Un armario destinado a alojar los bornes de entrada, salida y derivación de la red, con cortacircuitos de protección para 2 suministros trifásicos o monofásicos y un segundo armario, adosado al anterior, que albergue los contadores e interruptor de discriminación horaria.
Batetik, sarearen sarrerako, irteerako eta deribazioko borneak gordeko dituen armairu bat, bi hornidura trifasiko edo monofasikotarako babes-zirkuitulaburrak dituena; bestetik, lehenengoari atxikitako bigarren armairu bat, kontagailuak eta ordu-bereizketako etengailua gordetzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
También puede realizarse en los albergues.
Egonaldiak aterpeetan ere egin daitezke.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
sobreocupación de las viviendas (o infraviviendas), escasez o inexistencia de alojamientos o albergues, y cobro abusivo de alquileres.
etxebizitzak gehiegi betetzea (edo infraetxeak), ostatu edo aterpetxeen eskasia edo gabezia, eta alokairuak gehiegi kobratzea.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Ostalaritza eta turismoa (16)
De forma general se puede decir que todas las comunidades autónomas incluyen entre sus empresas de alojamiento a los establecimientos hoteleros, apartamentos turísticos, campamentos turísticos (también denominados campings) y establecimientos de turismo rural, además de estos alojamientos, otras añaden otros tipos como alojamientos en régimen de aprovechamiento por turnos de inmuebles (denominados de forma diferente en cada comunidad), albergues turísticos, balnearios o ciudades de vacaciones.
Oro har, autonomia-erkidego guztiek sartzen dituzte ostatatze-enpresen artean hotel-establezimenduak, apartamentu turistikoak, turismo-kanpalekuak (kanpin ere esaten zaie) eta landa-turismoko establezimenduak. Batzuek, gainera, beste ostatu mota batzuk ere sartzen dituzte, hala nola txandaka aprobetxatzen diren etxeak (izen desberdina dute, erkidegoaren arabera), turismo-aterpetxeak, bainuetxeak eta opor-hiriak.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Establecimientos hoteleros, apartamentos turísticos, alojamientos turísticos al aire libre, albergues turísticos y viviendas de turismo rural.
Establecimientos hoteleros, apartamentos turísticos, alojamientos de turismo rural, albergues turísticos, viviendas vacacionales, campamentos de turismo, núcleos, ciudades, clubes o villas vacacionales.
Hotel-establezimenduak, apartamentu turistikoak, landa-turismoko establezimenduak, aterpetxe turistikoak, oporretako etxebizitzak, turismo-kanpalekuak eta oporretako nukleoak, hiriak, klubak edo txaletak.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Establecimientos turísticos hoteleros, apartamentos turísticos, campamentos públicos de turismo o campings, zonas de acampada municipales, villas vacacionales, casas rurales, agroturismo y campamentos privados, albergues, centros, colonias escolares y similares.
Hotel-establezimendu turistikoak, apartamentu turistikoak, turismo-kanpaleku publikoak edo kanpinak, kanpatzeko udal-eremuak, opor-txaletak, landetxeak, nekazaritza-turismoko ostatuak eta kanpaleku pribatuak, aterpetxeak, zentroak, eskola-udalekuak eta antzekoak.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Establecimientos hoteleros, apartamentos y viviendas turísticas, campamentos de turismo, establecimientos de turismo rural y albergues turísticos.
Hotel-establezimenduak, apartamentu eta etxebizitza turistikoak, turismo-kanpalekuak, landa-turismoko establezimenduak eta aterpetxe turistikoak.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Establecimientos hoteleros, campamentos de turismo, albergues turísticos, casas rurales y apartamentos turísticos.
Hotel-establezimenduak, turismo-kanpalekuak, aterpetxe turistikoak, landetxeak eta apartamentu turistikoak.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Establecimientos hoteleros, campings y otras modalidades de acampada, casas rurales, agroturismo, apartamentos turísticos y albergues turísticos.
Hotel-establezimenduak, kanpinak eta kanpatzeko beste modalitate batzuk, landetxeak, nekazaritza-turismoko ostatuak, apartamentu-turistikoak eta aterpetxe turistikoak.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Establecimientos hoteleros, campings, apartamentos turísticos, alojamientos rurales, albergues turísticos y alojamientos en régimen de aprovechamiento por turnos de inmuebles.
Hotel-establezimenduak, kanpinak, apartamentu turistikoak, landa-turismoko ostatuak, aterpetxe turistikoak eta txandaka aprobetxatzen diren ostatuak.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Los albergues turísticos son unos de los alojamientos que no se encuentran regulados en todas las comunidades autónomas.
Aterpetxe turistikoak dira autonomia-erkidego guztietan araututa ez dauden ostatuetako batzuk.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
La definición de albergue turístico lo caracteriza como la empresa de alojamiento turístico que facilita al público en general, mediante precio, servicios de alojamiento turístico en habitaciones de capacidad múltiple, con o sin otros servicios complementarios de manutención, pudiendo ofertar la práctica de alguna actividad de ocio o actividades de educación o en contacto con la naturaleza.
Aterpetxe turistikoak dira prezio bat jarrita publiko orokorrari turismo-ostatatzea eskaintzen dioten enpresa batzuk pertsona bat baino gehiagorentzako edo taldeentzako gelak dituztenak; batzuek mantenu-zerbitzu osagarriak ematen dituzte, eta beste batzuek ez, eta badira aisialdiarekin, hezkuntzarekin edo naturarekin lotutako jarduerak eskaintzen dituztenak ere.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
