Emaitzak: 33

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (3)
Estos bits se vuelcan al medio de transmisión por medio del adaptador o interfaz de red, que existe en el ordenador, al igual que existe un interfaz para el ratón (software y hardware: conector, cable, sistema de detección de movimiento tradicional de la bola), incluido en los ordenadores del instituto donde realiza sus estudios, o su ordenador personal. Bit horiek transmisio-bidera iraultzen dira moldagailu edo sareko interfazearen bidez; ordenagailuak bere sare-interfazea izaten du, saguak berea duen bezalaxe (softwarea eta hardwarea: konektorea, kablea, bolaren ohiko mugimendua detektatzeko sistema), bai institutuetako ordenagailuetan eta baita ordenagailu pertsonaletan ere.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El funcionamiento del ratón de bola consiste en una bola que mueve dos rodillos: Boladun saguaren kasuan, bolak bi arrabol mugitzen ditu:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Teclados Trackball(seguimiento por bola), que incluyen una pequeña bola en la carcasa que puede girar libremente comportándose como si fuera un ratón. Trackball teklatuak(bola bidezko jarraipena). Karkasan bola txiki bat izaten dute; bolak bira egin dezake libreki, eta sagu baten antzera jokatzen du.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (4)
Los polvos de los carburos y el aglutinante metálico se mezclan en húmedo, después de seguir una serie de procesos de molienda y, reacciones y reducciones químicas (carburiza-ción) -donde, entre otras cosas se determina el tamaño del grano-, en un molino de bolas u otra máquina adecuada para formar un lodo homogéneo, en el que para alcanzar la mayor eficacia en el molido y perseverar bajo mínimos la inclusión de impurezas, las bolas son de metal duro. Karburoen hautsak eta aglutinatzaile metalikoa hezetan nahasten dira, hainbat ehotze-prozesuren eta, besteak beste, alearen tamaina zehazteko balio duten hainbat erreakzio eta erredukzio kimikoren (karburizazioaren) ondoren. Nahasketa bola-errota batean edo beste makina egoki batean egiten da, eta lohi homogeneo bat sortzen da bertan. Ehotzeko prozesuan eraginkortasunik handiena lortzeko eta ezpurutasun kantitateak minimoen azpitik jarraitzeko, bolak metal gogorrezkoak izaten dira.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

prensado isostáticoyprensado en calientepara piezas grandes -matrices para estirado, bolas para molinos de bolas-, yextrusiónpara secciones largas circulares, rectangulares u otras. prentsaketa isostatikoaetaberoko prentsaketapieza handietarako (hala nola tenkaketa egiteko matrizeetarako edo bola-errotan erabiltzen diren boletarako), etaestrusioasekzio luze zirkularretarako, angeluzuzenetarako edo beste batzuetarako.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

También suelen montarse rodamientos de bolas de contacto angular. Halaber, kontaktu angeluarreko bolak dituzten errodamenduak ere muntatzen dira.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Por su forma constructiva, ya sea con sistema de jaulas o de recirculación en circuito cerrado, disponen bolas, rodillos, agujas, o montajes mixtos con el fin de reducir las pérdidas por rozamiento. Eraikuntza-forma dela medio, bai kaiola-sistemarekin edo zirkuitu itxiko birzirkulazio-sistemarekin, bolak, arrabolak, orratzak edo muntaia mistoak dituzte marruskaduraren ondoriozko galerak murrizteko.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Gizarte eta kultura zerbitzuak (3)
Materiales de colores vivos, materiales de tacto suave, materiales con olores distintos, materiales con sonidos diversos, espejo, pompones de lana, cajas, recipientes de distintos tamaños. Kolore biziko materialak, material leunak, hainbat usainetakoak, soinu egiten dutenak, ispilua, artilezko bolak, kaxak, hainbat tamainatako ontziak.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

un garaje de dos plantas, una alfombra con carreteras dibujadas de unos 2 x 2 m de tamaño, coches de diferentes tamaño, colores, formas y materiales, casas, árboles, semáforos, muñecos (transeúntes) y cajas para guardar las piezas pequeñas cuando se acabe de jugar. bi solairuko garajea, errepideak marraztuta dituen 2 x 2 metro inguruko alfonbra, hainbat tamaina, kolore, forma eta materialetako autoak, etxeak, semaforoak, panpinak (oinezkoak) eta jolasa bukatzean pieza txikiak gordetzeko kaxak.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Además para el cochecito, bolas de plástico, de tela u objetos que pueda alcanzar fácilmente. Horiez gain, ume-kotxerako plastikozko edo oihalezko bolak, edo erraz hartzeko moduko objektuak.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (6)
Después de realizar el masaje del tratamiento, se mezclara en un bol dos cucharadas soperas de alginatos con 6 de agua destilada, hasta lograr una masa homogénea. Tratamenduko masajea egin ondoren, alginatoen bi koilarakada eta ur distilatuaren sei koilarakada nahasiko ditugu katilu batean, masa homogeneoa lortu arte.

Materiala: Elektroestetika

Se prepara un bol mojadedos con agua tibia y una dosis de jabón líquido. Hatzak bustitzeko katilu bat prestatu behar da, ur epelarekin eta xaboi likido pixka batekin.

Materiala: Elektroestetika

Además de con el uso de barnices endurecedores, las uñas quebradizas mejoran sustancialmente si se sumergen todos los días en un bol con agua tibia y salada o vinagre. Azazkalak gogortzeko bernizak erabiliz ez ezik, azazkal hauskorrak nabarmen hobetzen dira egunero ur epel gazitan edo uretan eta ozpinetan sartuta ere, katilu batean.

Materiala: Elektroestetika

Lo mismo ocurre con los pequeños útiles (boles, espátulas, etc.) que están fabricados con materiales sintéticos. Gauza bera gertatzen da material sintetikoz egindako tresna txikiekin: katiluekin, espatulekin eta abarrekin.

Materiala: Elektroestetika

La aplicación de hielo se realiza durante un corto espacio de tiempo, siempre envuelto en gasa o bolsa de plástico. Izotza aldi labur batean aplikatzen da, gaza batean edo plastikozko poltsa batean bilduta beti.

Materiala: Elektroestetika

Un equipo de electroforesis consta de un aparato eléctrico o electrónico, generador de la corriente continua, los cables portadores de corriente y los electrodos de aplicación que pueden ser de diferentes formas o tamaños (rodillos, bolas, lancetas, placas, setas metálicas, máscaras, etc.), para conseguir una adaptación perfecta a la zona de tratamiento. Elektroforesi-ekipoa osatzen duten elementuak hauek dira: korronte zuzena sortzen duen aparatu elektrikoa edo elektronikoa, korrontea eramateko kableak eta aplikazio-elektrodoak. Elektrodo horiek hainbat formatakoak eta tamainatakoak izan daitezke, tratatu beharreko eremura behar bezala egokitzeko (arrabolak, bolak, lantzatxoak, plakak, zurda metalikoak, maskarak eta abar).

Materiala: Elektroestetika

Ostalaritza eta turismoa (1)
Frente al litoral pequeñas islas son el paraíso para los aficionados a los deportes náuticos , con todo predominan las costas acantiladas frente a las playas de arena , además en el periodo estival disfrutan de una agitada vida nocturna como Korkula, Hvar, Brac y Bol todas ellas accesibles desde el continente con servicios de ferry diarios.. Kostaldearen aurrean dauden uharte txikiak paradisua dira itsas kirolen zaletuentzat, nahiz eta itsaslabarrak ugariagoak diren hareazko hondartzak baino. Uda-sasoian gaueko bizitza handia izaten da Korkulan, Hvar-en, Brac-en eta Bol-en, adibidez; guztietara eguneroko ferry-zerbitzuen bidez irits daiteke.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zehar-lerroa (6)
Constan de dos anillos concéntricos, con bolas intercaladas entre ambos. Bi eraztun zentrokidez osatuta daude, eta bien artean daude bolak.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

-Un rodamiento rígido de bolas, donde se pueden ver las dos pistas y la jaula que encierra las bolas. - Errodamendu zurrun boladun bat, bi pistak eta bolak edukitzeko kaiola ikusten direla.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Están constituidos por dos aros y, entre ellos, una jaula provista de bolas. Bi eraztunez osatuta daude, eta, haien artean, kaiola bat dago, bolak dauzkana.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

De este principio se derivan las guías de rodaduras, en las cuales se consigue un guiado adecuado mediante la aplicación intermedia de bolas o rodillos. Printzipio horretan oinarritzen dira errodadura-gidariak; haietan, tartean bolak edo arrabolak txertatuz lortzen da gidatze egokia.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

El elemento presenta unas guías rectificadas con unas superficies de rodadura, por donde circulan las bolas o cilindros, que dan vueltas a un circuito de un bloque precargado y que se fija al elemento móvil de la máquina. Elementuak gidari arteztuak ditu, errodadura-gainazal batzuekin, eta haietan zehar ibiltzen dira bolak edo arrabolak, aldez aurretik kargatutako bloke baten zirkuitu batean; bloke hori makinaren elementu higikorrean finkatzen da.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Al ser pequeña la zona de contacto, bien sea un punto cuando se trata de bolas o una línea al hablar de rodillos, la presión que se establece entre las superficies de rozamiento aumenta enormemente. Ukipen-zona txikia denez —puntu bat bolak direnean, edo lerro bat arrabolak direnean—, marruskadura-gainazalen artean agertzen den presioa nabarmen handitzen da.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Kimika (1)
Consta de dos pequeños rodillos giratorios en donde se apoya el tarro con el material y las bolas en su interior. Bi arrabola biratzaile txiki ditu; haien gainean, materiala eta bolak dituen ontzia jartzen da.

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

Animazio turistikoa (1)
lJuegos como el billar o el futbolín pueden provocar el lanzamiento de una de las bolas con la suficiente fuerza como para golpear a alguien. lBillarrean, futbolinean eta antzeko jolasetan, bolaren bat airean atera daiteke, eta norbait jo.

Materiala: Animazio turistikoa

Instalatze eta mantentze lanak (1)
De esta forma, si se deja caer una bola en el fluido y se mide el tiempo que se requiere para que la bola recorra una distancia determinada se puede determinar la viscosidad. Beraz, bola bat fluidoan erortzen uzten bada eta bolak distantzia zehatz bat egin arte behar duen denbora neurtzen bada, biskositatea zehaztu daiteke.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak