// Guardamos el vector actual ISROriginal = getvect(INTR); // Instalamos nuestra ISR setvect(INTR, ISRReloj); // Aquí puede ir cualquier c¢digo // y periodicamente sonará un pitido while (1) \{
// Uneko bektorea gordetzen dugu ISRJatorrizkoa = getvect(INTR); // Gure ISR instalatzen dugu setvect(INTR, ISRErlojua); // Hemen edozein kode jar daiteke // eta aldizka soinu bat entzungo da while (1) \{
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El PIC solamente dispone de un vector de interrupción el vector 0x04. Es decir, sea cual sea el motivo de la interrupción el PC (contador de programa) se carga con el valor 0x04.
PICek etendura-bektore bat bakarrik du: 0x04 bektorea. Alegia, etenduraren arrazoia edozein izanik ere, PCak (programaren kontagailuak) 0x04 balioa kargatuko du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Una vez cargado el vector de interrupción apropiado, comienza el ciclo de instrucción, el que lógicamente hará que se ejecuten las instrucciones contenidas a partir de la posición de memoria indicada por el vector de interrupción.
Eten-bektore egokia kargatu ondoren, instrukzio-zikloari ekiten zaio, eta, logikoki, bektoreak adierazitako memoria-posiziotik aurrerako instrukzioak exekutaraziko ditu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
// Salvar vector de interrupciones
// Etenduren bektorea gorde
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El vector cargado es el correspondiente a la interrupción activada.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En estos casos, el vector de reset ocupa la posición predeterminada y las siguientes, y la carga en el Contador de Programa se efectúa en dos o más lecturas de memoria sucesivas, según las posiciones de memoria que ocupe el vector.
Kasu horietan, reset-bektoreak lehenetsitako posizioa eta hurrengoak betetzen ditu, eta programa-kontagailuan kargatzeko memoria bi aldiz ala gehiagotan irakurtzen da, hurrenez hurren, bektoreak betetzen dituen posizioen arabera.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Una vez cargado el vector, comienza el ciclo de instrucción, el que lógicamente hará que se ejecuten las instrucciones contenidas a partir de la posición indicada por el vector.
Bektorea kargatu ondoren, instrukzio-zikloari ekiten zaio eta, logikoki, bektoreak adierazitako posiziotik aurrerako instrukzioak exekutaraziko ditu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
;Posición del vector de reset
Reset bektorearen posizioa
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
// Instalamos nuestro vector y
// Gure bektorea instalatzen dugu eta
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
// Restauramos el antiguo vector // y desactivamos las interrupciones IRQoff();
// Bektore zaharra leheneratzen dugu // eta etendurak desaktibatzen ditugu IRQoff();
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Informatika eta komunikazioa (1)
El operador delete borra un objeto, una propiedad de un objeto, o un elemento especificado de un vector.
Delete eragileak objektu bat, objektu baten propietate bat edo bektore baten elementu jakin bat ezabatzen du.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Irudi pertsonala (3)
Entre los vectores cosméticos más utilizados están los encapsulados (milicápsulas, microcápsulas y nanocápsulas), los absorbentes/donantes (miliesferas, microesferas y microesponjas y ciclodextrinas), los de membrana (liposomas) y los de núcleo gelificado.
Hauek dira gehien erabiltzen diren bektore kosmetikoak: kapsulatan sartutakoak (milikapsulak, mikrokapsulak eta nanokapsulak), xurgatzaile/emaileak (miliesferak, mikroesferak eta mikrobelakiak eta ziklodextrina), mintzezkoak (liposomak) eta nukleo gelifikatuak.
Materiala: Elektroestetika
De esta manera se encapsularían en ellos los principios activos y los liberarían lentamente según las necesidades y en el lugar adecuado.
Helburua da osagai aktiboak bektoreetan sartzea eta bektoreek poliki-poliki aska ditzaten, beharren arabera, dagokion lekuan.
Materiala: Elektroestetika
Las últimas investigaciones destinadas a vencer la resistencia que opone el estrato córneo a la absorción están ligadas al empleo de vectores cosméticos.
Geruza korneoak xurgatzearen kontra egiten duen erresistentzia gainditzeko azken ikerketak bektore kosmetikoak erabiltzearekin lotuta daude.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (2)
La principal ventaja de las imágenes vectoriales es su capacidad de almacenar los dibujos en un archivo muy compacto, ya que sólo se requiere la información necesaria para generar los vectores.
Irudi bektorialen abantaila nagusia marrazkiak artxibo trinkoan biltzeko ahalmena da, bektoreak sortzeko beharrezko informazioa besterik ez baita behar.
Materiala: Irudia
Dados estos problemas, Telefunken-Neumann desarrolló una cabeza con dos selenoides colocados de tal forma (Fig. 20.2a) que de recibir una misma señal, entraban en una suma y resta de vectores, de forma que todo el peso del sistema se encuentra equilibrado y en un punto nulo.
Arazo horiek ikusita, bi solenoideko burua sortu zuen Telefunken-Neumann-ek. Solenoide horiek jarrita zeuden moduagatik (20.2a irud.), seinale bera jasotzen zutenean bektoreak batzen eta kentzen hasten ziren. Hori dela eta, sistemaren pisu osoa orekatuta eta puntu nuluan egongo da.
Materiala: Irudia
Fabrikazio mekanikoa (35)
Proyecta los objetos en los vectores perpendiculares a una línea o eje de referencia especificados.
Zehaztutako zuzen edo erreferentzia-ardatz batekiko perpendikularrak diren bektoreetan proiektatzen ditu objektuak.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Proyecta los objetos seleccionados a lo largo de un vector especificado.
Zehaztutako bektore batean zehar proiektatzen ditu hautatutako objektuak.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Proyecta las curvas seleccionadas en un ángulo especificado a un vector determinado.
Zehaztutako angelu batean hautatutako kurbak zehaztutako bektore batera proiektatzen ditu.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
A continuación, la línea de pista le indica que especifique un vector X que se corresponda con la dirección "u" de la cara.
Jarraian, laguntza-barrak adierazten dizu zehaztu dezazula aurpegiaren "u" norabidearekin bat datorren X bektore bat.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
"u" se determina midiendo una distancia de longitud de arco de X en la isocurva u y "v" se determina midiendo una distancia de Y en el vector tangente a la superficie en la dirección de la isocurva v.
u isokurban Xren arku-luzeraren distantzia neurtuz zehazten da "u"; "v", berriz, v isokurbaren norabidean gainazalarekiko ukitzailea den bektorean Yren distantzia bat neurtuz zehazten da.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
"v" se determina midiendo una distancia de longitud de arco de Y en la isocurva v y "u" se determina midiendo una distancia de X en el vector tangente a la superficie en la dirección de la isocurva u.
v isokurban Yren arku-luzeraren distantzia neurtuz zehazten da "v"; "u", berriz, u isokurbaren norabidean gainazalarekiko ukitzailea den bektorean Xren distantzia bat neurtuz zehazten da.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
El Constructor de vectores crea un vector unitario que se puede utilizar en todas las aplicaciones de NX.
Bektore-eraikitzaileak bektore unitario bat sortzen du, eta bektore hori NXren aplikazio guztietan erabil daiteke.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Los vectores unitarios sólo tienen componentes direccionales; la magnitud y el origen del vector no se almacenan.
Bektore unitarioek norabidezko osagaiak bakarrik dituzte; bektorearen magnitudea eta jatorria ez dira gordetzen.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Para alternar entre dos definiciones de vector, utilice el botón Alternar la dirección del vector con esta opción.
Bektore-definizio batetik bestera pasatzeko, erabil ezazu "Aldatu bektorearen norabidea" botoia aukera honekin.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Define un vector tangente a una curva o un borde en el inicio de la curva, el borde/curva o el arco.
Kurba batekiko edo ertz batekiko bektore ukitzaile bat definitzen du, kurbaren, ertz/kurbaren edo arkuaren hasieran.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Zehar-lerroa (1)
Se trata de una resistencia variable en la que los conectores extremos se conectan a una diferencia de tensión y el conector intermedio, denominadovector,es un punto de conexión intermedia a lo largo de una resistencia.
Erresistentzia aldakor bat da. Muturretako konektoreak tentsio-diferentzia batera konektatzen dira, etabektorederitzon bitarteko konektorea, aldiz, bitarteko konexio-puntu bat da erresistentzia batean zehar.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
