Emaitzak: 10

ES EU
Irudi pertsonala (5)
Los accesorios son reutilizables si se esterilizan en autoclave, pero siempre puede provocarle desconfianza al cliente. Haien osagarriak berriro erabil daitezke autoklabean esterilizatzen badira, baina baliteke bezeroari mesfidantza eragitea.

Materiala: Elektroestetika

dada la posibilidad de que estos elementos contacten con secreciones (sangre, pus, etc.) se hace necesario aumentar las medidas de asepsia por lo que tras su limpieza y desinfección antiséptica se recurrirá a la esterilización por calor seco o autoclave. jariakinekin (odolarekin, zornearekin eta abarrekin) kontaktuan egon daitezkeenez, asepsia-neurriak areagotu behar dira; horregatik, garbitu eta antiseptiko batekin desinfektatu ondoren, bero lehorra edo autoklabea erabiliz esterilizatuko ditugu.

Materiala: Elektroestetika

puesto que contactan únicamente con la superficie cutánea sería suficiente su lavado con solución antiséptica y aplicación de radiación germicida con ultravioletas; pero dado que se trata de un material resistente al calor su esterilización será más completa si se introducen en un esterilizador de calor (seco, autoclave). larruazalaren gainazala baino ukitzen ez dutenez, nahikoa litzateke disoluzio antiseptiko batekin garbitzea eta ultramoreetako germizida aplikatzea; baina materiala beroarekiko erresistentea denez, elektrodo horiek sakonago esterilizatuko ditugu, beroarekin edo autoklabearekin.

Materiala: Elektroestetika

Al trabajar con calor húmedo no se necesitan temperaturas tan elevadas; la esterilización a más de 100 °C se hace con vapor de agua en recipientes a presión, el autoclave (es el mismo principio de las ollas a presión que se usan en la cocina), que al aumentar la presión se consigue subir el punto de ebullición del agua. Bero hezearekin aritzean ez dira horren tenperatura altuak behar; esterilizazioa, 100 °C-tik gorako tenperaturan, ur-lurrunarekin egiten da, presiozko ontzian, hots, autoklabean (sukaldean erabiltzen diren presiozko eltzeen printzipio bera da); hala, presioa handitzen denean uraren irakite-puntua igotzea lortzen da.

Materiala: Elektroestetika

Con el autoclave se pueden esterilizar todos aquellos productos no alterables por el calor usado. Beroak aldatuko ez dituen objektuak esteriliza daitezke autoklabearekin.

Materiala: Elektroestetika

Nekazaritza (1)
La madera se trata en autoclaves mediante vacío y presión con productos contra pudrición, hongos, ternitas… normalmente suelen ser postes redondos. Zura autoklabetan tratatzen da huts eta presio bidez eta ustelduraren, onddoen, termiten eta abarrekoen aurkako produktuekin. Normalean zutoin biribilak izaten dira.

Materiala: Nekazaritza

Ostalaritza eta turismoa (4)
Grandes marmitas y autoclaves. Marmita handiak eta autoklabeak.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

Hornos mixtos convección-vapor, autoclaves, baños María termostáticos. Konbekzio- eta lurrun-labe mistoak, autoklabeak, maria bainu termostatikoak.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

FIGURA 4.28. Autoclave a alta presión calentada por microondas. 4.28. IRUDIA. Mikrouhin bidez berotutako autoklabea, goi-presioan.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

En la actualidad, las soluciones que se pueden encontrar en el mercado son: baños María termostáticos, hornos mixtos de convección-vapor y autoclaves. Gaur egun, tresna hauek eskaintzen dira merkatuan: maria bainu termostatikoak, konbekzio- eta lurrun-labe mistoak, eta autoklabeak.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx