Es un componente esencial de dos aminoácidos esenciales que ayudan a la formación de proteínas, además ayuda al hígado a secretar bilis y es un componente de hormonas como la insulina.
Proteinak sortzen laguntzen duten ezinbesteko bi aminoazidoren funtsezko osagaia da. Horrez gain, gibelari behazuna jariatzen laguntzen dio, eta intsulina eta gisako hormonen osagaia da.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (12)
Dibuja el camino que sigue la bilis una vez formada en el hígado hasta que es secretada en el intestino delgado.
Marraztu zer ibilbide egiten duen behazunak gibelean sortzen denetik heste meharrean jariatzen den arte.
Materiala: Elektroestetika
funciones de control y almacenamiento de alimentos, sintetizar determinadas proteínas, almacenar grasas, fabricar y segregar la bilis y eliminar productos tóxicos.
elikagaiak kontrolatzea eta biltegiratzea, proteina jakinak sintetizatzea, gantzak biltegiratzea, behazuna ekoiztea eta jariatzea, eta produktu toxikoak kanporatzea.
Materiala: Elektroestetika
Es la glándula más grande del cuerpo, que desempeña múltiples funciones, entre las que se encuentra su función digestiva, la de formar la bilis.
Gorputzeko guruinik handiena da, eta funtzio asko betetzen ditu, besteak beste, digestio-funtzioa eta behazuna sortzea.
Materiala: Elektroestetika
Los alimentos que llegan al intestino delgado son atacados por el jugo pancreático y la bilis, que, junto con los jugos intestinales, transforman sus componentes, gracias a la acción de enzimas como peptidasas, disacaridasas, lipasas y amilasas, en elementos simples y forman un líquido claro llamado «quilo», que puede atravesar las paredes intestinales en el proceso de absorción.
Heste meharrera iristen diren elikagaiei eraso egiten diete pankrea-urinak eta behazunak eta, heste-urinarekin batera, elikagaiaren osagaiak elementu bakun bihurtzen dituzte entzimen ekintzek (esaterako, peptidoen, disakaridoen, lipasen eta amilasen ekintzek). Elementu bakun horiek kilo izeneko likido argia osatzen dute eta, xurgatze-prozesuan, hestearen hormak zeharka ditzake.
Materiala: Elektroestetika
Es una alteración que impide que la bilirrubina de la bilis llegue al intestino y, por tanto, que pase a la sangre.
Asaldura horren ondorioz, behazuneko bilirrubina ez da hestera iristen eta, beraz, ez da odolera igarotzen.
Materiala: Elektroestetika
El hígado segrega un líquido espeso, amarillo verdoso llamado bilis la cual está compuesta de agua, sales minerales, sales biliares, pigmentos biliares, ácidos biliares, grasas, colesterol y fosfatasa alcalina.
Gibelak kolore hori berdexkako likido lodia jariatzen du: behazuna. Behazunaren osagaiak ura, gatz mineralak, behazun-gatzak, behazun-pigmentuak, behazun-azidoak, gantzak, kolesterola eta fosfatasa alkalinoa dira.
Materiala: Elektroestetika
Cuando llegan los alimentos al primer tramo del intestino delgado (duodeno), la vesícula biliar vierte la bilis almacenada al conducto cístico, de éste al conducto llamado colédoco y a través de la ampolla de Water llega al duodeno.
Elikagaiak heste meharraren lehen zatira (duodenoa) iristen direnean, behazun-xixkuak gordeta duen behazuna jariatzen du hodi zistikora, handik hodi koledokora eta, Water-en anpoilaren bidez, duodenora iristen da.
Materiala: Elektroestetika
La bilis es necesaria para la digestión y la absorción de las grasas, de manera que si no llegara al duodeno, el 50% de la grasa ingerida en los alimentos se perdería con las heces, al igual que las vitaminas A, D, E Y K.
Behazuna beharrezkoa da digestiorako eta gantzak xurgatzeko; beraz, duodenora behazunik iritsiko ez balitz, elikagaien bidez hartutako gantzen % 50 eginkariekin batera galduko litzateke, baita A, D, E eta K bitaminak ere.
Materiala: Elektroestetika
E l color resulta influído por la acción de la bilis, que, después de realizar su misión digestiva, se elimina por el intestino grueso.
Kolorean behazunak eragiten du; izan ere, digestio-funtzioa bete ondoren, heste loditik kanporatzen da.
Materiala: Elektroestetika
Además los alimentos que llegan al intestino delgado son atacados por el jugo pancreático y la bilis, que, junto con los jugos intestinales, transforman sus componentes tras la acción de enzimas como las peptidasas, disacaridasas, lipasas y amilasas, en elementos como aminoácidos, azúcares, ácidos grasos y vitaminas.
Horretaz gain, heste meharrera iristen diren elikagaiei eraso egiten diete pankrea-urinak eta behazunak eta, heste-urinarekin batera, elikagaiaren osagaiak eraldatzen dituzte entzimen (esaterako, peptidoak, disakaridoak, lipasak eta amilasak) ekintzaren ondoren; prozesu horretan, besteak beste, aminoazidoak, azukreak, gantz-azidoak eta bitaminak lortuko dira.
Materiala: Elektroestetika
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
