zerbitzu berezi Bilatu zerbitzu berezi testuinguru gehiagotan
zerbitzu berezi > servicio especial (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Zerbitzu bereziak | Servicios especiales |
Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan |
|
Ilara edo postontzia kategoriatan banatuta egon daiteke, eta C letrak eta zenbaki batek adierazten dute. (0= orokorra; 1= aire-zerbitzuak; 2= hotel-zerbitzua; 3= auto-zerbitzua; 4= bidaia-antolatzaileak; 5= beste hornitzaile batzuk; 6= zerbitzu bereziak edo SSRak). | La cola o buzón puede estar dividida en categorías, indicado por la letra C y un número. (0= general; 1= servicios aéreos; 2= serv. hotel; 3= serv. coche; 4= tour operadores; 5= otros proveedores; 6= cola o buzón puede estar dividida en categorías, indicado por la letra C y un número. (0= general; 1= servicios especiales ó SSR?s). |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
ZERBITZU BEREZIAK (HE SR) | SERVICIOS ESPECIALES (HE SR) |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Special service request (SSR) elementua aire-konpainiei bidaiarientzako zerbitzu bereziak eskatzeko erabiltzen da. OSIak ez bezala, aire-konpainiaren erantzuna eskatzen du. | El elemento Special Service Request (SSR), se utiliza para pedir a las compañías aéreas servicios especiales para el pasajero/s. A diferencia del OSI, requiere contestación por parte de la compañía aérea. |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Erreserba batean informazio mota asko sar genezake: agentziaren datuak, bidaiariarenak, beste zerbitzu batzuen informazioa hegaldiak, hotelak, autoak, renfe, sarrerak, Erreserba batean informazio mota asko sar genezake: agentziaren datuak, bidaiariarenak, beste zerbitzu" target="_blank">Erreserba batean informazio mota asko sar genezake: agentziaren datuak, bidaiariarenak, beste zerbitzu berezien eskaera, helbideak... | En una reserva podemos incluir distintos tipos de información; datos de la Agencia, del pasajero, información de otros servicios venta de vuelos, hoteles coches, renfe, entradas para ciertos eventos,- petición reserva podemos incluir distintos tipos de información; datos de la Agencia, del pasajero, información de otros servicios especiales, direcciones varias... |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
ZERBITZU BEREZIEN XEHETASUNAK, ESATERAKO: | DETALLES DE SERVICIOS ESPECIALES, POR EJEMPLO: |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Beste esparru batzuk ere erabil ditzakegu, beharrezkoak ez direnak edo hautazkoak, hala nola beste zerbitzu batzuen gaineko informazioa bidaltzeko, zerbitzu bereziak eskatzeko, eserlekuak eskatzeko, barneko informazio konfidentziala eta konfidentziala ez dena eskuratzeko... Lehen hirurak agentzietarako dira, eta gainerakoak aire-konpainietarako. | Utilizamos otros campos, no obligatorios u opcionales para enviar información de otros servicios, petición de campos, no obligatorios u opcionales para enviar información de otros servicios especiales, petición de asientos, informaciones internas confidenciales y no confidenciales.... Los 3 primeros son para Agencias y el resto para compañías aéreas. |
Materiala: Amadeus programa. Apunteak |
|
Trena askoz ere merkeagoa da, baina autobusez azkarrago bidaiatzen da; batez ere, hainbat enpresa pribatuk hiri nagusien eta Algarveren artean eskaintzen dituzten zerbitzu berezien bidez. | Los trenes son mucho más baratos, aunque siempre es más rápido ir en autobús, sobre todo mediante los servicios especiales que ofrece una serie de empresas privadas entre las ciudades principales y el Algarve. |
Materiala: Nazioarteko produktuak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |