Se encuentra en alimentos como la sal marina (yodada), mariscos y algas.
Besteak beste, elikagai hauetan topa daiteke: itsas gatza (iododuna), mariskoa eta algak.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Si decidimos trabajar la actividad en grupo, podemos confeccionar un mural; por ejemplo, podemos elaborar uno del mar e ir trabajando las diferentes formas (los peces, las algas, las estrellas de mar) con técnicas en papel, pintura o modelado, adecuando previamente las pastas, que iremos añadiendo al mural hasta formar una gran pecera.
Jarduera taldean lantzea erabaki badugu, horma-irudi bat egin dezakegu; adibidez, itsasoari buruzko horma-irudi bat. Teknikari dagokionez, papera, pintura edo moldatzeko pasta erabil dezakegu hainbat forma (arrainak, algak, itsas izarrak) lantzeko, eta gero horma-irudian jarriko ditugu arrainontzi handi bat osatu arte.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (68)
Extractos de algas:
Alga-estraktuak:
Materiala: Elektroestetika
¿Para qué alteraciones estéticas pueden ser útiles baños templados con arcillas y algas micronizadas?
Zer asaldura estetikotarako izan daitezke erabilgarriak buztin eta alga mikronizatudun bainu epelak?
Materiala: Elektroestetika
El tratamiento más refinado consiste en filtrar el producto obtenido tras la criotrituración en una cámara esterilizada, resultando un extracto de la célula del alga.
Ganbera esterilizatu batean krioxehatu ondoren eskuratutako produktua iragaztean datza tratamendurik finduena, eta algaren zelularen estraktua lortzen da.
Materiala: Elektroestetika
Algas Feofíceas (algas pardas):
Feofitoak (alga arreak):
Materiala: Elektroestetika
Ricas en proteínas, yodo, sales mine-rales, oligoelementos, vitaminas y clorofila; de ellas se obtienen los algi-natos, con gran acción hidratante.
proteinetan, iodoan, gatz mineraletan, oligoelementuetan, bitaminetan eta klorofilan aberatsak. Alga hauetatik alginatoak lortzen dira (oso hidratatzaileak).
Materiala: Elektroestetika
Algas rodofíceas (algas rojas):
Errodofitoak (alga gorriak):
Materiala: Elektroestetika
de ellas se obtiene un hidrocoloide muy apreciado llamado agar-agar que, ade-más de sus amplios usos en alimentación, en Cosmética es muy uti-lizado en contornos de ojos y cremas de manos.
agar-agar izeneko hidrokoloide oso preziatua eskuratzen da alga horietatik. Elikaduran dituen erabilera ugariez gain, kosmetikan asko erabiltzen da begi-inguruetarako eta eskuetarako kremetan.
Materiala: Elektroestetika
Las algas fueron los primeros seres que sintetizaron la clorofila y realiza-ron la fotosíntesis; asimismo, son las responsables del 70% del oxígeno pre-sente en el planeta.
Klorofila sintetizatu eta fotosintesia egin zuten lehenengo izakiak izan ziren algak; halaber, planetan dagoen oxigenoaren % 70 sortzen dute.
Materiala: Elektroestetika
De las 20.000 especies de algas conocidas, en Estética se emplean alre-dedor de 20.
Ezagutzen diren 20.000 alga-espezieetatik, estetikan 20 bat erabiltzen dira.
Materiala: Elektroestetika
La efectividad de las algas en su actividad cosmética depende mucho de la forma en la que se hayan tratado.
Neurri handi batean, algek izan duten tratamenduaren araberakoa da jarduera kosmetikoan izango duten eraginkortasuna.
Materiala: Elektroestetika
Ostalaritza eta turismoa (4)
Las autoridades locales han establecido dos figuras de protección ambiental el parque y la reserva natural, a ello se unen la declaración de reserva de la biosfera de toda la isla de Menorca, y el parque nacional marítimo-terrestre de la isla de Cabrera, este último pasa por ser un conjunto de ricos fondos con praderas de algas, islotes con endemismos botánicos y raras variedades de avifauna y reptiles, que se ubica al sur de Mallorca.
Tokiko agintariek ingurunea babesteko bi figura ezarri dituzte: parke naturala eta erreserba naturala. Horrez gain, Menorca uharte osoa biosferaren erreserba izendatu dute, eta Cabrera uhartean itsasoko eta lurreko parke nazionala dago; Cabrera Mallorcatik hegoaldera dago, eta hango itsas hondoak alga-zelai aberatsak dira, uhartetxoek landaredi endemikoa dute eta hegazti- zein narrasti-espezie bakanak dituzte.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
No solo las plantas , animales terrestres y aves quedan protegidos en las reservas de Cabo Creus , e Islas Medas ambas en Gerona, ya que sus fondos marinos dan cobijo a densas praderas de algas y peces.
Gironako Creus lurmuturreko eta Medes uharteetako erreserbetan, landare, lurreko animalia eta hegaztiez gain, itsas hondoek ere alga-zelai trinkoak eta arrain ugari babesten dituzte.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Es un punto clave para las rutas migratorias de aves, muy apreciado por los aficionados a la ornitología,mención especial merece sus fondos marinos ricos en algas.
Hegazti migratzaileen ibilbideetako funtsezko gunea da, ornitologiazaleek oso estimatua; alga ugari dituzten itsas hondoek aipamen berezia merezi dute.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Alrededor de este enclave aparecen múltiples manantiales térmicos de las más variadas tonalidades, agujeros humeantes, corrientes calientes, algas psicodélicas y depósitos de minerales.
Eremu horren inguruan, hamaika koloretako iturburu termikoak, kea darien zuloak, korronte beroak, alga psikodelikoak eta mineral-metaketak jori-joriak dira.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Nekazaritza (1)
Existen numerosos productos de origen animal y vegetal que junto con las algas.
Animalietatiko eta landareetatiko produktu ugari dago eta, algekin batera, jatorri desberdineko hainbat osagai biltzen dituzten produktu komertzialak egiteko erabiltzen dira.
Materiala: Nekazaritza
Komunikatzeko trebetasunak (1)
Una sonrisa con carcajada incluida.
Irribarre bat, barre algara eta guzti.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Instalatze eta mantentze lanak (3)
Es uno de los procesos más importantes de una estación potabilizadora-depuradora. Cuando se realiza con cloro o sus compuestos, se acostumbra a llamar pre-cloración. Su objetivo es eliminar del agua aquellas sustancias que puedan causar problemas en los procesos siguientes o evitar la aparición y/o el desarrollo de organismos, principalmente algas, que posteriormente serían difíciles de eliminar. Así se puede eliminar el hierro y el manganeso, oxidar el amoniaco, los nitritos y nitratos y la mayoría de materia orgánica evitando el crecimiento de algas.
Edateko uraren araztegietako prozesu garrantzitsuenetako bat da. Kloroaren edo haren konposatuen bidez egiten denean, aurreklorazio esaten zaio. Prozesu honen helburuak dira ondorengo prozesuetan arazoak sor ditzaketen substantziak uretatik kentzea eta/edo organismoen garapena ekiditea, batez ere, algena, nekez ken baitaitezke hurrengo faseetan. Burdina eta manganesoa uretatik ken daitezke; amoniakoa, nitritoak eta nitratoak oxidatu; eta materia organikoa ia erabat desagerraraz daiteke.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
La sinergia entre el cobre y la plata tiene un poder bactericida más intenso que los compuestos aislados. Los iones Cu++ y Ag+ son agregados al agua en cantidades controladas, según los casos, por unos electrodos de cobre y plata o por un par de electrodos de una aleación cobre-plata-níquel, después de aplicar una diferencia de potencial muy baja entre estos electrodos. La cantidad de iones añadidos al agua es mínima, pero gracias a su sinergia, es suficiente para neutralizar la acción de las bacterias, virus, hongos y algas.
Kobrearen eta zilarraren arteko sinergiak eraginkorrago egiten du desinfekzioa konposatuak isolatuta erabiltzeak baino. Cu++ eta Ag+ ioiak kontrolatutako neurrietan eransten zaizkio urari, kobre- eta zilar-elektrodo batzuen bidez edo aleazio bat baliatuz (kobre-, zilar- eta nikel-aleazio bat), elektrodo horien artean potentzial-diferentzia oso ahul bat aplikatuta. Urari erantsitako ioien kantitatea oso txikia da, baina, sinergiari esker, nahikoa bakterioen, birusen, onddoen eta algen eragina neutralizatzeko.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
En el agua, los malos olores y también los malos sabores se deben a los compuestos derivados del crecimiento biológico, actividades industriales, tratamientos químicos, o a la misma fontanería, pero la causa más común es la vegetación descompuesta. El cloro puede reaccionar con estos organismos causando malos olores; por ejemplo, el olor a «huevos podridos» es típico del sulfuro de hidrógeno, un gas muy corrosivo, que reaccionará con el hierro para formar un lodo negro de sulfuro de hierro. La presencia de algas verde-azuladas puede dar lugar a un olor a hierba, moho o especias. El olor a pescado, a moho o a tierra es debido a materia orgánica, generalmente inocua, que con frecuencia se encuentra en las fuentes de agua superficial. El olor a cloro es debido a una cloración excesiva.
Uraren usain eta zapore txarraren eragileak izan daitezke hazkuntza biologikoaren ondorioz eratutako konposatuak, industria-jarduerak, tratamendu kimikoak eta, zenbait kasutan, instalazioa bera. Alabaina, landareen deskonposizioa da arrazoi ohikoena. Organismo horiek kloroarekin erreakzionatu eta usain txarrak sorrarazten dituzte. Esate baterako, hidrogeno sulfuroak arrautza ustelen antzeko usaina sorrarazten du (oso gas korrosiboa da, burdinarekin erreakzionatzen du, eta burdina sulfurozko lohi beltz bat eratzen). Alga urdin-berdeek belar-, lizun- edo espezia-usainak sorraraz ditzakete. Materia organikoak arrain-, lizun- edo lur-usainak eragin ditzake (sarritan agertzen da azaleko uretan, baina, oro har, ez da kaltegarria izaten). Gehiegizko kloratzeak, berriz, kloro usaina sorraraz dezake.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
