Informazio hori borratu egingo da ordenagailua itzaltzen dugunean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Es un componente vital en la arquitectura del PC.
Ezinbesteko osagaia da PCaren arkitekturan.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fue la primera UART en utilizarse en un PC.
Ordenagailu batean erabili zen lehenengo UARTa da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Tarjetas de adquisición de datos y control con PC.
Datuak eskuratzeko txartelak eta ordenagailu bidezko kontrola.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El control se puede realizar con PC y una tarjeta de adquisición de datos con dos salidas analógicas, empleando el software VisiDAQ.
Kontrola ordenagailu bidez, bi irteera analogiko dituen datuak eskuratzeko txartelarekin eta VisiDAQ softwarearen bidez egin daiteke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
PC con tarjeta de adquisición de datos con dos salidas analógicas y software VisiDAQ.
Bi irteera analogiko dituen datuak eskuratzeko txartela eta VisiDAQ softwarea dituen ordenagailua.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para adquirir la información en planta se podrían instalar módulos de adquisición tipo ADAM-4000 y realizar el control mediante PC y software VisiDAQ.
Instalazioan informazioa eskuratzeko, ADAM-4000 motako eskuratze-moduluak instala daitezke, eta kontrola VisiDAQ softwaredun ordenagailu bidez egin.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Control y supervisión mediante PC y software Visi-DAQ o similar.
Kontrola eta ikuskapena VisiDAQ edo antzeko softwaredun ordenagailu bidez egingo da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esta es la página que aparece en el monitor del PC cuando se ejecuta el programa.
Programa egikaritzen dugunean, orrialde hori agertuko zaigu ordenagailuko monitorean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Aparte del sistema de supervisión formado por el PC con su software, haremos uso de los elementos auxiliares de mando y protección típicos:
Ordenagailuak eta horren softwareak osatzen duten ikuskatze-sistemaz gain, ohiko aginte- eta babes-elementu osagarriak ere erabiliko ditugu:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (6)
Este complemento trata de regular la potencia contratada (PC) con la de facturación (PF) en función de la potencia leída por el maxímetro (PM).
Osagarri hori kontratatutako potentzia (PC) fakturazio-potentziarekin (PF) erregulatzen saiatzen da, maximetroak irakurritako potentziaren arabera.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
(PF) Es la potencia que se aplica en el término de potencia de facturación, (como luego se verá), y que no tiene por que coincidir ni con la PI, ni con la PC, (se aplican fórmulas polinómicas).
Fakturazio-potentzia terminoan aplikatzen den potentzia da (gero ikusiko dugun bezala), eta ez du zertan ez PI-ren ez PC-ren berdina izan (polinomioak aplikatzen dira).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Sistema abierto basado en PC, completamente personalizable.
PCan oinarritutako sistema irekia, guztiz pertsonalizagarria.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Sistema abierto basado en PC.
PCan oinarritutako sistema irekia.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Si el CNC se conecta directamente a otro PC, está configurado dentro de una red informática o se utilizan disquetes u otro soporte informático para transmitir información, se recomienda instalar un software antivirus.
CNCa zuzenean beste PC bati konektatzen bazaio, sare informatiko baten barruan konfiguratua badago edo disketeak edo beste euskarri informatiko batzuk erabiltzen badira informazioa trukatzeko, birusen aurkako softwarea instalatzea gomendatzen da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Los tubos producidos en policarbo-nato (PC) son totalmente irrompibles a bajas y altas temperaturas (125 º C) por su alta tenacidad; transparentes o de color, no absorben humedad, ininflamables y con excelentes propiedades dieléctricas.
Polikarbonatoz (PC) egindako hodiak erabat hautsezinak dira tenperatura txiki eta handitan (125 ºC), zailtasun handia baitute; gardenak edo koloretakoak izan daitezke, ez dute hezetasunik xurgatzen, ez dira sukoiak, eta propietate dielektriko bikainak dituzte.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Informatika eta komunikazioa (1)
Los siguientes puntos de verificación beneficiarán directamente a las personas que accedan a la tabla por medios auditivos (por ejemplo un lector de pantalla o un PC automóvil), o a aquéllos que sólo visualicen una parte de la página cada vez (por ej. los usuarios ciegos o de escasa visión que utilicen un sistema auditivo o un dispositivo braille u otros usuarios de dispositivos con visualizadores pequeños, etc.).
Ondoko egiaztapen-puntu hauek taula entzumen-bitartekoak (adibidez, pantaila-irakurgailua edo PC automobila) erabiliz eskuratzen duten pertsonei egiten diete mesede zuzenean, edo aldi bakoitzean orriaren zati bat soilik bistaratzen dutenen mesederako (erabiltzaile itsuak edo ikusmen urrikoak, entzumen-gailu bat edo braille gailu bat erabiltzen dutenak, edo bistaratzaile txikiak dituzten gailuen erabiltzaileak, etab.).
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Zehar-lerroa (10)
En ellos, se unen en red todos los variadores de una misma firma, a un dispositivo (PLC o PC) que hace las funciones de maestro.
Haietan, marka bereko erregulagailu guztiak sarean lotzen zaizkio maisuaren funtzioak betetzen dituen gailu bati (PCLa edo PCa).
Materiala: Automatismoak
es unslot,generalmente de tipo informático, que permite conectar el autómata a la consola de programación o a un PC para su programación.
slot
bat da, eskuarki mota informatikokoa, automata programazio-kontsolara edo PC batera konektatzeko, programatzeko.
Materiala: Automatismoak
Para conectar el autómata con el ordenador, los fabricantes de autómatas han desarrollado interfaces de interconexión que permiten utilizar el PC como dispositivo de programación.
Automata ordenagailuarekin konektatzeko, automata-fabrikatzaileek interkonexio-interfazeak garatu dituzte PCa programazio-gailu gisa erabili ahal izateko.
Materiala: Automatismoak
Diferentes modelos de cables y adaptadores RS232/ RS485 para la programación de Autómatas a través de PC (SIEMENS AG).
Automatak PC bidez programatzeko RS232/ RS485 kable eta egokigailuen modelo batzuk (SIEMENS AG).
Materiala: Automatismoak
Comunicación PC con autómata programable.
PCaren eta automata programagarriaren arteko komunikazioa.
Materiala: Automatismoak
La conexión de los autómatas programables al PC se hace por el puerto serie, que utiliza el protocolo RS232, sin embargo, en la actualidad está siendo sustituido por la conexión USB.
Automata programagarriak PCra konektatzeko, RS232 protokoloa erabiltzen duen serieko ataka erabiltzen da; hala ere, gaur egun, USB konexioaz ordezten ari da.
Materiala: Automatismoak
Los programasSCADAno sustituyen a los interfaces de programación para PC, que poseen a algunos autómatas, sino que se encargan de informar y controlar en todo momento del estado del proceso productivo desde la pantalla de un ordenador.
SCADA
programek ez dituzte ordezkatzen automata batzuek dituzten PCetarako programazio-interfazeak; haien eginkizuna da produkzio-prozesuaren egoera une oro informatzea eta prozesatzea ordenagailu baten pantailatik.
Materiala: Automatismoak
De igual forma que muchos otros dispositivos informáticos (PC, teléfonos móviles, cámaras de fotos, etc.), los autómatas se benefician de las altas posibilidades de almacenamiento de las actuales tarjetas de memoria (Memory Card).
Beste gailu informatiko askok bezala (PCak, telefono mugikorrak, argazki-kamerak, etab.), automatek onura ateratzen diote gaur egungo memoria-txartelen (memory card-en) metatze-ahalmen handiari.
Materiala: Automatismoak
Software de programación del PC
PCa programatzeko softwarea
Materiala: Automatismoak
Existen también en el mercado módulos de seguridad más complejos que permiten funciones de seguridad parametrizables mediantesoftwarea través de una conexión con un PC (lógica programada en lugar de lógica cableada).
Merkatuan badira segurtasun-modulu konplexuagoak ere: PC batekin konektatuta software bidez parametrizatzeko segurtasun-funtzioak onartzen dituzte (logika programatua logika kableatuaren ordez)
Materiala: Automatismoak
Komunikatzeko trebetasunak (1)
ordenadores, tabletas gráficas, tabletas pc, cámaras fotográficas, videocámaras, escáneres, etc.
ordenagailua, tablet grafikoak, PC tabletak, argazki-kamerak, bideo-kamerak, eskanerrak eta abar.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Irudia eta soinua (2)
2. VGA (Video Graphics Array): Mini-VGA bertsioa ere badago. PC monitoreen edo proiektagailuen konexionatuan aurki daiteke, adibidez.
2. VGA (Video Graphics Array): existe una versión que es Mini-VGA. Se pueden encontrar en el conexionado de monitores de PC o proyectores, por ejemplo.
TOTAL PÉRDIDAS DE CARGA POR TODOS LOS CONCEPTOS (PTOTAL) = (PC + PL + PCONT + PG + PR) 374.708
KARGA-GALERAK GUZTIRA, KONTZEPTU GUZTIAK KONTUAN HARTUTA (Pguztira) = (Pl + Pp + Pkont + Pgeom + Ph ) 374.708
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
7.524 50.000 50.000 100.000 TOTAL PÉRDIDAS DE CARGA POR TODOS LOS CONCEPTOS (PTOTAL) = (PC + PL + PCONT + PG + PR)
7.524 50.000 50.000 100.000 KARGA-GALERAK GUZTIRA, KONTZEPTU GUZTIAK KONTUAN HARTUTA (Pguztira ) = (Pl + Pp + Pkont + Pgeom + Ph )
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
La presión mínima o de arranque (Pb) en Mpa, es la presión manométrica a la que se dispone el arranque, siendo igual a la suma de las pérdida de carga del circuito (Pc) más la altura geométrica de aspiración Ha, la altura geométrica Hg y la presión residual en el grifo, llave o fluxor (Pr).
Gutxieneko presioa edo abiarazte-presioa (Pabi), MPa-etan, zera da: ponpaketa zer presio manometrikotan abiarazi behar den. Hauek batuz kalkulatzen da: zirkuituaren karga-galera (Pg) + xurgapen-altuera geometrikoa (Hx) + Pb altuera geometrikoa (Hg) + txorrotan, giltzan edo fluxumetroan dagoen hondar-presioa (Ph).
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Ostalaritza eta turismoa (1)
En función de las respuestas obtenidas se avanzará en un sentido u otro hasta obtener la respuesta a la pregunta original: ¿Es esta etapa un PCC o únicamente un punto de control (PC)?
Kontuan hartuta lortu diren erantzunak, noranzko batean edo bestean egiten da aurrera, hasierako galderaren erantzunera heldu arte: etapa hau kontrol-puntu kritiko bat (KPK) da, ala kontrol-puntu bat (KP) soilik?
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
