Se citan a modo de ejemplo, los de transportes, reparaciones, asesorías, informes, etc...
Adibide gisa, garraioak, konponketak, aholkularitza, txostenak eta abar ditugu.
Materiala: Kontu-ikuskaritza
1 ¿Existe una asesoría fiscal independiente que asesore, analice y verifique las declaraciones de impuestos, en cálculos, forma y tiempo?
1. Ba al dago aholkulari fiskal independenterik zergen aitorpenak aholkatu, aztertu eta egiaztatzeko, hala kalkuluetan nola forman eta denboran?
Materiala: Kontu-ikuskaritza
Ostalaritza eta turismoa (2)
El papel de las agencias de viajes en este campo supera, por tanto, la simple reserva y venta de billetes y se convierte en un trabajo de asesoría y gestión de la política de viajes de sus empresas-clientes.
Hortaz, bidaia-agentzien lana ez da erreserba egitera eta txartelak saltzera mugatzen. Izan ere, horrez gain, enpresa-bezeroen bidaia-politiketarako aholkuak eman eta politika horiek kudeatzen dituzte.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Para ello cuenta con instrumentos básicos, como las publicaciones que ven la luz gracias a su editorial, OCU Ediciones, la atención a los socios (a través de los servicios de asesoría) y los servicios negociados en exclusiva para ellos.
Horretarako zenbait tresna ditu, esate baterako, erakundearen editorialari (OCU Ediciones) esker kaleratzen diren argitalpenak, bazkideei arreta (aholku-zerbitzuen bidez) eta haientzat bakarrik negoziatutako zerbitzuak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Este programa pretende acercar a los espacios frecuentados por adolescentes y jóvenes, asesorías de información y formación, asesoramiento, orientación y derivación a centros especializados cuando sea necesario, de forma individual y grupal, con el objetivo de desarrollar capacidades y habilidades de respuestas saludables, ante situaciones de riesgo o interrogantes que se presenten en esta etapa de la vida, para que ocio y salud sean compatibles.
Programa horren helburua da nerabeek eta gazteek ohiko dituzten lekuetara informazio- eta trebakuntza-aholkulariak, aholkularitza eta orientazioa eramatea, eta, behar denean, zentro espezializatuetara bideratzea, banaka nahiz taldean, bizitzako garai horretan izan daitezkeen arrisku-egoeren edo zalantzen aurrean erantzun osasungarriak emateko gaitasunak eta trebetasunak gara ditzaten eta aisialdia eta osasuna bateragarriak izan daitezen.
Los colaboradores habituales en la asesoría en habilidades comunicativas son: logopedas, foniatras, imagólogos, especialistas en liderazgo, comunicólogos, asesores en vestuario y complementos, especialistas en comunicación no verbal, peluqueros o estilistas, maquilladores, etc.
Komunikatzeko trebetasunetan aholkularitza eskaintzeko, honako hauek dira kolaboratzaile ohikoak: logopedak, foniatrak, imagologoak, lidergo-espezialistak, komunikologoak, jantzi eta osagarrietako aholkulariak, hitzik gabeko komunikazioko adituak, ile-apaintzaileak edo estilistak, makillatzaileak eta abar.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
La documentación que se requiere y la que se genera en un trabajo estándar de asesoría en comunicación es:
Ondoren, komunikazioko aholkularitza-lan batean eskatzen eta sortzen den dokumentazioa zehaztuko dugu.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Los parámetros que definen la calidad de un proceso de asesoría en comunicación son aquellos elementos que pueden ser cuantificados, y por tanto evaluados.
Komunikatzeko aholkularitza-prozesu baten kalitatea definitzen duten parametroak zenbatetsi daitezkeen elementuak dira –eta, ondorioz, ebaluatzeko modukoak–.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
El soporte físico: lugar dónde se realiza la asesoría, ubicación y forma del local, decorado, y los equipos informáticos que facilitan la comunicación.
Euskarri fisikoa: non egiten den aholkularitza, tokiaren kokapena eta modua, dekorazioa eta komunikazioa errazten duten ekipo informatikoak.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Entrevista telefónica: el equipo de asesoría llama a los clientes días después de que el servicio ha finalizado.
Telefono bidezko elkarrizketa. Aholkularitza-taldeak bezeroei deitzen die, zerbitzua amaitu eta egun batzuetara.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Ejemplo de DAFO en una asesoría en comunicación:
AMIA adibidea komunikazio-aholkularitza batean:
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Los gráficos pueden ser una herramienta eficaz a la hora de evaluar la calidad de un proceso de asesoría en comunicación.
Grafikoak erreminta efikazak izan litezke komunikazioko aholkularitza-prozesu baten kalitatea ebaluatzeko garaian.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Se registrarán los resultados en cada parte del proceso y, posteriormente, se valorarán las competencias profesionales, el trato con el cliente, el cumplimiento riguroso de los protocolos de trabajo de asesoría y el resultado obtenido.
Prozesuaren zati bakoitzeko emaitzak erregistratuko dira, eta, ondoren, balioetsiko dira gaitasun profesionalak, bezeroarekiko tratua, aholkularitza-laneko protokoloak zorrotz betetzea eta eskuratutako emaitza.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
¿Cuáles son los pasos que debe dar un asesor para elaborar la propuesta de asesoría en comunicación al cliente?
Zer urrats eman behar ditu aholkulari batek bezeroaren komunikazio-aholkularitzako proposamen bat egiteko?
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
¿Cómo deben ser los objetivos que desea alcanzar el asesor con su cliente en una asesoría en comunicación?
Zer-nolakoak izan behar dute aholkulariak bezeroarekin lortu behar dituen helburuak komunikazioko aholkularitza batean?
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
