Mediante este software se pueden programar los sistemas de control, definir entradas/salidas, establecer algoritmos de control, etc.
Software hau erabilita, kontrol-sistemak programa daitezke, sarrerak/irteerak definitu, kontrol-algoritmoak ezarri eta abar.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El ordenador centraliza la recepción de todas las señales de medida, procesa esta información mediante algoritmos de control programados y envía a campo las señales adecuadas hacia los elementos finales de control.
Ordenagailuak hartutako neurketa-seinale guztiak zentralizatzen ditu, informazio hori prozesatzen du programatutako kontrol-algoritmoak erabilita, eta amaierako kontrol-elementuetarantz bidaltzen ditu seinale egokiak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Dispone de trazado manual y autorouter con diferentes algoritmos y parámetros de diseño predefinidos hasta 16 capas.
Eskuzko trazadura eta autobideratzailea ditu algoritmo desberdinekin eta aurrez zehaztutako 16 geruzarainoko diseinu-parametroekin.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para acceder a los valores de las estrategias de trazado, como son el coste del cambio de cara, coste de los reintentos, límite de trazado, intentos y los tipos de algoritmos de trazado.
Trazadurako estrategien balioetara sartzeko, hauetara, esaterako: aldea aldatzearen kostua, berriz saiatzearen kostua, trazaduraren muga, saiakerak eta trazaduraren algoritmo motak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Estas técnicas requieren algoritmos complejos, y los criterios de utilización se salen de los objetivos de este texto.
Teknika horietan algoritmo konplexuak erabili behar dira, baina testu honen xedea ez da algoritmo horiek azaltzea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para realizar el cálculo de tiempos se utiliza un algoritmo de dos pasadas:
Denborak kalkulatzeko bi iraganaldiko algoritmoa erabiltzen da:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Si hay transmisiones simultáneas (colisiones), unos algoritmos especiales solventan el problema.
Transmisioak aldi berean gertatzen badira (talkak), algoritmo bereziek arazoa konpontzen dute.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Si dos nodos intentan transmitir simultáneamente, un algoritmo especial de arbitraje resuelve el conflicto sin pérdida de datos.
Bi nodo aldi berean transmititzen ahalegintzen badira, arbitrajeko algoritmo berezi batek gatazka ebazten du, daturik galdu gabe.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Utiliza una serie de algoritmos por medio de los cuales realiza los cálculos y operaciones necesarios dependiendo del tipo de análisis seleccionado.
Algoritmo sorta baten bitartez, aukeratutako analisiari dagozkion kalkulu eta eragiketak egiten ditu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Es un algoritmo de compresión de imágenes.
Irudiak konprimitzeko algoritmoa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
A partir de esta instrucción, el CNC modifica la geometría mediante algoritmos inteligentes de eliminación de puntos innecesarios y generación automática de splines y transiciones polinómicas entre los bloques.
Instrukzio hori abiapuntutzat hartuta, CNCak aldatu egiten du geometria, beharrezkoak ez diren puntuak kentzen dituzten eta spline-ak eta blokeen arteko trantsizio polinomikoak automatikoki sortzen dituzten algoritmo adimendunak erabiliz.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Informatika eta komunikazioa (6)
Los algoritmos de "popularidad" se defienden de un modo sencillo pero efectivo de esta posible trampa:
Baina "ospearen” algoritmoak modu sinple eta eraginkorrean defendatzen dira balizko tranpa horretatik:
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Googlebot, el robot de Google, por el contrario ha modificado su algoritmo recientemente para equiparar "leon" a "león" y "Leon" como la misma palabra (los usuarios no suelen poner acentos :))
Googlebot Googleren robotak, aldiz, oraintsu aldatu du bere algoritmoa “leon” “león”ekin eta “Leon”ekin berdintzeko, hitz bera izango balira bezala (erabiltzaileek ez dute azenturik jartzen askotan:))
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Un motor de búsqueda consultará en esa base cuando nosotros le preguntemos y dará resultados atendiendo a un complicado algoritmo que intentaremos comprender en siguientes páginas.
Bilaketa-motor batek base horretan kontsultatuko du guk galdetzen diogunean, eta datozen orrialdeetan ulertzen saiatuko garen algoritmo konplikatu baten arabera emango ditu emaitzak.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
La función de ese algoritmo es conseguir emular de una forma objetiva lo que los humanos hacemos de un modo instintivo:
Algoritmo horren funtzioa da gizakiok senaz egiten duguna objektiboki imitatzea da:
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Cada buscador utiliza un algoritmo de indexación diferente que es permanentemente actualizado y mejorado.
Bilatzaile bakoitzak indexazio-algoritmo desberdin bat erabiltzen du, etengabe eguneratu eta hobetzen dena.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Estos algoritmos son considerados secretos industriales por las empresas que los crean.
Algoritmo horiek sekretu industrialtzat jotzen dituzte sortzen dituzten enpresek.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Ostalaritza eta turismoa (1)
Especificaciones, algoritmos...
Berezitasunak, algoritmoak...
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zehar-lerroa (7)
Figura 10.10 Algoritmo CSMA.
10.10 irudia CSMA algoritmoa.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Técnicas que establecen una relación mediante algún algoritmo entre las tensiones en los cables de datos y los valores 1 y 0 de binario de la señal que quiere transmitirse.
c) Datuen kableetako tentsioen eta transmititu nahi den seinalearen 1 eta 0 balio bitarren artean erlazio bat finkatzen duten teknikak, algoritmoren bat erabiliz.
Materiala: Sistemen integrazioa
Se ha mencionado varias veces la importancia presente y futura de la inteligencia artificial (IA) con algoritmos actuales resolviendo problemas y optimizando procesos más allá de lo posible hasta ahora.
Adimen artifizialak (AA) nolako garrantzia duen orain eta nolakoa izango duen etorkizunean aipatu da hainbatetan. Gaur-gaurkoz, algoritmoak arazoak konpontzen eta prozesuak optimizatzen ari dira orain arte posible zenaz harago.
Materiala: Sistemen integrazioa
Están basados en algoritmos matemáticos.
Oinarria algoritmo matematikoak dira.
Materiala: Sistemen integrazioa
a) Algoritmos de identificación de características en la imagen.
a) Irudian ezaugarriak identifikatzeko algoritmoak.
Materiala: Sistemen integrazioa
Esta etapa es muy exigente con la capacidad de cálculo, pues existe multitud de algoritmos matemáticos para buscar e identificar en la imagen patrones de colores, formas y contornos, elementos repetitivos y características y, posteriormente, compararlos con los de los objetos preestablecidos y almacenados y realizar una estimación de coincidencia para decidir la identificación.
Etapa honetan exijentzia handia dago kalkulurako gaitasuna dela eta, algoritmo matematiko mordoa baitago kolore, forma eta ingeraden ereduak, elementu errepikakorrak eta ezaugarriak irudian bilatu eta identifikatzeko. Horren ostean, aurrez finkatutako eta gordetako objektuen ezaugarri horiekin alderatzen dituzte, eta kointzidentzia zenbatesten da identifikazioa erabakitzeko.
Materiala: Sistemen integrazioa
La calidad e idoneidad de los algoritmos diseñados y empleados.
Diseinatu eta erabilitako algoritmoen kalitatea eta egokitasuna.
Materiala: Sistemen integrazioa
Irudia eta soinua (2)
Huffman-en algoritmoak datu errepikatuak aztertzen ditu, gehien errepikatzen direnak aldatu eta laburtzeko.
Un ejemplo de algoritmo es el algoritmo de Huffman, que examina los datos repetidos para modificar aquellos que más se repiten y acortarlos.
MPEG: aurreko unitateetan sakonago jorratu dugun algoritmo mota da, audio inguratzaileko sistemetan ere erabiltzen dena. Bada, MPEG1 estandarra formatu estereo bat da, eta MPEG2a edo MPEG4a kanal anitzeko formatuak dira.
MPEG: este tipo de algoritmo que se ha tratado de forma más extensa en unidades anteriores también se utiliza en sistemas de audio envolvente. De esta manera el estándar MPEG1 es un formato estéreo mientras que el MPEG 2 o MPEG 4 son formatos multicanal.
