Emaitzak: 16

ES EU
Irudi pertsonala (14)
Se encuentran prácticamente en todo el organismo, a excepción de la sustancia ósea, cartílagos, pelos, uñas y sistema nervioso central. Organismo ia osoan daude, hezur-substantzian, kartilagoetan, ilean, azazkaletan eta nerbio-sistema zentralean izan ezik.

Materiala: Elektroestetika

Tira de tejido fibroso que soporta y refuerza la articulación, uniendo los huesos o los cartílagos. Zuntz-ehunez osatutako zerrenda; artikulazioari eusten dio eta indartu egiten du. Hezurrak edo kartilagoak batzen ditu.

Materiala: Elektroestetika

En algunas articulaciones, como la de la rodilla, hay un cartílago omeniscoque funciona como cojinete amortiguador entre las dos epífisis duras, repartiendo y amortiguando las presiones. Zenbait artikulaziotan (belaunekoan, esaterako), kartilagoa edomeniskoadago; bi episifi gogorren arteko kojinete indargetzaile moduan funtzionatzen du eta presioak banatzen eta indargetzen ditu.

Materiala: Elektroestetika

El cartílago costal une los tres pares de costillas falsas superiores que están conectadas a la vez al par más bajo de costillas verdaderas. Saihets-hezurreko kartilagoak goiko hiru saihets-hezur pare faltsuak batzen ditu eta, aldi berean, beheko egiazko saihets-hezur pareari lotuta daude.

Materiala: Elektroestetika

No se unen al esternón, sino que terminan en un cartílago unido al músculo de la pared abdominal. Ez zaizkio bularrezurrari lotzen, sabelaren hormako muskuluari elkartutako kartilago batean amaitzen dira.

Materiala: Elektroestetika

Los siete pares de costillas altas o costillas verdaderas se arquean alrededor del cuerpo y se unen al esternón, o quilla, a través del llamado cartílago costal. Zazpi saihets-hezur pare altuak, edo egiazko saihets-hezurrak, gorputzaren inguruan kakotzen dira, eta bularrezurrari edo gilari batzen zaizkio saihets-hezurreko kartilagoaren bidez.

Materiala: Elektroestetika

Lasepífisiso cabezas del hueso, en los extremos, están formadas por tejido óseo esponjoso y recubiertas de cartílago. Epifisiaedo hezurraren burua: hezurren ertzetan; hezur-ehun arolez osatuta daude eta kartilagoz estalita.

Materiala: Elektroestetika

que es el elemento pasivo, está formado por los huesos, los cartílagos y los ligamentos articulares. elementu pasiboa da, eta hezurrek, kartilagoek eta lotailu artikularrek osatzen dute.

Materiala: Elektroestetika

Los cartílagos de conjunción, presentes en los huesos hasta los 25 años de edad aproximadamente, permiten su crecimiento en longitud. Lotura-kartilagoak, gutxi gorabehera, 25 urte bete arte izaten dira hezurretan, eta horiei esker luzatzen gara.

Materiala: Elektroestetika

Los cartílagos contribuyen a formar el esqueleto (oreja, nariz, inserción de las vértebras en el esternón, discos intervertebrales de la columna vertebral, etc...) Kartilagoek eskeletoa osatzen laguntzen dute; esaterako, belarria, sudurra, bularrezurrean sartzen diren ornoak, bizkarrezurreko diskoak, etab.

Materiala: Elektroestetika

Elektrizitatea eta elektronika (1)
La laringe es un órgano hueco formado por una serie de cartílagos. Laringea hainbat kartilagoz osatutako organo bat da, barrutik hutsa.

Materiala: Komunikazio alternatiboa

Komunikatzeko trebetasunak (1)
La laringe es móvil ya que puede realizar los movimientos de ascenso y descenso gracias a la composición de cartílagos unidos a una serie de músculos y ligamentos. Laringea mugikorra da; izan ere, gorantz eta beherantz egiten du, gihar eta lotailu multzo batera elkartutako kartilago-konposizio bati esker.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak