Las aplicaciones gráficas profesionales en 2D permanecen indiferentes ante el uso de estos aceleradores, que sólo tienen efecto en las 3D.
2Dko aplikazio grafiko profesionaletan azeleratzaile hauek erabiltzeak ez du eraginik izaten, 3Dkoetan soilik baitute eragina.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Se pueden encontrar en la actualidad muchas tarjetas gráficas que incluyen aceleradores 3D de gran potencia y a costes relativamente bajos.
Gaur egun potentzia handiko 3D azeleratzaileak dituzten eta nahiko merkeak diren txartel grafiko asko ditugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En líneas generales, se distinguen tres tecnologías mayoritarias de aceleradores de gráficos en 3D.
Oro har, 3Dko grafikoen azeleratzaileetan hiru teknologia nagusi daude:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Utilizar un coprocesador gráfico o un acelerador gráfico:
Koprozesadore grafiko bat edo azeleratzaile grafiko bat erabiltzea:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hasta no hace mucho la tarjeta aceleradora sólo permitía el relleno de zonas de colores, pintar líneas, etc.
Ordain dela gutxira arte, txartel azeleratzaileak eremuak kolorez bete, lerroak margotu eta halakoak soilik egiteko aukera ematen zuen.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Dato especialmente importante si tenemos en cuenta que en los aceleradores gráficos de alto rendimiento más del 90% de los accesos de datos de laCPUson de escritura a la memoria de vídeo desde la memoria principal.
Datu hori bereziki garrantzitsua da kontuan izaten badugu errendimendu handiko azeleragailu grafikoetan PUZaren datu-atzipenaren % 90 baino gehiago memoria nagusitik bideo-memorian idazteko direla.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irudi pertsonala (3)
peróxido de hidrógeno en forma de emulsión y bicarbonato amónico, que actuará como acelerador.
hidrogeno peroxidoen bidez egindako emultsioa eta amonio bikarbonatoa (azeleratzailea).
Materiala: Elektroestetika
El cosmético utilizado para el aclarado de cejas es una mezcla de dos productos, siendo uno de ellos una emulsión a base de peróxido de hidrógeno, que tiene la capacidad de aclarar el color del pelo, y otra parte de bicarbonato amónico que actúa como acelerador del aclarado.
Bekainak argitzeko erabiltzen den kosmetikoa bi produkturen nahasketa izaten da; produktu horietako bat hidrogeno peroxidoaren bidez egindako emultsioa da (ilearen kolorea argitzen du), eta bestea, amonio bikarbonatoa (horri esker, azkarrago argitzen da).
Materiala: Elektroestetika
Por su efecto biológico sobre la reconstrucción del tejido conectivo (fibras elásticas y colágeno), por el incremento de la regeneración celular que produce (reepitelación), por su efecto acelerador del metabolismo celular estimula la producción de nuevas fibras elásticas y colágenas y por su efecto general biorregulardor, será de máxima utilidad en el tratamiento de la flacidez.
Ehun konektiboaren (zuntz elastikoak eta kolagenoa) berregituraketan duen eragin biologikoagatik, zelulen eraberritzea areagotzen duelako (berrepitelizazioa), zelulen metabolismoa bizkortuz zuntz elastiko eta kolageno-zuntz berrien sorrera estimulatzen duelako, eta eragin bioerregulatzaile orokorra duelako, oso erabilgarria izango da biguntasuna tratatzeko.
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (72)
Transmisor de posicióndel acelerador
Azeleragailuaren posizioaren transmisorea
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
e1. Relé de potenciadel acelerador
e1. Azeleragailuaren potentzia-errelea
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Si se supera la fase de ralentí, las bujías de incandescencia se desconectan debido a un interruptor accionado por la palanca del acelerador.
Erralenti fasea gaindituz gero, deskonektatu egiten ditu goritasun-bujiak azeleragailuaren palankako etengailu batek.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Acelerar el motor a fondo unos segundos y soltar el acelerador.
Sakatu azeleragailua toperaino segundo batzuez, eta, ondoren, jaregin.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Se realiza este control con el fin de suministrar el caudal de aire adicional en frío (ralentí acelerado), regular el régimen de ralentí en caliente en función de la carga del motor y mejorar las fases transitorias de funcionamiento del motor (por ejemplo, cambios de marcha y variaciones rápidas en la posición del acelerador).
Honetarako egiten da kontrol hori: aire-emari osagarria hornitzeko, hotzean (erralenti azeleratua); erralenti-erregimena erregulatzeko, beroan, motorraren kargaren arabera, eta motorraren funtzionamenduko trantsizio-faseak hobetzeko (adibidez, martxa-aldaketak eta bat-bateko aldakuntzak azeleragailuaren posizioan).
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Pedal del acelerador (a) con transmisor de posición integrado (b)
Revoluciones y pedal acelerador: igual que en el primer procedimiento.
Bira kopurua eta azeleragailuaren pedala: lehen prozeduran bezala.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Al incorporar este sistema de gestión una mariposa controlada electrónicamente, ya no existe unión mecánica (cable Bowden) entre el pedal del acelerador y la mariposa de gases.
Kudeaketa-sistema honek elektronikoki kontrolatutako tximeleta bat duenez, jada ez dago lotura mekanikorik (Bowden kablea) azeleragailuaren pedalaren eta gas-tximeletaren artean.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Los cursores de estos potenciómetros están unidos al eje de giro del pedal del acelerador tal como puede observarse en la secciónbde la figura 4.58.
Potentziometro hauen kurtsoreak azeleragailuaren pedalaren biraketa-ardatzari lotuta egoten dira (ikus 4.58 irudikobatala).
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Nekazaritza (5)
Actuando sobre el acelerador y la caja de cambios se puede obtener un buen aprovechamiento de la potencia y la óptima transformación del combustible en energía.
Azeleragailu eta abiadura-kaxan eraginez, potentziaren aprobetxamendu ona eta erregaia energia bihurtzeko modu optimoa lor daitezke.
Materiala: Nekazaritza
Colocar la palanca del acelerador para que el motor gire en vacío entre el 80 y 85% del régimen nominal.
Azeleragailuaren palanka halako moduz jartzea, non motorrak erregimen izendatuaren % 80-85 artean hutsean bira egin baitezake.
Materiala: Nekazaritza
Buscar entre las distintas velocidades la que con el equipo trabajando y sin tocar el acelerador, produzca una caída de vueltas de unas 200-300 revoluciones por minuto.
Ekipoa martxan dagoela eta azeleragailua zapaldu gabe, 200-300 bira/minutuko biraketa-erorketa sortzen duen abiadura bilatzea.
Materiala: Nekazaritza
Se colocará la palanca del acelerador para conseguir en el motor el régimen requerido en el eje de la toma de fuerza (alrededor de 540 ó 1.000 r/min.).
Azeleragailuaren palanka halako moduz jarriko da, non motorrean indar-hartunearen ardatzerako behar den erregimena lor baitaiteke (540 edo 1.000 b/min, gutxi gorabehera).
Materiala: Nekazaritza
Utilizar el acelerador de mano.
Eskuzko azeleragailua erabiltzea.
Materiala: Nekazaritza
Fabrikazio mekanikoa (1)
Algunas operaciones de capa utilizan aceleradores.
Geruza-eragiketa batzuek azeleratzaileak erabiltzen dituzte.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
