Emaitzak: 11

Familia#
xxIrudi pertsonala 5
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 2
xxOstalaritza eta turismoa 2
xxInstalatze eta mantentze lanak 1
xxIrudia eta soinua 1

ES EU
Irudi pertsonala (5)
Los egipcios tenían en los aceites esenciales unos aliados tanto para sus apreciados cuidados cosméticos como para sus famosos embalsamamien-tos, para los que empleaban los de cedro e incienso. Olio esentzialak oso lagungarriak ziren egiptoarren zainketa kosmetikoetarako eta gorpuak baltsamatzen zituztenetarako (horretarako, zedroa eta intsentsua erabiltzen zituzten).

Materiala: Elektroestetika

Son muy utilizadas también las de abedul, para las combinaciones de cuero, y las de tuya y cedro en ciertas combinaciones made-reras. Urkiaren zura asko erabiltzen da larru-konbinaziotarako, eta tuia eta zedroarenak zenbait zur-konbinaziotarako.

Materiala: Elektroestetika

Son los perfumes cálidos, basados en notas de sándalo y patchoulí, y también en notas secas como el cedro. Perfume beroak dira, sandalo- eta patxuli-notatan oinarritzen dira, baita zedroan eta antzeko nota lehorretan ere.

Materiala: Elektroestetika

aceite esencial de cedro (12 gotas) zedroaren olio esentziala (12 tanta)

Materiala: Elektroestetika

Aceites esenciales (bergamota, cedro, limón, etc.). Esentzia-olioak (bergamota, zedroa, limoia eta abar).

Materiala: Elektroestetika

Ostalaritza eta turismoa (2)
Esta isla de morfología circular tiene su centro el la cima del pico Garajonay, en sus faldas el parque nacional homónimo da cobijo a formaciones vegetales de laurisliva, coníferas y fayal-brezal, una tupida red de sendas permiten al turista acceder a los rincones mas interesantes como el arroyo de El Cedro. Morfologia zirkularreko uharte horren erdigunea Garajonay tontorra da; bere hegaletan izen bereko parke nazionala dago. Ereinotz-, konifero- eta txilar-basoak dira nagusi bertan. Bidezidor-sare sarri batek txokorik interesgarrienetara iristea ahalbidetzen dio turistari, besteak beste, Cedro errekara.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Bosques de castaños, encinas o cipreses combinan con las palmeras, y cedros. Gaztainadiak, artadiak edo altzifrediak palmondoekin eta zedroekin nahasten dira.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (2)
Algunas tienen un olor característico; otras muy agradable, como el cedro, el ciprés, sándalo, alcanforero, palo rosa, etc. Izan ere, hainbat espeziek oso berezko usaina dute; beste batzuei, berriz, oso usain atsegina darie, hala nola zedroari, altzifreari, sandaloari eta kanforrondoari.

Materiala: Egurraren teknologia

Las maderas más sonoras empleadas en dichos instrumentos, son: fresno, arce, cedro, picea, ébano, abeto, boj, etc. Egur hauek erabiltzen ditugu horretarako, sonoritaterik handienekoak direla eta: lizarra, astigarra, zedroa, ebanoa, izeia, ezpela…

Materiala: Egurraren teknologia

Instalatze eta mantentze lanak (1)
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra». Obra honen zatiren bat fotokopiatu edo eskaneatu behar izanez gero, jo ezazu CEDRO Eskubide Erreprografikoen Espainiako Zentrora (www.cedro.org)».

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Irudia eta soinua (1)
Eremu audiobisualean, besteak beste, SGAE, CEDRO, DAMA edo EGEDA entitateek kudeatzen dituzte egile-eskubideak. Teknifikazioaren ondorioz, Interneten dauden lan audiobisualen kontzeptua aldatu egin da, webaren barruko argitalpen elektroniko edo digitalaren ondoriozko eskubideak ez daudelako oso ezarrita. Funtsean, lan mota horiek merkaturatzeko bi agertoki daude: En el ámbito audiovisual, los derechos de autoría se gestionan por entidades como la SGAE, CEDRO, DAMA o EGEDA. La tecnificación ha conllevado una serie de cambios en el concepto de las obras audiovisuales en internet, ya que los derechos derivados de la publicación electrónica o digital dentro de la web están poco establecidos. De modo que, básicamente, se contemplan dos escenarios sobre la comercialización de este tipo de obras:

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx