Para barrer o fregar existen cepillos y fregonas con un sistema de sujeción al brazo (como los de las muletas), palas o recogedores con mango alargado (que facilitan no tener que agacharse y una mejor sujeción), cubos y fregonas con ruedas, etc.
\bullet
Erratza pasatzeko edo garbitzeko, badira besora heltzeko sistema (makuluena bezalakoa) duten eskuilak eta lanbasak, kirten luzea duten palak (ez makurtu behar izateko eta hobeto heltzeko), ontzi eta lanbas gurpildunak eta abar.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Pelotas, aros, piezas de madera de colores, arrastres, muñecos, coches, motos, camionesy trenes para muñecos, encajes, juguetes para el agua, cubos, palas, rastrillos, tentetiesos.
Finalmente, el niño comienza a producir sonidos, un poco distorsionados incluso, que se pueden reconocer como palabras.
Azkenik, hitz gisa har daitezkeen soinuak esaten hasiko da haurra, nahiz eta pixka bat distortsionatuak izan.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Al principio, los niños adquieren las palabras lentamente, pero cuando su léxico alcanza unas 50 palabras habladas (aproximadamente hacia los 18 meses de edad), su vocabulario generalmente aumenta rápidamente.
Hasieran, haurrek oso motel ikasten dituzte hitzak, baina 50 bat hitzeko lexikoa dutenean (18 hilabeteren bueltan, gutxi gorabehera), hiztegia bizkor ugarituko dute.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
A partir del año, el niño es consciente de las palabras que articula la educadora o educador cuando canta y se esforzará por acabar las frases, al principio con sílabas y poco a poco con palabras.
Abesten ari denean hezitzaileak ahoskatzen dituen hitzez jabetzen da haurra urte bat duenean, eta haren esaldiak amaitzen saiatuko da, lehenbizi silabekin, eta arian-arian hitzekin.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Juegos fáciles de construcción con piezas grandes para tapar, destapar, encajar, apilar, cubo y pala para juegos de agua o arena y materiales para la expresión como pintura de manos, ceras, y cuentos con ilustraciones.
Gustuko dituzte, halaber, eraikuntza-joko errazak, pieza handikoak, estalkia jarri eta kentzeko, ahokatzeko eta pilatzeko ; uretan edo hondarretan jolasteko kuboa eta pala; eta adierazpenerako materialak, hala nola eskuko pintura, argizariak, eta marrazkidun ipuinak.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Es aconsejable respetar al máximo la evolución del niño en la producción de las primeras palabras, para lo cual es conveniente seguirlos consejos siguientes:
Lehenengo hitzak sortzen dituenean haurraren bilakaera ahalik eta gehien errespetatzea gomendatzen dugu eta, horretarako, aholku hauek betetzea komeni da:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Ostalaritza eta turismoa (1)
Su cornamenta tiene forma de pala.
Pala-formako adajea du.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zehar-lerroa (2)
Una vez abierta la bomba, las piezas que normalmente se reemplazan son la bomba de transferencia (excéntrica y palas) y los rodamientos.
Ponpa ireki ondoren, pieza hauek aldatu ohi dira, normalean: transferentzia-ponpa (espeka eta palak) eta errodamenduak.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Es importante no comprobar solo la holgura, como lo hicimos durante el desmontaje, sino ver la deformación del eje (inducido por la deformación del eje o por la deformación del asiento de los rotores) y el alabeo de las palas del rotor, por la incidencia que tiene en el giro del elemento compresor al alto régimen al que se le somete normalmente.
Desmuntatzean bezala, lasaiera begiratu behar da, baina baita ardatzaren deformazioa (ardatzaren deformazioak eragiten du, edo errotoreen asentuaren deformazioak) eta errotorearen besoen kopadura ere, konpresio-elementuaren biraketan haren erregimen altuak duen eragina dela eta.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Nekazaritza (2)
En caso de terrenos no mecanizables o para plantar unos pocos frutales, haremos los agujeros con pala azada.
Lur ez-mekanizagarrietan nahiz fruta arbola gutxi batzuk landatzeko modukoetan, zuloak aitzur-palaz egingo ditugu.
Materiala: Nekazaritza
Para la carga desde el estercolero al remolque se utilizan principalmente la pala frontal del tractor y grúas.
Karga simaurtegitik atoira eramateko, traktorearen aurreko pala eta garabiak erabiltzen dira nagusiki.
Materiala: Nekazaritza
Instalatze eta mantentze lanak (1)
El ventilador de impulsión o de aspiración se coloca con las palas lo más cerca posible de los tubos y aletas.
Bulkada- edo xurgapen-haizagailua palak tutuetatik eta hegaletatik ahalik eta hurbilen daudela kokatzen da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Irudia eta soinua (1)
Kroma txiki baten argiztapen-eskemak bi iturri erabiliko lituzke (paletan hedapen-gelatinak dituzten fluoreszenteak, LEDak edo argi gogorreko iturriak), 45o-tan jarrita, ikusten den kromaren gainazalaren altuera erdian. Argien atzean, hobe bandera beltzak jartzea, argiak grabatuko den pertsonaiari eragin ez diezaion.
Un ejemplo de esquema de iluminación de un croma pequeño emplearía dos fuentes (fluorescentes, leds o fuentes de luz dura con gelatinas de difusión en las palas), colocadas a 45o y a media altura de la superficie del croma que se ve. Detrás de las luces se aconseja poner banderas negras para evitar que la luz afecte al personaje que se va a grabar.
