iragazgaitzarekin egiten dira, eta kameretan edo konpartimentuetan banatuta daude. Bertan sartzen da konpresoreak masaje pneumatikoa egiteko ematen duen airea.

Materiala: Elektroestetika

Sección de dos botas, donde se puede comprobar la diferencia en la uniformidad de la presión ejercida según el tipo de compartimento. Bi boten sekzioa; konpartimentu motaren arabera egindako presioaren uniformetasuna aldatu egiten dela egiazta daiteke.

Materiala: Elektroestetika

Los equipos más completos permiten la programación de ungradiente decreciente de presionesen los distintos compartimentos; aunque la presión de insuflado deberá adaptarse al grado y a la causa de la insuficiencia circulatoria, procurando no superar nunca la presión sistólica. Ekipo osatuenek, berriz, konpartimentuetanbeheranzko presio-mailakezartzeko programak dituzte; dena den, insuflatze-presioa zirkulazio-gutxiegitasunaren jatorriari eta mailari egokitu behar zaie, eta beti saiatu behar da presio sistolikoa ez gainditzen.

Materiala: Elektroestetika

Estos accesorios están formados por una doble pared compartimentada de manera que cada compartimento se puede insuflar por separado, pudiendo, de esta manera ejercer una serie de presiones sincronizadas con un sentido centrípeto que es el encargado de realizar el drenaje de la extremidad. Konpartimentutan banatutako pareta bikoitz batez osatutako elementuak (osagarriak) dira, eta konpartimentu bakoitza banaka puztu daiteke; hala, zenbait presio sinkronizatu egin daitezke noranzko zentripetoan, eta horien bidez gorputz-adarra drainatu.

Materiala: Elektroestetika

Ostalaritza eta turismoa (6)
Se ofrecen diversos descuentos sobre el precio del compartimento completo a pequeños grupos que viajen juntos disponiendo de ese espacio para uso exclusivo. konpartimentu osoaren prezioaren gaineko deskontuak eskaintzen zaizkie elkarrekin bidaiatzen duten talde txikiei, toki hori beretzat bakarrik hartuko badute.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Cabina o compartimento completo: Kabina edo konpartimentu osoa:

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Cada coche suite está compuesto por 4 compartimentos y cada compartimento suite dispone de cama de matrimonio, minibar, armario ropero, escritorio y teléfono con línea exterior. Lau konpartimentuk osatzen dute suite-bagoi bakoitza, eta ohe handia, edaritegia, arropentzako armairua, idazmahaia eta kanpoko linea duen telefonoa ditu suite-konpartimentu bakoitzak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Presta servicios nocturnos en largas distancias con gran clase (compartimento con cama, ducha y lavabo), preferente (cama y lavabo), turista litera (compartimentos de 6 literas para señoras, caballeros y mixto) y turista butaca. distantzia handiko gaueko zerbitzuak ematen ditu klase handian (ohea, dutxa eta bainugela dituen konpartimentua), lehentasunezko klasean (ohea eta bainugela), turista-klasean ohatzeekin (6 ohatzeko konpartimentuak emakumeentzat, gizonentzat eta mistoak), eta turista-klasean besaulkiekin.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Siete noches de alojamiento en compartimento suite a bordo del tren. Zazpi ostatu-gau treneko suite konpartimentuan.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

La oferta hotelera supera el millón y medio de habitaciones y pasa desde el tradicional "riokan" hasta los pequeños hoteles cápsula en el centro de las grandes ciudades, con compartimentos en varios niveles de reducidas dimensiones (2x1 m), pero dotados de adelantos tecnológicos como aire acondicionado, televisión, videojuegos y radio. Hotel-eskaintzak milioi eta erdi gela baino gehiago barne hartzen ditu, “riokan” tradizionaletik hiri handietako erdiguneetan dauden kapsula-hotel txikietaraino. Hotel horiek 2x1 metroko gelaxkak dituzte hainbat mailatan, eta aurrerakuntza teknologiko guztiak dituzte, hala nola aire egokitua, telebista, bideojokoak eta irratiak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zehar-lerroa (1)
El hilo fusible está contenido en un compartimento, que algunas veces contiene algún material inerte (por ejemplo sílice) con el fin de que se extinga el arco en el momento de la fusión. Erre daitekeen haria konpartimentu batean sartuta dago, eta, batzuetan, material geldo batez (adibidez, silizea) inguratuta dago, haria urtzean sortzen den arku elektrikoa iraungitzeko.

Materiala: Automatismoak

Fabrikazio mekanikoa (1)
Para designar las tolerancias se emplea un rectángulo dividido normalmente en dos o tres cuadrados, aunque pueden poseer más compartimentos. Cada casilla se cumplimentará con una información determinada. Si empezamos de izquierda a derecha tendríamos (fig. 10): Perdoiak izendatzeko, laukizuzen bat erabiltzen da, bi edo hiru laukitan banatuta, baina gehiago ere izan ditzake. Lauki bakoitzak informazio bat du. Ezkerretik eskuinera hasiz gero (10. irudia):

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Animazio turistikoa (2)
Una caja destapada con distintos compartimentos. Estali gabeko kaxa bat, konpartimentuekin.

Materiala: Animazio turistikoa

Los participantes irán sumando puntos en cada compartimento. Parte-hartzaileek puntuak gehituko dituzte konpartimentu bakoitzean.

Materiala: Animazio turistikoa

Instalatze eta mantentze lanak (1)
En ambos compartimentos se produce un proceso de fermentación anaeróbica, de lo cual resulta una digestión (descomposición) de la materia orgánica. Bi konpartimentuetan, hartzidura anaerobikoko prozesu baT1gertatzen da, eta prozesu horren ondorioz, materia organikoaren digestioa (deskonposizioa) gertatzen da.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx