Emaitzak: 14

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (2)
Y el núcleo (parte izquierda) está constituido por ferrita y nódulos aislados de grafito. Eta nukleoa (ezkerraldea) ferritaz eta grafitozko nodulu bakartuz osatua dago.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

El grafito se encuentra en nódulos redondos. Grafitoa nodulu biribiletan dago.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Irudi pertsonala (10)
Ablandamiento de los nódulos fibrosos si es que se presentan. Nodulu haritsuak biguntzea, halakorik bada.

Materiala: Elektroestetika

La queratosis actínica es una lesión que puede presentar individuos de tez clara y sometidos a exposición solar muy intensa; es considerada como lesión premaligna y se manifiesta en forma de pequeños nódulos o placas de color rosado, con superficie queratósica y tacto rugoso. Aurpegian larruazal argia dutenek eta eguzkipean luzaroan egondakoek izan dezaketen lesioa da keratosi aktinikoa; gaiztotu aurreko lesiotzat hartzen da, eta nodulu txikiak edo plaka arrosak azaltzen dira (gainazal keratosikoa eta ukitutakoan zimurtsua).

Materiala: Elektroestetika

Los nódulos y quistes se consideran lesiones inflamatorias profundas. Noduluak eta kisteak hanturazko lesio sakonak dira.

Materiala: Elektroestetika

Los ultrasonidos están especialmente indicados para las celulitis duras y nódulos por su acción fibrinolítica. Ultrasoinuak bereziki egokiak dira zelulitis gogorraren eta noduluen aurka, fibrinolitikoak direla eta,

Materiala: Elektroestetika

Al tacto se aprecia espesamiento edematoso, sensación de nódulos, disminución de la movilidad de la piel sobre planos profundos, aumento de la sensibilidad y al pellizcar aparece la “piel de naranja”. Ukitu egiten dugunean, loditze edematosoa sumatzen da, eta noduluak daudela dirudi, sakoneko mailetan larruazalaren mugikortasuna txikiagotu egin dela eta sentikortasuna handiagotu egin dela; atximur egiten dugunean, berriz, laranja-azala agertzen da.

Materiala: Elektroestetika

Aparecen grandes nódulos (macronódulos) de consistencia dura y rígida. nodulu handiak (makronoduluak) sortzen dira, gogor eta zurrunak.

Materiala: Elektroestetika

Esta hiperplasia e hipertrofia del sistema reticular acaba por formar una masa de células de grasa que crea un nódulo microscópico rodeado por una cápsula de fibras entrelazadas. Sare-sistemaren hiperplasiak eta hipertrofiak gantz-zelulen masa eratzen du azkenerako; era berean, nodulu mikroskopikoa sortzen du gantz-masak, eta elkarrekin gurutzatutako zuntzen kapsula batek inguratzen du nodulua.

Materiala: Elektroestetika

Éste es el llamado nódulo celulítico, la señal más típica de la celulitis. Horixe da zelulitis-nodulua, zelulitisaren zantzurik ohikoena.

Materiala: Elektroestetika

Comedones cerrados o abiertos, pápulas, pústulas, quistes osteofoliculares, tubérculos, nódulos (según el grado) Zaldar itxiak edo irekiak, papulak, pustulak, kiste osteofolikularrak, tuberkuluak, noduluak (mailaren arabera).

Materiala: Elektroestetika

Las trabéculas fibrosas encierran a la hipodermis en múltiples alveolos aprisionando en ellos a los adipocitos cuyas vacuolas se hipertrofian por acumulo de triglicéridos, formándose de esta forma los nódulos celulíticos responsables del típico aspecto acolchado o de la típica "piel de naranja" de la celulitis (Fig. 10). Zuntzezko habexkek hipodermisa hainbat albeolotan itxi, eta adipozitoak barruan uzten dituzte; adipozitoen bakuoloak hipertrofiatu egiten dira triglizeridoen metaketagatik, eta hala sortzen dira larruazalari barrubigun itxura edo laranja-azal itxura ematen dioten zelulitis-noduluak (10. irudia).

Materiala: Elektroestetika