Si, por ejemplo, utilizamos un visor para mostrar el comportamiento de un caudal sometido a regulación, los datos visualizados pueden indicarnos comportamientos extraños en el lazo de regulación, que probablemente no se corresponderán con la realidad, y puede ser que todo funcione correctamente.
Esate baterako, erregulatutako emariaren jokaera azaltzeko bisorea erabiltzen badugu, ikusitako datuek erregulazioko loturan jokaera bitxiak adieraz ditzakete, baina ziur asko horiek ez dira bat etorriko errealitatearekin eta denak ondo funtzionatuko du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
lector de banda magnética, teclado de marcación, visor alfanumérico, impresora y módem.
banda magnetikoko irakurlea, markatze-teklatua, bisore alfanumerikoa, inprimagailua eta modema.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irudi pertsonala (3)
Se basa en la magnificación de la imagen tomada de la superficie cutánea mediante una cámara de filmación de tamaño reducido, que es proyectada en una pantalla o visor .
Filmazio-kamera txiki baten bidez lortutako larruazalaren irudiaren magnifikazioan oinarrituta dago (irudia pantaila edo bisore batean proiektatzen da).
Materiala: Elektroestetika
El equipo consta de una cámara de filmación y de un visor o pantalla.
Ekipoa filmazio-kamera batez eta bisore edo pantaila batez osatuta dago.
Materiala: Elektroestetika
El aparato consta de un visor, y una cámara con una cortina en donde se introduce la cara para la observación.
Aparatua bisore batez eta gortina bat duen kamera batez hornituta dago, eta bertan sartzen da aurpegia behaketa egiteko.
Materiala: Elektroestetika
Fabrikazio mekanikoa (4)
Al localizar el objeto que se necesita, podrá interactuarse con él a través del visor incorporado.
Behar den objektua aurkitzen denean, harekin interakzioan jardun ahal izango da, erantsita datorren bisorearen bidez.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Utilización de los visores
Bisoreen erabilera
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Algunos bancos de recursos incorporan visores de piezas para comprender mejor las piezas antes de descargarlas.
Zenbait baliabide-bankuk piezen bisoreak dituzte,piezak deskargatu aurretik hobeto ulertu ahal izateko.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Los fabricantes de piezas ofrecen catálogos muy amplios en los que se incluyen tablas de datos y vistas interactivas con visores 3D.
Piezen fabrikatzaileek oso katalogo zabalak eskaintzen dituzte, datu-taulak eta 3D bisore bidezko bista interaktiboak barne.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Irudia eta soinua (4)
Kameraren bisorea doitzeko, lehenik eta behin, barra-seinale bat sortu behar da kameratik bertatik, bisorean dauden potentziometro guztiak itxi behar dira, eta, pixkaka, doikuntza guztiak erregulatu behar dira, zuriaren eta beltzaren degradatze-eskala perfektua ikusi arte. Lehenengo, kontrastea erregulatu behar da; gero, distira eta peaking-a, eta, azkenik, kolorea.
Para realizar el ajuste del visor de la cámara, lo primero que se debe hacer es generar una señal de barras desde la propia cámara, cerrar todos los potenciómetros presentes en el visor e ir regulando poco a poco cada ajuste hasta conseguir visionar una escala perfecta de degradado de banco y negro. Primero se deberá regular el contraste, seguido del brillo y el peaking, y por último el color.
Filtro bisoreak: eszena behatzeko erabiltzen dira, ez argazkiak egiteko. Uhin berdeko luzerak xurgatzen ditu, eszenaren ikuspegia aldatzeko eta behin betiko hartualdia nolakoa izango den egiaztatzeko.
Filtros visores: son aquellos que se usan para contemplar la escena, no para realizar fotografías con ellos. Su objetivo es absorber longitudes de onda verde para modificar la visión que se tiene de la escena y corroborar cómo se obtendrá la toma definitiva.
Platoko kamerek lau bloke handitan bereiz ditzakegun elementuak dauzkate: optika, objektiboarekin eta bisorearekin loturiko elementuak biltzen dituen tokia; kameraren gorputza, elikadura eta euskarri motak. Gainerako kamera motekin alderatuz gero, honako hauek dira desberdintasun handienak: platoko kamerak kamaskopioak dira, ez dute grabatzen, eta funtzio jakin batzuk urrutitik zuzentzen dira.
Las cámaras de plató están conformadas por una serie de elementos correspondientes a cuatro grandes bloques: la óptica, donde se encuentran aquellos elementos relativos al objetivo y al visor; el cuerpo de la cámara; la alimentación, y los tipos de soportes. Una de las grandes diferencias con el resto de los tipos de cámaras es que son camascopios, no graban y determinadas funciones están remoteadas.
