Los antígenos son reconocidos por el sistema inmunológico, y activan la producción de anticuerpos específicos o inmunoglobinas.
Immunitate-sistemak ezagutu egiten ditu antigenoak, eta antigorputz espezifikoak edo immunoglobulinak ekoizten hasten da.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Por esta razón aporta protección duradera contra antígenos específicos, responsables de ciertas enfermedades.
Horregatik ematen digute txertoek gaixotasun batzuk sortzen dituzten antigeno espezifiko batzuen kontrako babes iraunkorra.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Los linfocitos B o también llamadas células B (un tipo de glóbulos blancos) ante la presencia de antígenos concretos inician la producción de anticuerpos específicos para neutralizarlos.
B linfozitoakB zelula ere esaten zaie (globulu zuri mota bat)antigeno zehatz batzuk daudela ohartuta, antigorputz espezifikoak ekoizten hasten dira, antigenoak neutralizatzeko.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Los linfocitos T o células T atacan directamente a los antígenos.
T linfozitoek edo T zelulek eraso egiten die zuzenean antigenoei.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
La piel además de ejercer de barrera contra la entrada de sustancias extrañas al organismo, también dispone de un sistema inmunitario específico formado por una serie de células que favorecen la formación de anticuerpos cuando entran en contacto con antígenos que llegan a la piel.
Azala organismora substantzia arrotzak sartzeko barrera izateaz gain, zelula batzuek osatzen duten immunitate-sistema espezifiko bat ere badu; zelula horiek antigorputzak osatzea errazten dute, azalera iristen diren antigenoekin kontaktuan jartzen direnean.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (6)
Si una persona con el grupo A recibe sangre de un donante con el grupo B, los antígenos B de los hematíes del donante serán reconocidos por las aglutininas anti B del receptor; estas aglutininas se unen a esos antígenos aglutinando y posteriormente destruyendo los hematíes trasfundidos, liberándose grandes cantidades de hemoglobina a la sangre.
A taldeko pertsona batek B taldeko emaile baten odola jasotzen badu, emailearen hematien B antigenoak ezagutuko dituzte hartzailearen Bren aurkako aglutininek. Aglutinina horiek antigeno horiei batuko zaizkie, eta transfusioan jasotako hematiak bildu eta, ondoren, suntsituko dira. Horrela, hemoglobina asko askatuko da odolera.
Materiala: Elektroestetika
El antígeno más importante de este sistema es el D, que hace que las personas que lo tienen sean Rh+, y las que no, Rh-.
Sistema horretako antigeno garrantzitsuena D da; hori dutenak Rh+ izango dira, eta ez dutenak, berriz, Rh-.
Materiala: Elektroestetika
Cuando una persona Rh- entra en contacto con eritrocitos Rh+, por transfusión o embarazo, forma anticuerpos frente al antígeno D. Estos anticuerpos pueden atravesar la placenta.
Rh- duen banako bat Rh+ eritrozitoekin kontaktuan jartzen denean, odol-transfusioaren edo haurdunaldiaren ondorioz, D antigenoaren aurkako antigorputzak ekoizten ditu. Antigorputz horiek, gainera, plazenta zeharka dezakete.
Materiala: Elektroestetika
cuando no se conocían y se efectuaban transfusiones entre individuos no compatibles en los antígenos de este sistema, se producía en muchos casos la muerte de la persona que recibía la sangre ya que tenía lugar la destrucción de los eritrocitos.
sistema hori ezagutzen ez zenean eta sistema horretako antigenoetan bateragarriak ez ziren banakoen arteko odol-transfusioak egiten zirenean, odola jasotzen zuen banako asko hiltzen zen, eritrozitoak suntsitzen baitziren.
Materiala: Elektroestetika
Son antigenos presentes en la membrana de los hematíes que se definen por los anticuerpos específicos con los que reaccionan.
Hematien mintzean dauden antigenoak dira; antigeno horiek berariazko antigorputzekin erreakzionatzen dute, eta horren arabera definitzen dira.
Materiala: Elektroestetika
Reconocen lo extraño (el antígeno) y responden activándose y activando otras células para destruirlo.
Arrotza dena (antigenoa) hauteman eta beraiek aktibatu eta beste zelula batzuk aktibarazten dituzte, antigenoa suntsitzeko.
Materiala: Elektroestetika
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
