Emaitzak: 10

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (3)
13.- Pagamos por gastos de abogado 432,73 € más IVA con CH/. 13.- Abokatuaren gastuengatik 432,73 euro (gehi BEZa) ordaindu ditugu txeke bidez.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

7.- El abogado le pasa factura por los servicios prestados que asciende a 150,25 € más IVA. 7.- Abokatuak 150,25 euroko (gehi BEZa) faktura pasatu dio emandako zerbitzuarengatik.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

19.- El abogado nos pasa fra. que asciende a 871,47 € más IVA, que dejamos a deber. 19.- Abokatuak 871,47 euroko (gehi BEZa) faktura pasatu digu, eta zorretan utzi dugu.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
Georgina Bergós, abogada de la Organización de Consumidores y Usuarios de Cataluña (OCUC), explicó ayer que los padres del niño herido lo tienen difícil para reclamar, ya que el muñeco no tiene ninguna referencia de fabricante mas allá demade in China. Georgina Bergós Kataluniako Kontsumitzaile eta Erabiltzaileen Erakundearen (OCUC) abokatuak atzo azaldu zuenez, zauritutako haurraren gurasoentzat zaila izango da erreklamatzea, panpinak ez baitu fabrikatzailearen inolako erreferentziarik,made in Chinabesterik ez.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Se proporciona asesora-miento para presentar la denuncia por violencia familiar o para acudir al abogado de oficio, soporte ante un juicio, etc. Aholkularitza eskaintzen zaie etxeko indarkeria salatzeko edo ofiziozko abokatuarengana joateko, sostengua epaiketaren aurrean eta abar.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudia eta soinua (1)
Nació en Madrid, en 1949. Hijo de un prestigioso abogado, tras terminar sus estudios, comenzó a dedicarse a la realización y producción de programas radiofónicos. Madrilen jaio zen, 1949an. Abokatu ospetsu baten semea da, eta, ikasketak amaitu ondoren, irrati-programak errealizatzen eta ekoizten hasi zen.

Materiala: Irudia

Ostalaritza eta turismoa (3)
por llevar la contabilidad, abogados, arquitectos, decoradores, monitores de actividades, etc. kontulariak, abokatuak, arkitektoak, dekoratzaileak, jarduera-monitoreak eta abar.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Resolver un problema de consumo bajo esta fórmula es desaconsejable a no ser que pueda acudir a los tribunales sin abogado o procurador, siempre que el importe de la reclamación no supere las 80.000 pesetas. Kontsumo-arazo bat konpontzeko formula hori erabiltzea ez da gomendagarria, baldin eta epaitegietara abokaturik edo prokuradorerik gabe joateko aukera badago, betiere erreklamazioaren zenbatekoa ez bada 80.000 pezeta baino gehiagokoa.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Profesionales liberales y cualificados (abogados, médicos, economistas, administrativos, empresarios, etc.). Profesional liberalak eta gaituak (abokatuak, medikuak, ekonomialariak, administrariak, enpresaburuak, etab.).

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Komunikatzeko trebetasunak (1)
La LOPD se aplica a organizaciones públicas o privadas,e incluso a profesiones independientes, como los médicos o abogados. Datu Pertsonalak Babesteko Lege Organikoa erakunde publiko edo pribatuei aplikatzen zaie, baita profesional independenteei ere –hala nola mediku edo abokatuei–.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak