Se pueden excluir algunos circuitos, como son los de alumbrado y las tomas de corriente para herramientas utilizadas en el mantenimiento, etc.
Zirkuitu batzuk baztertu daitezke, adibidez, argiztapen-zirkuituak eta mantentze-lanetan erabilitako erremintetarako korronte-hartuneak eta abar.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Además de las lámparas incandescentes, otro receptor eléctrico de alumbrado muy común en las instalaciones interiores en las viviendas es el equipo fluorescente.
Goritasun-lanparaz gain, argi fluoreszenteak ere sarri askotan erabiltzen dira argi-hargailu elektriko modura, etxebizitzen barrualdean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
- Vallado, señalización y alumbrado de la obra.
- Obran itxiturak ezartzea, seinaleztatzea eta argiztatzea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Estos conductores son especialmente adecuados para instalaciones de líneas aéreas tensadas autosoportadas en redes secundarias de distribución en electrificación rural, alumbrado público o acometidas de usuarios, sobre apoyos o posados sobre las fachadas de los edificios.
Eroale horiek bereziki egokiak dira landa-elektrifikazioko banaketa-sare sekundarioetako aireko linea tenkatu autosostengatuetarako, argiteria publikorako edo erabiltzaileen hartuneetarako, eta euskarrietan nahiz eraikinen fatxadetan jar daitezke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
circuitos de ventilación de garajes y en circuitos de alimentación de los equipos de lucha contra incendios, (ventiladores, bombas de agua, alumbrado de emergencia, sistemas de detección de incendios, transmisión de datos, etc.).
garajeetako aireztapen-zirkuituetan eta suteen aurka egiteko ekipoak elikatzeko zirkuituetan (haizagailuak, ur-ponpak, larrialdi-argiak, suteak detektatzeko sistemak, datu-transmisioa, etab.).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Derivación de alumbrado de escalera
Eskailerako argietarako deribazioa
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
No es de aplicación el complemento por discriminación horaria a los abonados de las tarifas B.O (Alumbrado público) y 1.0.
B.0 (argi publikoak) eta 1.0 tarifetako abonatuei, berriz, ez zaie aplikatzen ordu-bereizketagatiko osagarria.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
- Potencia para la escalera y el portal, suponiendo alumbrado fluorescente:
- Eskaileraren eta atariaren potentzia, argiak fluoreszenteak badira:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
e.Cuadros generales de mando, protección y distribución de fuerza y alumbrado.
e.Indar eta argietarako aginte-, babes- eta banaketa-kaxa nagusiak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Receptores para alumbrado ITC-BT-44.
Argiteriarako hargailuak ITC-BT-44.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (2)
ó de alumbrado público
argiztapen publikorako
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Como energía útil, las empleadas en procesos de fabricación, (Mecanizado, fundición, soldadura, etc.), y en procesos auxiliares como las neumáticas, hidráulicas, de alumbrado, etc.
Energia erabilgarria ekoizte-prozesuetan (mekanizatua, galdaketa, soldadura...) eta prozesu osagarrietan (pneumatikoak, hidraulikoak, argiztapenekoak...) erabiltzen da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (3)
Se dispondrá de un alumbrado de emergencia de evacuación y seguridad.
Larrialdi, ebakuazio eta segurtasuneko argiak egongo dira.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Utilización del alumbrado con tensión de seguridad 12 V.
12 V-eko segurtasun-tentsioko argiteria.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
En automoción siempre suelen existir lámparas portátiles que nos permiten iluminar zonas en concreto, pero también existen zonas con alumbrado específico como la cabina u horno de pintado.
Automozioan, beti daude lanpara eramangarriak, eremu jakin batzuk argiztatzeko aukera ematen dutenak, baina badaude berariazko argiztapena duten eremuak ere, hala nola pintatze-kabina edo -labea.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (1)
aguas alumbradas natural o artificialmente y que por sus características y cualidades sean declaradas de utilidad pública y aptas para tratamientos terapéuticos.
beren ezaugarriengatik erabilgarritasun publikokotzat eta tratamendu terapeutikoetarako egokitzat hartzen diren urak, naturalak zein artifizialak.
Materiala: Elektroestetika
Instalatze eta mantentze lanak (3)
Instalaciones de alumbrado exterior con potencia instalada superior a 5 kW.
5 kW baino gehiagoko potentzia instalatua duten kanpo-argiztapeneko instalazioak.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
INSTALACIONES DE ALUMBRADO EXTERIOR.
KANPO-ARGIZTAPENEKO INSTALAZIOAK.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Croquis o planos de trazado de las canalizaciones, de las redes de tierra y ubicación de los materiales instalados (dispositivos de protección, interruptores, bases de toma de corriente, puntos de luz, aparatos de alumbrado de emergencia, etc.).
Kanalizazioen trazaduraren eta lur-sareen krokisak edo planoak eta instalatutako materialen kokapena (babesak, etengailuak, korronte-hartuneen oinak, argi-puntuak, larrialdi-argiak, etab.).
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Zehar-lerroa (13)
Dibuja los esquemas multifilar y unifilar de un cuadro de protección para dos líneas trifásicas generales (una de fuerza y otra de alumbrado).
Marraztu bi linea trifasiko (bat indarrekoa eta bestea argiteriakoa) orokorretarako babes-koadro baten eskema harianiztuna eta haribakarra.
Materiala: Automatismoak
La de alumbrado en tres líneas monofásicas.
Argiteriakoa, hiru linea monofasikotan.
Materiala: Automatismoak
Para las líneas de salida de tercer nivel, tanto de fuerza como de alumbrado, solamente se requiere protección magnetotérmica.
Hirugarren mailako irteera-lineetan, indarrekoetan zein argiteriakoetan, babes magnetotermikoa besterik ez da behar.
Materiala: Automatismoak
Circuito de alumbrado: monofásico 230V.
Argiztapen-zirkuitua: monofasikoa 230 V.
Materiala: Automatismoak
Sistemas de alumbrado de emergencia no autónomos
Larrialdiko argiteria-sistema ez-autonomoak
Materiala: Automatismoak
X1 líneas de fuerza, X2 líneas de alumbrado, etc.
X1 potentzia-lineak, X2 argiztapen-lineak, etab.
Materiala: Automatismoak
Una red de alumbrado público dispone de dos líneas para alimentar las luminarias.
Argiztapen publikoko sare batek bi linea ditu luminariak elikatzeko.
Materiala: Automatismoak
Instalaciones de alumbrado, calefacción y otras no indicadas.
Argiztapen- eta berokuntza-instalazioak eta adierazi gabeko beste batzuk
Materiala: Automatismoak
• Unos fijos, como el alumbrado y la alimentación de la hormigonera.
• Batzuk finkoak dira, hala nola argiteria eta hormigoi-makinaren elikadura.
Materiala: Automatismoak
La solución pasa por conectar un dispositivo capaz de controlar la apertura y cierre de la alimentación del motor, desde la planta superior, gobernado por interruptor monopolar similar a los que se montan en las instalaciones de alumbrado en viviendas.
Irtenbidea zera da, motorraren elikadura irekitzea eta ixtea goiko solairutik kontrola ditzakeen gailu bat konektatzea, eta, gailu hori gobernatzeko,etxebizitzetako argiztapen-instalazioetan erabiltzen denaren moduko etengailu polobakar bat erabiltzea.
Materiala: Automatismoak
Ostalaritza eta turismoa (1)
energía eléctrica, suministro de gas, gasolineras, abastecimiento de agua, alumbrado de calles, iluminación de recursos turísticos, etc.
energia elektrikoa, gas-hornikuntza, gasolindegiak, ur-hornikuntza, kaleetako argiztapena, turismo-baliabideetako argiak, etab.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
