Emaitzak: 7

Familia#
xxFabrikazio mekanikoa 4
xxZehar-lerroa 3

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (4)
Precarga entre ambos motores. Bi motorren arteko aurrekarga.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Se entiende por precarga a la diferencia de par a aplicar entre el motor maestro y el esclavo. Motor maisuaren eta motor morroiaren artean aplikatu beharreko pare-diferentzia izango litzateke aurrekarga.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Salida del filtro de precarga del tándem. Tandemaren aurrekargako iragazkiaren irteera.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Este filtro establece el tiempo durante el cual se aplica la precarga de forma progresiva. Iragazki honek erabakitzen du zenbat denboraz aplikatuko den aurrekarga.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zehar-lerroa (3)
Sacar el tapón roscado (1) (figura 8.64) del elemento de bombeo y colocar en su lugar un útil-soporte con el reloj comparador (el palpador del reloj debe estar en contacto con la cabeza del émbolo-distribuidor a 2-3 milímetros de precarga). Atera ponpaketa-elementutik tapoi hariztatua (1) (8.64 irudia), eta ipini, haren ordez, euskarri-gailu bat konparazio-erlojuarekin (erlojuaren haztagailuak banaketa-enboloaren burua ukitu behar du, aurrekargatik 2-3 mm-ra).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Está compuesta (figura 8.67) por un cuerpo (1) en el que se alojan el pistón (2) y un muelle de regulación (3) cuya precarga es ajustada por el tornillo exterior (4), el cual está bloqueado mediante la tuerca (5). Elementu hauek ditu (8.67 irudia): gorputza (1), non pistoia 82) eta erregulazio-malguki bat (3) egoten diren. Kanpoko torlojuak (4), zeina azkoinak (5) blokeatzen duen, doitzen du malgukiaren aurrekarga.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Destornillar el tapón central del cabezal hidráulico (figura 8.105), y enroscar en su lugar el útil con comparador centesimal asegurándose que el palpador esté en contacto con la cabeza del pistón distribuidor a 2-3 milímetros de precarga (figura 8.106). Askatu buru hidraulikoaren erdiko tapoia (8.105 irudia) eta, haren ordez, lotu konparadore ehundarra duen gailua. Egiaztatu haztagailuak ukitzen duela banaketa-pistoiaren burua, aurrekargatik 2-3 milimetrora (8.106 irudia).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak