Emaitzak: 11

ES EU
Eraikuntza eta obra zibilak (4)
El Certificado de Control de Calidad estará firmado por la Dirección facultativa y visado por los Colegios Profesionales correspondientes. Kalitatea Kontrolatzeko Ziurtagiria zuzendaritza fakultatiboak sinatuko du eta dagokien elkargo profesionalek emango diote bisa.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

CON EL PROYECTO DE EJECUCIÓN REDACTADO Y TRAMITADOSE OBTIENE EL VISADO COLEGIAL. GAUZATZE-PROIEKTUA IDATZITA ETA TRAMITATUTA DAGOENEAN, ELKARGOAREN BISA ESKURATZEN DA.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

NECESITA VISADO URBANÍSTICO (VISADO COLEGIAL QUE TRAMITA EL COLEGIO DE ARQUITECTOS; SI EXISTE INFRACCIÓN URBANÍSTICA GRAVE Y MANIFIESTA, EL COLEGIO TRAMITARÁ INFORME NEGATIVO) CON EL QUE PODEMOS SOLICITAR Y OBTENER LA LICENCIA DE OBRAS. HIRIGINTZAKO BISA BEHAR DU (ARKITEKTOEN ELKARGOAK TRAMITATZEN DUEN ELKARGO-BISA; HIRIGINTZAKO ARAUDIAREN URRATZE LARRIA ETA AGERIKOA EGITEN BADA, ELKARGOAK TXOSTEN NEGATIBOA TRAMITATUKO DU); BISA HORREKIN OBRA-LIZENTZIA ESKATU ETA LOR DEZAKEGU.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

CON EL PROYECTO VISADO SE CONSIGUE EL "LIBRO DE ORDENES Y ASISTENCIAS", NECESARIO PARA EMPEZAR LA OBRA. PROIEKTUAK BISA DUENEAN, OBRA HASTEKO BEHARREZKOA DEN "AGINDU ETA BERTARATZEEN LIBURUA" LORTZEN DA.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Ostalaritza eta turismoa (6)
Petición información de vacunas y visados haciendo referencia a los segmentos del PNR Txertoen eta bisaren gaineko informazioa eskatzeko, PNRko segmentuen erreferentziarekin

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Salvo los viajeros procedentes de un pequeño grupo de países europeos no comunitarios, todos los demás necesitan visado. Europako Batasunetik kanpoko Europako herrialde gutxi batzuetako bidaiariek izan ezik, gainerako guztiek bisa behar dute.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Los miembros de la Unión Europea y ciudadanos de Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda no necesitan visado. Europako Batasuneko eta Estatu Batuetako, Kanadako, Australiako eta Zeelanda Berriko herritarrek ez dute bisa beharrik.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Para estancias inferiores a 90 días se requiere visado, que se obtiene en el mismo puesto fronterizo; y si la estancia va a superar dicho plazo, el visado habrá que llevarlo desde origen (la solicitud se debe realizar a la Embajada de Turquía en Madrid) 90 egunetik beherako egonaldietarako, bisa behar da, eta muga-postuan bertan eskura daiteke; egonaldia epe horretatik gorakoa bada, bisa jatorritik eraman behar izango da, Turkiaren Madrilgo Enbaxadan eskatuta, adibidez.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Para pasaportes normales se requiere pasaporte y visado Pasaporte arruntetarako, pasaportea eta bisa behar dira

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Entre los ciudadanos de los países latinoamericanos, tan sólo los de Colombia y Perú necesitan visado para viajar a Portugal. Latinoamerikako herrialdeetatik, Kolonbiako eta Peruko biztanleek baino ez dute bisa behar Portugalera joateko.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak