zilindro pneumatiko Bilatu zilindro pneumatiko testuinguru gehiagotan
zilindro pneumatiko > cilindro neumático (66 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Lan-prozesuaren mugimendu guztiak zilindro pneumatikoen bidez egiten dira. Zilindro pneumatiko bidez eragindako biraketa-mugimenduen bidez desplazatzen dira neurgailuak dagokien neurketa posizioetara. | Todos los movimientos del proceso se realizan con cilindros neumáticos, que desplazan los aparatos de medida, mediante movimientos de giro, a la correspondiente posición de medición. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Zilindro pneumatikoek eskuzko konexioa eta deskonexioa simulatzen dituzte. Egiaztatze-egun bakoitzean 11000 konexio inguru egiten dira. | Los cilindros neumáticos simulan la conexión y desconexión manual; por día de comprobación se realizan aproximadamente 11000 conexiones. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Zerratu bitartean zilindro pneumatiko batek eusten die, eta aitzinamendua oleopneumatikoki egiten da. | La sujeción durante el aserrado se realiza con un cilindro neumático y el avance se realiza oleoneumáticamente. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Zilindro pneumatiko batek kontrolatzen ditu lau motorren aitzinamenduak. | Un cilindro neumático manda el avance de los cuatro motores. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Zilindro pneumatikoekin eragiten dira zulagailuaren bi buruen aitzinamenduak. | Con cilindros neumáticos se efectúan los avances de los dos cabezales de taladrar. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Zilindro pneumatiko baten bidez bobina batean harilkatutako soldatze-alanbrez soldatze-makina automatiko bat elikatzeko gailua; aitzinamendu zirkularraren printzipioan oinarritzen da. | Alimentación de alambre de soldadura en rollo con un cilindro neumático a una máquina automática de soldadura, que trabaja según el principio del avance circular. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Zilindro pneumatikoaren bidez arrabol-bankada jaso daiteke. | Con el cilindro neumático se puede levantar la bancada de rodillos. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Lau zilindro pneumatiko erabiliz kristalezko botilak banatu, desbideratu, sartu eta lekualdatzen dira. | Cuatro cilindros neumáticos mandan la separación, la desviación, la entrada y el traslado de botellas de cristal. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Puntzoiei zilindro pneumatiko bidez eragiten zaie. | Los punzones son accionados con cilindros neumáticos. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Zilindro pneumatikoen bidez elikatzen eta prentsatzen da. | La alimentación y prensado se realiza con cilindros neumáticos. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |