Activación indirecta: a través de la conexión de una batería de relés borna en las salidas del PLC y configuración de circuitos de preactudores y actuadores mediante los contactos de potencia de los relés.
Zeharka aktibatzea: borne-erreleen bateria baten konexioaren bitartez PLCko irteeretan, eta aurreeragingailuen eta eragingailuen zirkuituak konfiguratzea, erreleen potentzia-kontaktuen bidez.
Materiala: Sistemen integrazioa
Esquema de salidas del PLC a batería de relés borna:conexión de salidas del PLC de tipo transistor a una batería de pequeños relés borna (también puede ser una batería de relés convencionales), alimentados todos en CC (comunes del bornero de salidas del PLC conectados) con solenoide de bajo consumo, uniformes.
PLCko irteeren eskema borne-erreleen bateriara:PLCko transistore irteerak borne-errele txikien bateria batera konektatzen dira (errele arrunten bateria ere izan daiteke). Denak korronte zuzenez elikatzen dira (PLCko irteeraren konexio-bloke komunak), kontsumo txikiko solenoidearekin; uniformeak dira.
Materiala: Sistemen integrazioa
a)Los relés borna son muy compactos y se montan adyacentes al PLC sobre el mismo carril DIN del cuadro eléctrico ocupando poco espacio.
a)Borne-erreleak trinko-trinkoak dira, eta PLC gailuaren ondoan muntatzen dira koadro elektrikoaren DIN erreian bertan. Toki txikia behar dute.
Materiala: Sistemen integrazioa
h)La activación indirecta presenta el inconveniente de perder la alta velocidad de conmutación de las salidas a transistor, pues la activación del preactuador requiere el tiempo de cierre del relé borna.
h)Zeharkako aktibazioak badu alde txarrik ere, dena den. Transistorera doazen irteeren kommutazio-abiadura handia galtzen da, aurreeragingailua aktibatzeak borne-errelea ixteko denbora behar du eta.
Materiala: Sistemen integrazioa
Hay que recordar que, en caso de montar un circuito de salidas con mando indirecto (empleando una batería de relés borna), la compatibilidad está prácticamente garantizada, pues cada contacto de potencia de relé se constituye como un común independiente, dichos contactos admiten alta intensidad (6 A) y, además, permiten prácticamente cualquier tipo de corriente (CC o CA) y nivel de tensión.
Irteera-zirkuitua muntatzen bada zeharkako agintearekin (borne-erreleen bateria baten bidez), gogoan eduki behar da bateragarritasuna ia-ia ziurtatuta dagoela; izan ere, errele baten potentzia-kontaktu bakoitza komun bereizi baten modura dabil, kontaktu horiek intentsitate altua onartzen dute (6 A) eta, gainera, ia edozein korronte mota (korronte zuzena edo korronte alternoa) eta tentsio-maila balia daitezke.
Materiala: Sistemen integrazioa
Un pequeño relé borna admite hasta 1800 ciclos por hora.
Borne-errele txiki baten maiztasuna orduko 1800 ziklora hel daiteke.
Materiala: Sistemen integrazioa
Se explicará con la configuración de salidas de PLC más ventajosa, que es la de mando indirecto desde las salidas del PLC (las salidas de PLC comandan relés borna y los contactos de estos comandan preactuadores o, en este caso, cierran la entrada del variador).
Abantaila gehien dituen PLCko irteeren konfigurazioarekin azalduko da: zeharkako agintea PLCko irteeretatik. Komandoak igortzen dizkiete borne-erreleei, eta horien kontaktuek, berriz, aurreeragingailuei edo, kasu honetan, erregulagailuaren sarrera ixten dute.
Materiala: Sistemen integrazioa
Fabrikazio mekanikoa (3)
Conector de borna simple
Borne sinpleko konektorea
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Punete de bornas, ejemplo con referencias de bornas
Borne-zubia; adibidea, borne-erreferentziekin
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Motor asíncrono con seis bornas de salida (acoplamiento estrella-triángulo)
Motor asinkronoa, sei irteera-bornekoa (izar/triangelu akoplamendua)
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
