Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Visualizadores del tipo matricial o de 7 segmentos, empleados habitualmente en los sistemas micropro-gramables dedicados a la automatización.
Matrize moduko edo 7 segmentuko bistaratzaileak, automatizazioan diharduten sistema mikroprogramagarrietan usu erabiltzen direnak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los periféricos de salida más importantes son los visualizadores (monitores) y las impresoras.
Irteerako periferiko garrantzitsuenak bistaratzaileak (monitoreak) eta inprimagailuak dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Así pues, cuando estén los siete segmentos encendidos, eldisplayconsumirá aproximadamente 70 mA.
Hortaz, zazpi segmentuak piztuta daudenean bistaratzaileak 70 mA kontsumituko ditu gutxi gorabehera.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Figura 2.12. Display de un anodo comun.
2.12 irudia. Anodo komuneko bistaratzailea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Displaysde cátodo común:
Katodo komuneko bistaratzaileak:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Figura 2.13. Display de un catodo comun.
2.13 irudia. Katodo komuneko bistaratzailea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Como existen circuitos activos a nivel bajo y a nivel alto, existirán diferentes configuraciones dedisplays:
Goiko eta beheko mailan aktiboak diren zirkuituak daudenez, bistaratzaileen konfigurazio bat baino gehiago dago:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los visualizadores de cátodo común se activan con un nivel alto.
Katodo arrunteko bistaratzaileak goi-mailan aktibatzen dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La visualización con display 7 segmentos, utiliza 7 de los 8 bits de salida del puerto B.
7 segmentuko bistaratzaileak B atakaren irteerako 8 bitetik 7 erabiltzen ditu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
Estas señales eléctricas, pasan a una unidad visualizadora en cuya pantalla se reflejan los valores numéricos de la lectura.
Seinale elektriko horiek unitate bistaratzaile batera igarotzen dira, eta unitate horren pantailan islatzen dira irakurketaren zenbakizko balioak.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Informatika eta komunikazioa (4)
Utilice un navegador por voz, un lector de pantallas, un software de magnificación, un visualizador pequeño, etc.
Erabili ahots bidezko nabigatzailea, pantaila-irakurgailua, handitze-softwarea, bistaratzaile txikia, etab.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Los siguientes puntos de verificación beneficiarán directamente a las personas que accedan a la tabla por medios auditivos (por ejemplo un lector de pantalla o un PC automóvil), o a aquéllos que sólo visualicen una parte de la página cada vez (por ej. los usuarios ciegos o de escasa visión que utilicen un sistema auditivo o un dispositivo braille u otros usuarios de dispositivos con visualizadores pequeños, etc.).
Ondoko egiaztapen-puntu hauek taula entzumen-bitartekoak (adibidez, pantaila-irakurgailua edo PC automobila) erabiliz eskuratzen duten pertsonei egiten diete mesede zuzenean, edo aldi bakoitzean orriaren zati bat soilik bistaratzen dutenen mesederako (erabiltzaile itsuak edo ikusmen urrikoak, entzumen-gailu bat edo braille gailu bat erabiltzen dutenak, edo bistaratzaile txikiak dituzten gailuen erabiltzaileak, etab.).
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
El texto puede ser interpretado por sintetizadores de voz oy puede ser presentado visualmente (en varios tamaños) en visualizadores de ordenador y papel.
Testua ahots-sintetizadoreek edointerpreta dezakete, eta ikusteko moduan aurkez daiteke (hainbat tamainatan) ordenagailuko eta paperezko bistaratzaileetan.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Los usuarios pierden también información del contexto cuando sólo pueden visualizar una parte de la página, tanto porque acceden a la página palabra por palabra (con sintetizadores de voz o), o de sección en sección (visualizadores pequeños o magnificadores de pantalla).
Erabiltzaileek testuinguruaren informazioa ere galtzen dute orriaren zati bat besterik ezin dutenean ikusi, orrira hitzez hitz sartzen direlako (ahots-sintetizagailuekin edo), edo sekzioz sekzio (bistaratzaile txikiekin edo pantaila-handitzaileekin) sartzen direlako.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
