Emaitzak: 8

Familia#
xxIrudia eta soinua 3
xxElektrizitatea eta elektronika 3
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 2

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (3)
\bullet Salida de audio para auriculares. Audio-irteera entzungailuetarako.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

\bullet Auricular, para escuchar. Entzungailua, entzuteko.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

La voz se recoge por un auricular, y si se trata de una red digital, es convertida en información digital desde el propio terminal. Ahotsa entzungailu batean jasoko dugu, eta sare digital bat baldin bada, informazio digital bihurtuko du terminalak berak.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
Los aparatos auriculares con audioguías, guías multimedia y signoguías permiten al público efectuar la visita de forma individual y adaptada a su propio ritmo, siempre y cuando el programa grabado en la guía permita seleccionar el contenido. Entzuteko gidak dituzten entzungailuek, multimedia-gidek eta zeinu bidezko gidek aukera ematen diete bisitariei bisita beren kabuz eta beren erritmora egiteko, betiere gidan grabatutako programak edukia hautatzeko aukera ematen badu.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Es el caso de los aparatos de audición individual, que no son aconsejables para un público infantil y no son útiles para personas con deficiencias auditivas. Banakako entzungailuak, adibidez, ez dira egokiak haurrentzat, ez eta entzumen-desgaitasunak dituzten pertsonentzat ere.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Irudia eta soinua (3)
Zer gertatzen da musika entzun ondoren entzungailuak kentzen dituzunean? Belarriak maiztasun desberdineko bi uhin hautematen ditu, eta soinua leuntzea edo igotzea eragiten; hots, soinua lekualdarazten du. Horrela, irabiaki-efektua sortzen da, bi seinaleren arteko maiztasun-desberdintasuna. ¿Qué ocurre cuando te quitas los auriculares después de escuchar música? El oído percibe dos ondas de frecuencia di­ferentes, por lo que este hace que el sonido sea suavizado o elevado, es decir, se desplace. De este modo, se produce lo que se conoce como efecto de batido o diferencia de frecuencia entre dos señales.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Bozgorailuak edo entzungailuak: audioa monitorizatzeko sistemak dira. Altavoces o cascos: sistemas de monitorización de audio.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Podcasting-aren bidez, videocast-ak (bideo-podcastak) eta vodcast-ak (audio-podcastak) sor daitezke, sare bakun baten bidez edo RSS (Really Simple Syndication) kanal baten bidez transmititzeko. Gero, adibidez, iTunes irakurgailuaren bidez irakur daitezke, Internetera konektatuta egon beharrik gabe. Alderdi horrek mugitzea errazten dio amaierako bezeroari, eta beti sare batera konektatuta egoteko beharretik eta entzungailuaren estalduraren mende egotetik libratzen du. El podcasting permite la creación de videocast, que son podcast de vídeo y vodcast, de audio, para ser transmitidos a través de una red sencilla o un canal RSS (Really Simple Syndication) y que permite su lectura final en un reproductor como iTunes, sin necesidad de estar conectado a internet. Este aspecto facilita la movilidad del usuario final y le libera de la necesidad de estar siempre conectado a una red y del tipo de cobertura que se tenga en el dispositivo de escucha.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx