Emaitzak: 36

Familia#
xxAdministrazioa eta kudeaketa 33
xxEraikuntza eta obra zibilak 2
xxOstalaritza eta turismoa 1

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (33)
Los arrendamientos serán los devengados por el alquiler de bienes muebles e inmuebles en uso o a disposición de la empresa. Enpresak erabiltzen dituen edo eskuragarri dituen ondasun higigarri eta higiezinak alokatzean sortutakoak izango dira errentamenduak.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Ingresos por arrendamientos. Errentamenduengatiko sarrerak.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Se entenderá que por las condiciones económicas del contrato no existen dudas razonables de que se va a ejercitar la opción de compra y, por tanto estamos ante un contrato de arrendamiento financiero, entre otros, en los casos siguientes, según la Resolución del ICAC de 21 de enero de 1992: Kontratuaren baldintza ekonomikoengatik, erosketa egingo dela ulertuko da; beraz, besteren artean, kasu hauetan izango da finantza-errentamendua (1992ko urtarrilaren 21eko ICACen ebazpenaren arabera):

Materiala: Kontu-ikuskaritza

El auditor comprueba en este ejercicio que se trata de un arrendamiento operativo, ya que la empresa no tiene la intención de ejercer la opción de compra. Ekitaldi horretan, ikuskariak ikusi du errentamendu operatiboa dela, enpresak ez duelako erosteko aukera baliatzeko asmorik.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Bienes en régimen de arrendamiento financiero (leasing) Finantza-errentamenduko erregimeneko ondasunak (leasing)

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero, realizar los ajustes en el supuesto de que la empresa esté obligada a presentar las cuentas anuales (situación de esta empresa) y también en el supuesto de que esté obligada a presentar los estados financieros. finantza errentamenduko erregimeneko ondasunen gaineko eskubideei dagokienez, doikuntzak egin enpresa urteko kontuak aurkeztera behartuta dagoen kasurako (hori da enpresaren egoera), eta finantza-egoerak aurkeztera behartuta dagoen kasurako.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

En una operación de arrendamiento financiero "leasing", al término de la relación contractual, el arrendatario puede optar por Finantza-errentamenduko leasing-eragiketa batean, kontratu-harremanean, errentariak aukera hauek ditu:

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Contabilización arrendamiento financiero. Finantza-errentamendua kontabilizatzea.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Maquinaria en arrendamiento financiero (22X*) a Proveedores de inmovilizado a C/P (523) Proveedores de inmovilizado a L/P (173) Finantza-errentamenduko makineria (22X*)Epe laburrerako ibilgetu-hornitzaileak (523) Epe luzerako ibilgetu-hornitzaileak (173)

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Arrendamiento operativo, puro o simple. Errentamendu operatiboa, garbia edo sinplea.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Eraikuntza eta obra zibilak (2)
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SERVICIOS ZERBITZUAK ALOKATZEKO KONTRATUA

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

El contrato entre Propiedad y arquitecto/a es un Contrato de Arrendamiento de Servicios, no es un contrato de trabajo Jabearen eta arkitektoaren arteko kontratua zerbitzuak alokatzeko kontratu bat da, ez da lan-kontratua

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Ostalaritza eta turismoa (1)
La estructura empresarial puede variar de unas cadenas a otras, pero lo más habitual es que tengan una integración por capital (esto es, que pertenezcan a los mismos propietarios), en arrendamiento, enmanagement,en franquicia, etc. Enpresa-egitura ez da guztiz berdina kate guztietan, baina ohikoena da kapitalaren araberako integrazio bat izatea (alegia, jabe berenak izatea), alokairuan,managementgisa, frankizia moduan, etab.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura