Para direccionar correctamente las ondas, dispone de una antena tipo bocina.
Uhinak behar bezala zuzentzeko, turuta motako antena izaten du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (4)
El diagnostico de avería es correcto y en el grado de urgencia y plazo de ejecución se ha optado por elmáximopues no funcionando la lámpara y sin seguridad en la bocina puede quedarse el sistema fuera de funcionamiento.
Matxuraren diagnostikoa zuzena da, eta, urgentzia mailari eta gauzatze-epeari dagokienez, lehentasunezkotzat jo dira, lanpara ez badabil, eta ez badugu turutak joko duen ziurtasunik, sistema funtzionamendutik at gera baitaiteke.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Un circuito de alarma esta formado por una batería, un interruptor, una lámpara y una bocina de alarma, según el dibujo:
Alarma-zirkuitu bat bateria batez (B), etengailu batez (I), lanpara batez (L) eta turuta batez (Bc) osaturik dago, marrazki honetan ikusten den bezala.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El fallo principal AL, es el fallo del encendido de la lámpara y de la excitación de la bocina.
Hutsegite nagusia (AL) lanpara ez piztea eta turuta ez kitzikatzea da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Se sustituye la bocina B1y el fallo de la lámpara es solamente de apriete de la misma
B1turuta ordeztu dugu; lanpararen hutsegitea estutze kontua baino ez zen.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
Por ejemplo, un niño llama/pipí/a un pollito, pero curiosamente se puede observar que también llama/pipí/a los pájaros, a los pollitos de juguete, a la bocina del coche o a unas zapatillas de pelo; esto parece indicar que el niño identifica el significado de una palabra con una sola propiedad del objeto al que puede referirse:
Esate baterako, haur batek/pipi/dei diezaioke txita bati, baina txoriei ere/pipi/deituko diela ikusiko dugu, baita jostailuzko txitei, autoaren klaxonari edo zapatila iledunei ere; beraz, badirudi hitzak adieraz dezakeen objektuaren ezaugarri bakarrarekin identifikatzen duela haurrak hitzaren esanahia:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
coches, bocinas, motos, camiones, casa con televisor con un volumen muy alto, todos los habitantes gritan, etc.
kotxeak, klaxonak, motoak, kamioiak, telebista oso bolumen altuan, biztanle guztiak garrasika eta abar.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Zehar-lerroa (1)
Los dispositivos de señalización acústica están basados en zumbadores, timbres, sirenas, bocinas y silbatos.
Seinalizazio akustikoko gailuak burrunbagailua, txirrina, sirena, klaxona eta txilibitua dira.
Materiala: Automatismoak
Irudia eta soinua (2)
Azpibaxuen kutxak: kutxa akustiko hauek lurrean jartzen dira, 20 Hz eta 150 Hz bitarteko maiztasunarekin. Egiturak turutaren edo zuzeneko erradiadoreen itxura izan dezake, bass- reflex erakoa. Bass-reflex kutxak zati batean itxita daude, kutxaren barrualdeko airearen eta kanpoaldeko airearen artean erresistentzia ematen duen hodi bat dutelako, maiztasun baxuak handitzeko (horixe du eginkizun nagusi. Kutxa bakoitzerako erabiltzen den potentzia 800 W eta 1.000 W bitartekoa izaten da, Speakon konektoreen kasuan bezala.
Cajas de subgraves: son cajas acústicas que se suelen colocar en el suelo con un rango de 20 Hz a 150 Hz de frecuencia. Pueden presentar una estructura en forma de bocina o de radiadores directos tipo bass-reflex. Las cajas bass-reflex son cerradas en parte, ya que poseen un tubo que ofrece resistencia entre el aire presente en el interior y en el exterior de la caja, de manera que su principal función es la de aumentar las bajas frecuencias. La potencia empleada para cada una de las cajas puede ir entre 800 W y 1000 W, como el caso de los conectores Speakon.
Tarte osoko kutxak: espektro entzungarria osatzen duten maiztasun guztiak igor ditzaketen kutxa akustikoak dira. 40o eta 90o bitarteko angeluarekin pilatutako sistemetan jar daitezke, edo modulu-sistemetan, 5o eta 30o bitarteko angeluarekin. Lehen esan bezala, 100 Hz eta 20 Hz bitartean dabilen maiztasun-tartea dute; horretarako, turutak, erradiazio zuzeneko konoak, twetter-ak edo bass-reflex sistemak erabiliz (egokitzen denaren araber, maiztasun desberdinak estaltzen dituzten atalak dauzkate:
Cajas de rango completo: son aquellas cajas acústicas que son capaces de emitir todas las frecuencias que componen el espectro audible. Se pueden disponer en sistemas apilados con un ángulo entre 40o y 90o o en sistemas modulares con un ángulo entre 5o y 30o. Como se ha comentado anteriormente, presentan un rango de frecuencias que oscila entre los 100 Hz y los 20 Hz; para ello constan de una serie de partes que cubren diferentes frecuencias mediante el empleo de bocinas, conos de radiación directa, twetters o sistemas bass-reflex según corresponda, como son:
