Emaitzak: 10

ES EU
Irudia eta soinua (7)
Un paso muy importante es fijar la ilustración, porque el carboncillo sobre papel es fácil que se emborrone. Oso urrats garrantzitsua da ilustrazioa finkatzea, ikatz-ziriaz paperean egindakoa oso erraz zirrimarra daitekeelako.

Materiala: Irudia

Generalmente se empieza por hacer un boceto a carboncillo. oro har ikatz-ziriaz zirriborroa eginez hasten da.

Materiala: Irudia

Lápiz, lápices de colores y carboncillo. Arkatza, koloretako arkatzak eta ikatz-ziriak.

Materiala: Irudia

El carboncillo. Ikatz-ziria.

Materiala: Irudia

Los trazos de carboncillo se pueden borrar con un pañuelo, y con goma, cuando el trazo está muy repasado. Ikatz-ziriaren trazuak zapi batez ezaba daitezke, eta borragomaz ere bai, trazua oso birpasatuta dagoenean.

Materiala: Irudia

o Carboncillo. o Ikatz-ziria.

Materiala: Irudia

o Lápices, lápices de colores y carboncillo. o Arkatzak, koloretako arkatzak eta ikatz-ziria.

Materiala: Irudia

Zehar-lerroa (1)
Está fabricado de material aislante (generalmente de resina artificial) y dispone de una lámina metálica en su parte superior por la que recibe la alta tensión del borne central de la tapa del distribuidor a través de un carboncillo el cual, gracias a un muelle, tiene asegurado el contacto con dicha lámina metálica. Material isolatzailez egiten da (erretxina artifizialez, normalean) eta xafla metaliko bat izaten du goiko aldean. Xafla horretatik jasotzen du banagailuaren estalkiko erdiko bornearen goi-tentsioa, ikatz-ziri bat zeharkatuz. Malguki batek bermatzen du ziriaren eta xafla metalikoaren arteko lotura.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
Utensilios : pinceles de distintos grosores, rodillos, esponjas, espátulas, brochas, sellos con texturas, lápices de colores, ceras blandas, ceras duras, acuarelas, pinturas al óleo, rotuladores, lápices, colores, carboncillo de distintos grosores y de grosores especiales, plantillas de estampación de materiales diversos, tijeras –ordinarias, de corte ambidiestro, con muelle, con adaptadores…–, punzones, alfombrillas, adaptadores de lápices, rotuladores, etc., cintas adaptadoras para diversos instrumentos, moldes, rodillos, pegamento, cola, barnices, caballetes, etc. Tresnak: lodiera desberdinetako pintzelak, arrabolak, belakiak, espatulak, brotxak, testuradun zigiluak, koloretako arkatzak, argizari bigunak, argizari gogorrak, akuarelak, olio-pinturak, errotuladoreak, arkatzak, koloreak, lodiera desberdinetako eta lodiera berezietako ikatz-ziria, askotariko materialak estanpatzeko txantiloiak, guraizeak (arruntak, ebaketa eskuin-ezkertia dutenak, malgukidunak, egokigailuak dituztenak…), puntzoiak, alfonbra txikiak, arkatzen egokigailuak, errotulagailuak, zenbait tresnatarako zinta egokitzaileak, moldeak, arrabolak, itsasgarria, kola, bernizak, astoak...

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

<988>Utensilios</988><989>: pinceles de distintos grosores, rodillos, esponjas, espátulas, brochas, sellos con texturas, lápices de colores, ceras blandas, ceras duras, acuarelas, pinturas al óleo, rotuladores, lápices, colores, carboncillo de distintos grosores y de grosores especiales, plantillas de estampación de materiales diversos, tijeras –ordinarias, de corte ambidiestro, con muelle, con adaptadores…–, punzones, alfombrillas, adaptadores de lápices, rotuladores, etc., cintas adaptadoras para diversos instrumentos, moldes, rodillos, pegamento, cola, barnices, caballetes, etc.</989> <988>Tresnak</988><989>: lodiera desberdinetako pintzelak, arrabolak, belakiak, espatulak, brotxak, testuradun zigiluak, koloretako arkatzak, argizari bigunak, argizari gogorrak, akuarelak, olio-pinturak, errotuladoreak, arkatzak, koloreak, lodiera desberdinetako eta lodiera berezietako ikatz-ziria, askotariko materialak estanpatzeko txantiloiak, guraizeak (arruntak, ebaketa eskuin-ezkertia dutenak, malgukidunak, egokigailuak dituztenak…), puntzoiak, alfonbra txikiak, arkatzen egokigailuak, errotulagailuak, zenbait tresnatarako zinta egokitzaileak, moldeak, arrabolak, itsasgarria, kola, bernizak, astoak…</989>

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua