zorri Bilatu zorri testuinguru gehiagotan
- es piojo
zorri > piojo (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
3_ Zelula anitzeko parasitoek edo makroskopikoek adibidez, zorriek, helmintoek (zizareek), teniek eta arkakusoek sortzen dituzten izurritzeak edo infekzioak. | I Las infestaciones o infecciones producidas por parásitos pluricelulares o macroscópicos, como los piojos, helmintos (lombrices), tenias, pulgas, etcétera. |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Parasito makroskopikoak ezartzean sortzen den egoera (hau da, begi hutsez ikusten dira); hor ditugu, esate baterako, zorriak. | Estado producido por la implantación de parásitos macroscópicos (es decir que se ven a simple vista), como los piojos. |
Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna |
|
Zorriak ditu buruan. | Presenta piojos en la cabeza. |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
- es pulgón
zorri > pulgón (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
prebentzio tratamenduak aplikatu behar dira baimendutako produktuekin (onddoak zorriak . | Tratamientos preventivos con productos autorizados (hongos pulgones). |
Materiala: Nekazaritza |
|
tomateak uxatu egiten du azenarioaren eulia; azenarioak, berriz, lurra du harrotzen, hezetasuna mantentzen eta zorriak aldentzen. | El tomate ahuyenta la mosca de la zanahoria y ésta ahueca la tierra mantiene la humedad y aleja los pulgones |
Materiala: Nekazaritza |
|
zorritik, gorrinetik eta bareetatik babesten ditu. | las protege de pulgón, mildiu y limacos. |
Materiala: Nekazaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |