Emaitzak: 6

ES EU
Eraikuntza eta obra zibilak (1)
Goleando con un extremo de la regla en el fondo de la caldereta para ayudar que la masa acumulada en la regla resbale por ella. Erregelaren muturretako batez ontziaren hondoa joko dugu, erregelan pilatutako masa erregelatik behera ontzira erortzeko.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Ostalaritza eta turismoa (2)
Mas elaborados son otras delicias gastronómicas como el cocido maragato (León), el farinato salmantino, las calderetas de cordero sorianas, la gallina en pepitoria de Valladolid, junto a productos de la caza confeccionados en escabeche que dan gustosofin a la riqueza cinegética de la comunidad. Landuagoak dira beste hainbat plater gozo, hala nolamaragatoeltzekaria (León), Salamancakofarinatoa, Soriako arkume-eltzekariak, Valladolideko oiloa saltsa arrautzadunean eta eskabetxean prestatutako ehiza-produktu batzuk, erkidegoko aberastasun zinegetikoari erabilera zaporetsua ematen diotenak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Las carnes no son ajenas a la excelencia así partiendo de la denominación específica del cordero navarro se obtienen exquisitosplatos de calderetas o menudos de cordero. Haragiak ere bikainak dira. Izendapen espezifikoa duen Nafarroako arkumearekin arkume-eltzekari edo barruki gozoak prestatzen dira;

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Instalatze eta mantentze lanak (3)
8.7.8 Cálculo de los sumideros y calderetas de suelo para recogida de aguas pluviales 8.7.8 Euri-urak biltzeko lurreko galdaratxoen eta hustubideen kalkulua

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Cuando se utilicen las llamadas calderetas, el área de la superficie de paso del elemento filtrante debe estar comprendida entre 1,5 y 2 veces la sección recta de la tubería a la que se conecta. En base a esto, se dimensionaran según la tabla 4.6 adjunta, perteneciente al apartado 4.2.1 del HS5-CTE. Galdaratxo deritzenak erabiltzen direnean, elementu iragazlearen pasoko gainazalaren azalera hura lotzen zaion hodiaren sekzio zuzena halako 1,5-2 izango da. Hori aintzaT1hartuta, beheko taula honetako balioei jarraiki zehaztuko dira haien neurriak (EKTko HO 5 atalean jasoa; 4.6 taula).

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx

Se limpiaran los sumideros y calderetas de cubiertas no transitables, al menos, una vez al año. Ibiltzekoak ez diren estalkietako galdaratxoak eta hustubideak garbitzea, urtean behin gutxienez.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx