zerra-ebaki Bilatu zerra-ebaki testuinguru gehiagotan

1
zerra-ebaki > corte de sierra (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Berdingidak lortzeko, kasu honetan, amaierako nibelera altxatu beharko ditugu erregelak, hots, zerra-ebakia (lauzaren lodieraren eta kola-zementuaren kargaren arteko batura) baino zentimetro batzuk beherago. Las maestras en este caso se conseguirán calzando reglas al nivel de terminación: unos centí­metros por debajo del corte de sierra (el resultado de sumar el grosor del azulejo más la carga de cemento cola).

Materiala: Igeltserotza
Hala, ezarritako nibel-lerroaren eta markatzeko hariaren nahiz zerra-ebakiaren arteko tarte jakin batean (gure kasuan 1 m) ezarri behar ditugu erregelak (16. irudia), eta harearen gainean, gora eta behera mugituko ditugu altuera egokia hartu arte (17. irudia). Así­ que, a la distancia elegida entre la lí­nea de nivel marcado con la bota y el corte de sierra -en este caso 1m.- se colocarán las reglas (Fig. 16), asentándolas sobre la arena y moviéndolas hasta que se obtenga la altura adecuada (Fig. 17).

Materiala: Igeltserotza
Lerro horretatik behera, zerra-ebakitik bereizten duen tarte bera gehitzen badiogu (1 metro edo 1,05 metro, normalean), lurzoruak amaitutakoan zer altuera eta zer nibel izango dituen jakin ahal izango dugu gelaren edozein lekutan. Sabiendo que, desde esa lí­nea hacia abajo, si se le suma la misma distancia que le separa del corte de sierra (normalmente un metro, o 1,05 metros) se obtendrá en cualquier parte de la habitación la altura y nivel a la que se quedará el suelo una vez terminado.

Materiala: Igeltserotza
Zerra-ebakiaren nibela erosoen zaigun altuerara eraman ondoren, bi langileren artean lekualdatuko ditugu ur-nibelarekin hartutako nibelak, irudian ageri den bezala (8. irudia). El traslado de los niveles con el nivel de agua, una vez trasladado el nivel del corte de sierra a la altura que sea más cómoda, se hará según la ilustración (Fig. 8), entre dos obreros.

Materiala: Igeltserotza
eta gogora ekarri behar dugu zerra-ebaki horiek (1. irudia) adieraziko digutela zein den lurzoruaren altuera eta amaiera-nibela. Recordando que ese corte de sierra (Fig. 1) nos indica la altura y nivel de terminación del suelo.

Materiala: Igeltserotza
Oso garrantzitsua da zerra-ebakia kontuan hartzea; izan ere, langet bakoitzaren behealdean egindako ebakia da zerra-ebakia, eta lurzoruak amaieran zer altueratan geratu behar duen adierazten du (2. eta 5. irudiak). Una cuestión muy importante a tener en cuenta es el corte de sierra, es un cuenta es el corte" target="_blank">cuenta es el corte realizado en la parte inferior de cada larguero e indica la altura a la que ha de quedar el firme de el suelo (Fig. 2 y 5) en su terminación.

Materiala: Igeltserotza